Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “prayujya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prayujya”—
- pra -
-
pra (noun, masculine)[compound], [vocative single]pra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- yujya -
-
yujya (noun, masculine)[compound], [vocative single]yujya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√yuj -> yujya (absolutive)[absolutive from √yuj]
Extracted glossary definitions: Pra, Yujya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] प्रयुज्य, [Bengali] প্রযুজ্য, [Gujarati] પ્રયુજ્ય, [Kannada] ಪ್ರಯುಜ್ಯ, [Malayalam] പ്രയുജ്യ, [Telugu] ప్రయుజ్య
Sanskrit References
“prayujya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.3.133 < [Chapter 3]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 17.1 < [Chapter 17 - Udakavarga]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 6 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 161 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 21: dhumapanavidhi-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 23.12 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 31.27 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 83.93 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.95 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.42.68 < [Chapter 42]
Verse 1.51.87 < [Chapter 51]
Verse 1.52.16 < [Chapter 52]
Verse 2.28.87 < [Chapter 28]
Verse 2.55.7 < [Chapter 55]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.281 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.131.79 < [Chapter 131]
Verse 1.171.66 < [Chapter 171]
Verse 1.173.32 < [Chapter 173]
Verse 1.182.16 < [Chapter 182]
Verse 1.184.118 < [Chapter 184]
Verse 1.193.135 < [Chapter 193]
Verse 1.374.5 < [Chapter 374]
Verse 1.436.114 < [Chapter 436]
Verse 2.9.107 < [Chapter 9]
Verse 2.68.11 < [Chapter 68]
Verse 2.135.3 < [Chapter 135]
Verse 2.195.94 < [Chapter 195]
Verse 2.249.31 < [Chapter 249]
Verse 4.37.42 < [Chapter 37]
Verse 4.44.102 < [Chapter 44]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 34 - catustriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 43 - tricatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 7.101 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 48.4 < [Chapter 48]
Verse 2.1.10.80 < [Chapter 10]
Verse 2.7.8.84 < [Chapter 8]
Verse 2.7.24.28 < [Chapter 24]
Verse 6.1.68.2 < [Chapter 68]
Verse 6.1.207.37 < [Chapter 207]
Verse 6.1.217.5 < [Chapter 217]
Verse 6.1.221.14 < [Chapter 221]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.220 < [Chapter 29]
Verse 29.505 < [Chapter 29]
Verse 31.2513 < [Chapter 31]
Verse 41.730 < [Chapter 41]
Verse 41.1227 < [Chapter 41]
Verse 42B.843 < [Chapter 42B]
Verse 10.69 < [Chapter 10]
Verse 4.438 < [Chapter 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 15.82 < [Chapter 15]
Verse 1.3.180 < [Chapter 3]
Verse 1.40.5 < [Chapter 40]
Verse 1.56.5 < [Chapter 56]
Verse 1.71.31 < [Chapter 71]
Verse 1.158.24 < [Chapter 158]
Verse 1.166.36 < [Chapter 166]
Verse 1.171.11 < [Chapter 171]
Verse 1.214.7 < [Chapter 214]
Verse 2.34.20 < [Chapter 34]
Verse 3.20.17 < [Chapter 20]
Verse 3.54.16 < [Chapter 54]
Verse 3.172.18 < [Chapter 172]
Verse 4.20.34 < [Chapter 20]
Verse 4.51.5 < [Chapter 51]
Verse 5.47.83 < [Chapter 47]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 4.8.7 < [Chapter 8]
Verse 4.27.188 < [Chapter 27]
Verse 4.28.143 < [Chapter 28]
Verse 4.33.1 < [Chapter 33]
Verse 4.33.52 < [Chapter 33]
Verse 4.1.2.26 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.5.5.2 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.5.5.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.5.5.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.5.5.8 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.6.7.1 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 17.496 < [Chapter 17]
Verse 7.1 < [Chapter 7]
Verse 7.33 < [Chapter 7]
Verse 47.82 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 3.60 < [Chapter 3]
Verse 3.73 < [Chapter 3]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 5.150 < [Chapter 5]
Verse 8.146 < [Chapter 8]
Verse 27.52 < [Chapter 27]
Verse 343.10 < [Chapter 343]
Verse 1.6.29 < [Chapter 6]
Verse 7.10.34 < [Chapter 10]
Verse 1.8.59 < [Chapter 8]
Verse 1.112.15 < [Chapter 112]
Verse 1.136.65 < [Chapter 136]
Verse 1.196.7 < [Chapter 196]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)