Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “prayatnataḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prayatnataḥ”—

prayatnataḥ -
prayatnataḥ (indeclinable)

[indeclinable]

prayatnatas (noun, neuter)

[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Prayatnatah, Prayatnatas

Alternative transliteration: prayatnatah, [Devanagari/Hindi] प्रयत्नतः, [Bengali] প্রযত্নতঃ, [Gujarati] પ્રયત્નતઃ, [Kannada] ಪ್ರಯತ್ನತಃ, [Malayalam] പ്രയത്നതഃ, [Telugu] ప్రయత్నతః

Sanskrit References

“prayatnataḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.2.9 < [Chapter II]

Verse 1.16.25 < [Chapter XVI]

Verse 2.11.55 < [Chapter XI]

Verse 3.2.7 < [Chapter II]

Verse 3.99.31 < [Chapter XCIX]

Verse 4.31.7 < [Chapter XXXI]

Verse 5.24.64 < [Chapter XXIV]

Verse 5.54.34 < [Chapter LIV]

Verse 5.64.36 < [Chapter LXIV]

Verse 5.64.47 < [Chapter LXIV]

Verse 5.92.21 < [Chapter XCII]

Verse 6.51.60 < [Chapter LI]

Verse 6.126.39 < [Chapter CXXVI]

Verse 7.69.23 < [Chapter LXIX]

Verse 7.93.1 < [Chapter XCIII]

+ 1 more chapters /

Verse 2.8 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 8.6.230 < [Chapter 6]

Verse 8.7.64 < [Chapter 7]

Verse 12.5.192 < [Chapter 5]

Verse 1.20.8 < [Chapter 20]

Verse 2.1.7.16 < [Chapter 7]

Verse 2.1.9.13 < [Chapter 9]

Verse 2.1.11.21 < [Chapter 11]

Verse 2.1.12.68 < [Chapter 12]

Verse 2.2.10.45 < [Chapter 10]

Verse 2.2.17.52 < [Chapter 17]

Verse 2.2.21.18 < [Chapter 21]

Verse 2.2.25.23 < [Chapter 25]

Verse 2.2.32.50 < [Chapter 32]

Verse 2.2.33.7 < [Chapter 33]

Verse 2.2.39.18 < [Chapter 39]

Verse 2.3.17.35 < [Chapter 17]

Verse 2.3.48.24 < [Chapter 48]

Verse 2.3.55.36 < [Chapter 55]

+ 30 more chapters /

Section 9 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 2 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]

Verse 19.21 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]

Verse 33.41 < [Chapter 33: athāśvaśālā]

Verse 72.41 < [Chapter 72: bhūmibandha]

Verse 78.9 < [Chapter 78: doṣaguṇanirūpaṇa]

Verse 79.25 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]

Verse 1.9.169 < [Chapter 9]

Verse 1.18.367 < [Chapter 18]

Verse 1.30.108 < [Chapter 30]

Verse 1.34.311 < [Chapter 34]

Verse 1.44.41 < [Chapter 44]

Verse 1.46.147 < [Chapter 46]

Verse 1.50.172 < [Chapter 50]

Verse 1.56.40 < [Chapter 56]

Verse 1.78.52 < [Chapter 78]

Verse 2.33.20 < [Chapter 33]

Verse 2.40.2 < [Chapter 40]

Verse 2.40.8 < [Chapter 40]

Verse 2.40.14 < [Chapter 40]

Verse 2.62.14 < [Chapter 62]

Verse 2.85.36 < [Chapter 85]

+ 54 more chapters /

Verse 4.204 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.240 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 8.449 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 10.492 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 11.477 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.41.3 < [Chapter 41]

Verse 1.47.48 < [Chapter 47]

Verse 1.94.29 < [Chapter 94]

Verse 1.196.110 < [Chapter 196]

Verse 1.233.33 < [Chapter 233]

Verse 1.234.110 < [Chapter 234]

Verse 1.237.9 < [Chapter 237]

Verse 1.237.92 < [Chapter 237]

Verse 1.241.5 < [Chapter 241]

Verse 1.243.7 < [Chapter 243]

Verse 1.259.90 < [Chapter 259]

Verse 1.269.95 < [Chapter 269]

Verse 1.279.50 < [Chapter 279]

Verse 1.288.20 < [Chapter 288]

Verse 1.314.16 < [Chapter 314]

+ 23 more chapters /

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ

Verse 2.211 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 2.224 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 3.80 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 4.205 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 6.117 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]

Verse 8.77 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]

Verse 10.27 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 11.180 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]

Verse 12.18 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 12.117 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 12.182 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 12.185 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 12.238 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 14.228 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]

Verse 15.106 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]

+ 32 more chapters /

Verse 8.27 < [Chapter 8]

Verse 51.14 < [Chapter 51]

Verse 1.1.5.127 < [Chapter 5]

Verse 1.1.10.41 < [Chapter 10]

Verse 1.1.11.18 < [Chapter 11]

Verse 1.1.13.58 < [Chapter 13]

Verse 1.1.17.73 < [Chapter 17]

Verse 1.1.17.90 < [Chapter 17]

Verse 1.1.17.117 < [Chapter 17]

Verse 1.1.17.133 < [Chapter 17]

Verse 1.1.17.246 < [Chapter 17]

Verse 1.1.17.269 < [Chapter 17]

Verse 1.1.18.17 < [Chapter 18]

Verse 1.1.18.19 < [Chapter 18]

Verse 1.1.22.24 < [Chapter 22]

Verse 1.2.2.51 < [Chapter 2]

Verse 1.2.39.90 < [Chapter 39]

+ 206 more chapters /

Verse 1.1.9 < [Chapter 1]

Verse 1.15.25 < [Chapter 15]

Verse 2.11.55 < [Chapter 11]

Verse 3.2.7 < [Chapter 2]

Verse 3.99.30 < [Chapter 99]

Verse 4.13.7 < [Chapter 13]

Verse 5.54.33 < [Chapter 54]

Verse 5.64.36 < [Chapter 64]

Verse 5.93.19 < [Chapter 93]

Verse 6.55.59 < [Chapter 55]

Verse 6.165.6 < [Chapter 165]

Verse 6.226.23 < [Chapter 226]

Verse 6.250.1 < [Chapter 250]

Verse 4.9 < [Chapter 4]

Verse 12.56 < [Chapter 12]

Verse 4.111 < [Chapter 4]

Verse 6.69 < [Chapter 6]

Verse 7.109 < [Chapter 7]

Verse 12.55 < [Chapter 12]

Verse 24.97 < [Chapter 24]

Verse 24.98 < [Chapter 24]

Verse 24.163 < [Chapter 24]

Verse 25.0 [24] < [Chapter 25]

Verse 3.89 < [Chapter 3]

Verse 10.884 < [Chapter 10]

Verse 10.1099 < [Chapter 10]

Verse 10.1275 < [Chapter 10]

Verse 12.164 < [Chapter 12]

Verse 1.39.21 < [Chapter 39]

Verse 1.203.11 < [Chapter 203]

Verse 3.1.34 < [Chapter 1]

Verse 5.33.62 < [Chapter 33]

Verse 5.151.20 < [Chapter 151]

Verse 5.151.21 < [Chapter 151]

Verse 8.8.39 < [Chapter 8]

Verse 8.29.37 < [Chapter 29]

Verse 8.43.44 < [Chapter 43]

Verse 8.49.43 < [Chapter 49]

Verse 8.57.56 < [Chapter 57]

Verse 8.66.13 < [Chapter 66]

Verse 8.66.33 < [Chapter 66]

Verse 12.69.63 < [Chapter 69]

Verse 12.110.23 < [Chapter 110]

+ 4 more chapters /

Verse 2.11.22 < [Chapter 11]

Verse 4.12.30 < [Chapter 12]

Verse 1.54 < [Chapter 1]

Verse 8.19 < [Chapter 8]

Verse 8.67 < [Chapter 8]

Verse 8.100 < [Chapter 8]

Verse 13.15 < [Chapter 13]

Verse 15.91 < [Chapter 15]

Verse 15.147 < [Chapter 15]

Verse 17.14 < [Chapter 17]

Verse 20.244 < [Chapter 20]

Verse 21.113 < [Chapter 21]

Verse 21.226 < [Chapter 21]

Verse 21.229 < [Chapter 21]

Verse 23.5 < [Chapter 23]

Verse 23.87 < [Chapter 23]

Verse 25.98 < [Chapter 25]

+ 7 more chapters /

Verse 2.5 < [Chapter 2]

Verse 7.115 < [Chapter 7]

Verse 7.448 < [Chapter 7]

Verse 9.42 < [Chapter 9]

Verse 9.189 < [Chapter 9]

Verse 11.369 < [Chapter 11]

Verse 12.82 < [Chapter 12]

Verse 12.494 < [Chapter 12]

Verse 12.504 < [Chapter 12]

Verse 15.471 < [Chapter 15]

Verse 15.953 < [Chapter 15]

Verse 16.48 < [Chapter 16]

Verse 16.198 < [Chapter 16]

Verse 17.5 < [Chapter 17]

Verse 19.463 < [Chapter 19]

+ 1 more chapters /

Verse 18.22 < [Chapter 18]

Verse 19.19 < [Chapter 19]

Verse 28.47 < [Chapter 28]

Verse 28.60 < [Chapter 28]

Verse 28.101 < [Chapter 28]

Verse 29.20 < [Chapter 29]

Verse 39.59 < [Chapter 39]

Verse 39.239 < [Chapter 39]

Verse 17.173 < [Chapter 17]

Verse 15.34 < [Chapter 15]

Verse 15.52 < [Chapter 15]

Verse 18.4 < [Chapter 18]

Verse 24.27 < [Chapter 24]

Verse 30.18 < [Chapter 30]

Verse 30.87 < [Chapter 30]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...