Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “prayayau”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prayayau”—

pra -
pra (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

pra (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

pra (Preverb)

[Preverb]
yayau -
yayi (noun, masculine)

[locative single]

yayi (noun, feminine)

[locative single]

yayu (noun, masculine)

[locative single]

yayu (noun, feminine)

[locative single]

√yā (verb class 2)

[perfect active first single], [perfect active third single]

Extracted glossary definitions: Pra, Yayi, Yayu

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] प्रययौ, [Bengali] প্রযযৌ, [Gujarati] પ્રયયૌ, [Kannada] ಪ್ರಯಯೌ, [Malayalam] പ്രയയൌ, [Telugu] ప్రయయౌ

Sanskrit References

“prayayau” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.49.5 < [Chapter XLIX]

Verse 3.120.4 < [Chapter CXX]

Verse 7.200.16 < [Chapter CC]

Verse 1.7.58 < [Chapter 7]

Verse 2.2.114 < [Chapter 2]

Verse 2.2.126 < [Chapter 2]

Verse 2.2.150 < [Chapter 2]

Verse 2.6.64 < [Chapter 6]

Verse 3.1.138 < [Chapter 1]

Verse 3.4.145 < [Chapter 4]

Verse 3.4.289 < [Chapter 4]

Verse 3.5.103 < [Chapter 5]

Verse 4.1.22 < [Chapter 1]

Verse 4.2.76 < [Chapter 2]

Verse 5.2.80 < [Chapter 2]

Verse 6.6.53 < [Chapter 6]

Verse 6.6.182 < [Chapter 6]

Verse 6.7.86 < [Chapter 7]

+ 25 more chapters /

Verse 2.6 < [Chapter 2]

Verse 5.3 < [Chapter 5]

Verse 12.112 < [Chapter 12]

Verse 5.2 < [Chapter 5]

Verse 2.1.2.29 < [Chapter 2]

Verse 2.1.3.51 < [Chapter 3]

Verse 2.2.18.25 < [Chapter 18]

Verse 2.2.33.36 < [Chapter 33]

Verse 2.3.29.39 < [Chapter 29]

Verse 2.3.30.5 < [Chapter 30]

Verse 2.3.31.31 < [Chapter 31]

Verse 2.5.34.20 < [Chapter 34]

Verse 2.5.43.36 < [Chapter 43]

Verse 2.5.50.16 < [Chapter 50]

Verse 7.1.25.46 < [Chapter 25]

Verse 7.1.26.29 < [Chapter 26]

Verse 1.4.21 < [Chapter 4]

Verse 1.4.80 < [Chapter 4]

Verse 1.43.211 < [Chapter 43]

Verse 1.45.196 < [Chapter 45]

Verse 1.47.52 < [Chapter 47]

Verse 1.50.69 < [Chapter 50]

Verse 1.51.58 < [Chapter 51]

Verse 1.55.42 < [Chapter 55]

Verse 1.72.26 < [Chapter 72]

Verse 1.81.49 < [Chapter 81]

Verse 2.97.9 < [Chapter 97]

Verse 4.8.3 < [Chapter 8]

Verse 4.8.5 < [Chapter 8]

Verse 4.8.12 < [Chapter 8]

Verse 5.3.13 < [Chapter 3]

+ 48 more chapters /

Verse 1.145.4 < [Chapter 145]

Verse 1.172.93 < [Chapter 172]

Verse 1.186.30 < [Chapter 186]

Verse 1.187.175 < [Chapter 187]

Verse 1.188.2 < [Chapter 188]

Verse 1.206.59 < [Chapter 206]

Verse 1.207.42 < [Chapter 207]

Verse 1.210.15 < [Chapter 210]

Verse 1.210.64 < [Chapter 210]

Verse 1.223.29 < [Chapter 223]

Verse 1.234.132 < [Chapter 234]

Verse 1.292.5 < [Chapter 292]

Verse 1.305.91 < [Chapter 305]

Verse 1.312.76 < [Chapter 312]

Verse 1.320.79 < [Chapter 320]

+ 142 more chapters /

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

Verse 2.151 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 15.43 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]

Verse 38.594 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Verse 4.8 < [Chapter 4]

Verse 51.2 < [Chapter 51]

Verse 30.13 < [Chapter 30]

Verse 20.20 < [Chapter 20]

Verse 24.34 < [Chapter 24]

Verse 43.10 < [Chapter 43]

Verse 10.21 < [Chapter 10]

Verse 17.5 < [Chapter 17]

Verse 83.21 < [Chapter 83]

Verse 5.14 < [Chapter 5]

Verse 116.24 < [Chapter 116]

Verse 18.18 < [Chapter 18]

Verse 19.1 < [Chapter 19]

Verse 10.40 < [Chapter 10]

Verse 33.7 < [Chapter 33]

+ 18 more chapters /

Verse 1.2.24.28 < [Chapter 24]

Verse 1.2.25.88 < [Chapter 25]

Verse 2.1.9.19 < [Chapter 9]

Verse 2.1.10.40 < [Chapter 10]

Verse 2.1.10.52 < [Chapter 10]

Verse 2.1.10.62 < [Chapter 10]

Verse 2.1.10.74 < [Chapter 10]

Verse 2.1.10.80 < [Chapter 10]

Verse 2.1.10.88 < [Chapter 10]

Verse 2.1.11.46 < [Chapter 11]

Verse 2.1.13.56 < [Chapter 13]

Verse 2.1.13.58 < [Chapter 13]

Verse 2.1.14.9 < [Chapter 14]

Verse 2.1.14.18 < [Chapter 14]

Verse 2.1.19.85 < [Chapter 19]

+ 118 more chapters /

Verse 3.49.5 < [Chapter 49]

Verse 29.6 < [Chapter 29]

Verse 29.15 [commentary, 445:5] < [Chapter 29]

Verse 58.28 < [Chapter 58]

Verse 88.3 < [Chapter 88]

Verse 88.28 < [Chapter 88]

Verse 88.30 < [Chapter 88]

Verse 91.43 [commentary, 1046:4] < [Chapter 91]

Verse 109.91 < [Chapter 109]

Verse 110.43 < [Chapter 110]

Verse 110.56 < [Chapter 110]

Verse 113.44 < [Chapter 113]

Verse 11.195 < [Chapter 11]

Verse 12.221 < [Chapter 12]

Verse 17.31 < [Chapter 17]

Verse 20.759 < [Chapter 20]

Verse 29.1461 < [Chapter 29]

Verse 29B.177 < [Chapter 29B]

Verse 30.102 < [Chapter 30]

Verse 30.118 < [Chapter 30]

Verse 30.321 < [Chapter 30]

Verse 30.350 < [Chapter 30]

Verse 42B.135 < [Chapter 42B]

Verse 42B.235 < [Chapter 42B]

Verse 42B.534 < [Chapter 42B]

Verse 43.167 [6:2] < [Chapter 43]

Verse 1.46.11 < [Chapter 46]

Verse 1.96.39 < [Chapter 96]

Verse 1.96.41 < [Chapter 96]

Verse 1.110.43 < [Chapter 110]

Verse 1.133.24 < [Chapter 133]

Verse 1.155.39 < [Chapter 155]

Verse 1.166.22 < [Chapter 166]

Verse 1.207.1 < [Chapter 207]

Verse 1.207.11 < [Chapter 207]

Verse 1.212.2 < [Chapter 212]

Verse 1.212.7 < [Chapter 212]

Verse 1.212.8 < [Chapter 212]

Verse 1.217.17 < [Chapter 217]

Verse 1.221.9 < [Chapter 221]

Verse 2.2.13 < [Chapter 2]

+ 117 more chapters /

Verse 10.290 < [Chapter 10]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...