Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pretā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pretā”—
- pretā -
-
pretṛ (noun, masculine)[nominative single]pretā (noun, feminine)[nominative single]√prī (verb class 4)[periphrastic-future active third single]√prī (verb class 9)[periphrastic-future active third single]
Extracted glossary definitions: Pretri, Preta
Alternative transliteration: preta, [Devanagari/Hindi] प्रेता, [Bengali] প্রেতা, [Gujarati] પ્રેતા, [Kannada] ಪ್ರೇತಾ, [Malayalam] പ്രേതാ, [Telugu] ప్రేతా
Sanskrit References
“pretā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.55.11 < [Chapter LV]
Verse 3.55.26 < [Chapter LV]
Verse 7.94.79 < [Chapter XCIV]
Verse 7.134.10 < [Chapter CXXXIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.2.60 < [Chapter 2]
Verse 7.4.61 < [Chapter 4]
Verse 12.30.16 < [Chapter 30]
Verse 12.34.340 < [Chapter 34]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.54 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.52 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.61 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.57 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.66 < [Chapter 3 - A Parable]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 111.5 < [Chapter 111]
Verse 2.3.27.14 < [Chapter 27]
Verse 2.3.40.36 < [Chapter 40]
Verse 2.3.43.50 < [Chapter 43]
Verse 2.3.43.58 < [Chapter 43]
Verse 2.4.7.29 < [Chapter 7]
Verse 2.4.20.42 < [Chapter 20]
Verse 9.7.30 < [Chapter 7]
Verse 7.1.12.23 < [Chapter 12]
Verse 7.1.19.49 < [Chapter 19]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 50 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 18 < [Chapter 4: bhūtavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 14.19 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 33.55 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 34.6 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 1.10.5 < [Chapter 10]
Verse 1.10.37 < [Chapter 10]
Verse 1.17.163 < [Chapter 17]
Verse 1.31.140 < [Chapter 31]
Verse 1.32.18 < [Chapter 32]
Verse 1.32.22 < [Chapter 32]
Verse 1.32.23 < [Chapter 32]
Verse 1.32.32 < [Chapter 32]
Verse 1.32.33 < [Chapter 32]
Verse 1.32.34 < [Chapter 32]
Verse 1.32.35 < [Chapter 32]
Verse 1.32.36 < [Chapter 32]
Verse 1.32.46 < [Chapter 32]
Verse 1.32.54 < [Chapter 32]
Verse 1.43.415 < [Chapter 43]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.253 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.230 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.19.47 < [Chapter 19]
Verse 1.32.30 < [Chapter 32]
Verse 1.36.41 < [Chapter 36]
Verse 1.46.64 < [Chapter 46]
Verse 1.46.71 < [Chapter 46]
Verse 1.64.43 < [Chapter 64]
Verse 1.64.64 < [Chapter 64]
Verse 1.71.2 < [Chapter 71]
Verse 1.71.27 < [Chapter 71]
Verse 1.71.31 < [Chapter 71]
Verse 1.71.33 < [Chapter 71]
Verse 1.71.34 < [Chapter 71]
Verse 1.71.49 < [Chapter 71]
Verse 1.71.71 < [Chapter 71]
Verse 1.72.1 < [Chapter 72]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 30 - triṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 4.26 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 16.26 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.34 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.35 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.52 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.72 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.98 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.100 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.101 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.103 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.110 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.111 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.121 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.123 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.124 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 30 - Śuddhodana's efforts
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Verse 28.4 < [Chapter 28]
Verse 28.3 < [Chapter 28]
Verse 64.19 < [Chapter 64]
Verse 22.16 < [Chapter 22]
Verse 40.11 < [Chapter 40]
Verse 1.1.2.7 < [Chapter 2]
Verse 1.1.4.14 < [Chapter 4]
Verse 1.1.23.62 < [Chapter 23]
Verse 1.1.23.74 < [Chapter 23]
Verse 1.1.27.13 < [Chapter 27]
Verse 1.2.4.47 < [Chapter 4]
Verse 1.2.46.154 < [Chapter 46]
Verse 1.2.50.73 < [Chapter 50]
Verse 1.2.50.86 < [Chapter 50]
Verse 1.2.56.15 < [Chapter 56]
Verse 1.2.56.16 < [Chapter 56]
Verse 1.2.61.58 < [Chapter 61]
Verse 1.2.64.11 < [Chapter 64]
Verse 1.2.65.29 < [Chapter 65]
Verse 1.2.65.30 < [Chapter 65]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29F.793 < [Chapter 29F]
Verse 31.3260 < [Chapter 31]
Verse 42.436 < [Chapter 42]
Verse 42.613 [33:6] < [Chapter 42]
Verse 24.120 < [Chapter 24]
Verse 13.10 < [Chapter 13]
Verse 13.11 < [Chapter 13]
Verse 13.14 < [Chapter 13]
Verse 13.15 < [Chapter 13]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.15 < [Book 1]
Chapter 2.36 < [Book 2]
Chapter 3.11 < [Book 3]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Chapter 11.1 < [Book 11]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.125 < [Chapter 3]
Verse 23.12 < [Chapter 23]
Verse 1.68.37 < [Chapter 68]
Verse 3.110.34 < [Chapter 110]
Verse 3.170.43 < [Chapter 170]
Verse 3.187.5 < [Chapter 187]
Verse 4.21.4 < [Chapter 21]
Verse 5.42.7 < [Chapter 42]
Verse 6.39.4 < [Chapter 39]
Verse 6.44.19 < [Chapter 44]
Verse 6.80.47 < [Chapter 80]
Verse 6.99.38 < [Chapter 99]
Verse 7.146.9 < [Chapter 146]
Verse 8.45.42 < [Chapter 45]
Verse 10.5.11 < [Chapter 5]
Verse 10.8.65 < [Chapter 8]
Verse 12.37.21 < [Chapter 37]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.2.11 < [Chapter 2]
Verse 2.10.121 < [Chapter 10]
Verse 2.28.74 < [Chapter 28]
Verse 2.30.2 < [Chapter 30]
Verse 3.2.3.22 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 23.87 < [Chapter 23]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.96 < [Chapter 11]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 20.29 < [Chapter 20]
Verse 20.186 < [Chapter 20]
Verse 37.34 < [Chapter 37]
Verse 12.38 < [Chapter 12]
Verse 3.52 < [Chapter 3]
Verse 25.7 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 9.42 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 27.252 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 36.204 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 45.77 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 51.18 < [Chapter 51]
Verse 52.11 < [Chapter 52]
Verse 116.14 < [Chapter 116]
Verse 117.37 < [Chapter 117]
Verse 157.25 < [Chapter 157]
Verse 157.37 < [Chapter 157]
Verse 158.54 < [Chapter 158]
Verse 168.10 < [Chapter 168]
Verse 168.14 < [Chapter 168]
Verse 270.7 < [Chapter 270]
Verse 270.9 < [Chapter 270]
Verse 297.3 < [Chapter 297]
Verse 1.124.25 < [Chapter 124]
Verse 1.180.25 < [Chapter 180]
Verse 1.180.26 < [Chapter 180]
Verse 1.183.11 < [Chapter 183]
Verse 1.186.30 < [Chapter 186]
Verse 2.1.5.15 < [Chapter 5]
Verse 2.1.5.17 < [Chapter 5]
Verse 2.2.6.32 < [Chapter 6]
Verse 4.8.14 < [Chapter 8]
Verse 4.14.15 < [Chapter 14]
Verse 4.62.15 < [Chapter 62]
Verse 4.75.28 < [Chapter 75]
Verse 4.75.38 < [Chapter 75]
Verse 4.75.40 < [Chapter 75]
Verse 4.75.64 < [Chapter 75]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)