Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “preṣaya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “preṣaya”—
- pre -
-
pra (noun, masculine)[compound], [vocative single], [locative single]pra (noun, neuter)[compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]prā (noun, feminine)[nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]pra (Preverb)[Preverb]prā (Preverb)[Preverb]
- iṣaya -
-
√iṣ (verb class 0)[imperative active second single]√iṣ (verb class 0)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Pra
Alternative transliteration: preshaya, presaya, [Devanagari/Hindi] प्रेषय, [Bengali] প্রেষয, [Gujarati] પ્રેષય, [Kannada] ಪ್ರೇಷಯ, [Malayalam] പ്രേഷയ, [Telugu] ప్రేషయ
Sanskrit References
“preṣaya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.36.149 < [Chapter 36]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.2.32.40 < [Chapter 32]
Verse 2.2.32.41 < [Chapter 32]
Verse 2.3.32.41 < [Chapter 32]
Verse 7.38.5 < [Chapter 38]
Verse 2.3.60 < [Chapter 3]
Verse 2.43.28 < [Chapter 43]
Verse 2.48.15 < [Chapter 48]
Verse 2.48.16 < [Chapter 48]
Verse 5.16.24 < [Chapter 16]
Verse 5.56.33 < [Chapter 56]
Verse 5.116.96 < [Chapter 116]
Verse 6.7.23 < [Chapter 7]
Verse 6.10.9 < [Chapter 10]
Verse 6.13.2 < [Chapter 13]
Verse 6.14.52 < [Chapter 14]
Verse 6.58.17 < [Chapter 58]
Verse 6.252.82 < [Chapter 252]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.20.34 < [Chapter 20]
Verse 1.84.1 < [Chapter 84]
Verse 1.176.103 < [Chapter 176]
Verse 1.202.127 < [Chapter 202]
Verse 1.220.34 < [Chapter 220]
Verse 1.329.41 < [Chapter 329]
Verse 1.332.41 < [Chapter 332]
Verse 1.359.12 < [Chapter 359]
Verse 1.361.21 < [Chapter 361]
Verse 1.365.26 < [Chapter 365]
Verse 1.392.29 < [Chapter 392]
Verse 1.399.122 < [Chapter 399]
Verse 1.456.76 < [Chapter 456]
Verse 1.579.61 < [Chapter 579]
Verse 2.7.97 < [Chapter 7]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 12.299 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 14.163 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 18.61 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 22.45 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]
Verse 27.90 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 28.59 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 38.131 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel
Chapter 53 - The river Nairañjanā
Chapter 58 - Reaction of Śuddhodana and others
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Chapter 214 - The Buddha in Rājagṛha
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Verse 36.9 < [Chapter 36]
Verse 62.11 < [Chapter 62]
Verse 32.42 < [Chapter 32]
Verse 82.8 < [Chapter 82]
Verse 1.2.7.14 < [Chapter 7]
Verse 3.1.16.71 < [Chapter 16]
Verse 3.1.24.21 < [Chapter 24]
Verse 3.2.31.84 < [Chapter 31]
Verse 3.2.32.5 < [Chapter 32]
Verse 4.2.21.83 < [Chapter 21]
Verse 4.2.21.88 < [Chapter 21]
Verse 5.3.83.68 < [Chapter 83]
Verse 6.1.9.20 < [Chapter 9]
Verse 6.1.70.55 < [Chapter 70]
Verse 6.1.103.73 < [Chapter 103]
Verse 6.1.278.55 < [Chapter 278]
Verse 6.1.278.60 < [Chapter 278]
Verse 6.1.278.72 < [Chapter 278]
Verse 7.1.106.19 < [Chapter 106]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 12.5 < [Book 12]
Verse 1.139.32 < [Chapter 139]
Verse 2.30.40 < [Chapter 30]
Verse 4.8.9 < [Chapter 8]
Verse 4.14.15 < [Chapter 14]
Verse 5.5.7 < [Chapter 5]
Verse 5.185.8 < [Chapter 185]
Verse 7.20.43 < [Chapter 20]
Verse 7.68.29 < [Chapter 68]
Verse 7.111.14 < [Chapter 111]
Verse 7.116.35 < [Chapter 116]
Verse 7.128.9 < [Chapter 128]
Verse 7.130.12 < [Chapter 130]
Verse 7.137.3 < [Chapter 137]
Verse 7.140.36 < [Chapter 140]
Verse 7.159.17 < [Chapter 159]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 224.16 < [Chapter 224]
Verse 1.19.59 < [Chapter 19]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)