Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “prayaccha”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prayaccha”—
- prayacch -
-
√pre -> prayat (participle, neuter)[nominative single from √pre class 2 verb], [vocative single from √pre class 2 verb], [accusative single from √pre class 2 verb]
- śa -
-
śa (noun, masculine)[compound], [vocative single]śa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Prayat, Sha
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] प्रयच्छ, [Bengali] প্রযচ্ছ, [Gujarati] પ્રયચ્છ, [Kannada] ಪ್ರಯಚ್ಛ, [Malayalam] പ്രയച്ഛ, [Telugu] ప్రయచ్ఛ
Sanskrit References
“prayaccha” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.23 < [Chapter VI]
Verse 1.10.37 < [Chapter X]
Verse 1.12.25 < [Chapter XII]
Verse 1.17.33 < [Chapter XVII]
Verse 1.18.3 < [Chapter XVIII]
Verse 2.16.7 < [Chapter XVI]
Verse 3.41.43 < [Chapter XLI]
Verse 3.58.51 < [Chapter LVIII]
Verse 3.71.12 < [Chapter LXXI]
Verse 3.98.28 < [Chapter XCVIII]
Verse 3.103.9 < [Chapter CIII]
Verse 3.110.20 < [Chapter CX]
Verse 3.111.43 < [Chapter CXI]
Verse 3.113.18 < [Chapter CXIII]
Verse 3.113.50 < [Chapter CXIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.138 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.91 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.383 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 4.27 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 1.239 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.172 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 3.208 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 4.7 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.93 < [Chapter 7]
Verse 2.4.11 < [Chapter 4]
Verse 2.5.185 < [Chapter 5]
Verse 4.2.187 < [Chapter 2]
Verse 4.3.18 < [Chapter 3]
Verse 5.1.149 < [Chapter 1]
Verse 6.6.91 < [Chapter 6]
Verse 7.1.25 < [Chapter 1]
Verse 7.1.62 < [Chapter 1]
Verse 7.1.66 < [Chapter 1]
Verse 7.4.81 < [Chapter 4]
Verse 7.5.112 < [Chapter 5]
Verse 7.7.23 < [Chapter 7]
Verse 9.2.16 < [Chapter 2]
Verse 9.3.154 < [Chapter 3]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 3.4 [28] < [Chapter 3]
Verse 63.18 [730] < [Chapter 63]
Verse 13.1 [103] < [Chapter 13]
Verse 62.8 [690] < [Chapter 62]
Verse 62.7 [689] < [Chapter 62]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 8.104 < [Chapter 8]
Verse 13.36 < [Chapter 13]
Verse 16.43 < [Chapter 16]
Verse 19.48 < [Chapter 19]
Verse 1.14.39 < [Chapter 14]
Verse 1.15.17 < [Chapter 15]
Verse 2.1.1.15 < [Chapter 1]
Verse 2.1.10.30 < [Chapter 10]
Verse 2.1.17.48 < [Chapter 17]
Verse 2.1.19.13 < [Chapter 19]
Verse 2.2.35.30 < [Chapter 35]
Verse 2.5.15.28 < [Chapter 15]
Verse 2.5.44.54 < [Chapter 44]
Verse 2.5.53.22 < [Chapter 53]
Verse 7.15.62 < [Chapter 15]
Verse 7.27.41 < [Chapter 27]
Verse 8.4.47 < [Chapter 4]
Verse 8.16.46 < [Chapter 16]
Verse 9.1.47 < [Chapter 1]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 33: guhyarogavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 29.28 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 31.71 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 37.57 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 1.10.46 < [Chapter 10]
Verse 1.10.126 < [Chapter 10]
Verse 1.13.312 < [Chapter 13]
Verse 1.13.353 < [Chapter 13]
Verse 1.15.140 < [Chapter 15]
Verse 1.16.142 < [Chapter 16]
Verse 1.17.255 < [Chapter 17]
Verse 1.18.211 < [Chapter 18]
Verse 1.18.214 < [Chapter 18]
Verse 1.18.215 < [Chapter 18]
Verse 1.18.224 < [Chapter 18]
Verse 1.18.238 < [Chapter 18]
Verse 1.18.245 < [Chapter 18]
Verse 1.18.246 < [Chapter 18]
Verse 1.18.259 < [Chapter 18]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.259 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.468 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.472 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.57 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.124 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.224 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.255 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.304 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.317 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.327 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.62 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.176 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.191 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.218 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.219 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.40.39 < [Chapter 40]
Verse 1.40.42 < [Chapter 40]
Verse 1.40.43 < [Chapter 40]
Verse 1.40.44 < [Chapter 40]
Verse 1.41.13 < [Chapter 41]
Verse 1.41.15 < [Chapter 41]
Verse 1.62.62 < [Chapter 62]
Verse 1.64.43 < [Chapter 64]
Verse 1.65.31 < [Chapter 65]
Verse 1.66.3 < [Chapter 66]
Verse 1.141.19 < [Chapter 141]
Verse 1.141.24 < [Chapter 141]
Verse 1.143.72 < [Chapter 143]
Verse 1.146.18 < [Chapter 146]
Verse 1.146.19 < [Chapter 146]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 34 - catustriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 13.166 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 7 - The establishing of lines of demarcation, boundaries, etc.,
Chapter 11 - The cities of Kapilavastu and Devadṛśa
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 22 - Names of the bodhisatva
Chapter 35 - Śuddhodanas' anxiety
Chapter 36 - Sight of a sick man
Chapter 37 - Sight of a deceased-man
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 105 - The story of Kalandakanivāpa
Chapter 108 - Anāthapiṇḍada invites the Buddha to Śrāvastī
Chapter 109 - Śāriputra leaves for Śrāvastī
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Verse 105.12 < [Chapter 105]
Verse 94.59 < [Chapter 94]
Verse 11.32 < [Chapter 11]
Verse 36.10 < [Chapter 36]
Verse 20.9 < [Chapter 20]
Verse 15.18 < [Chapter 15]
Verse 13.40 < [Chapter 13]
Verse 74.9 < [Chapter 74]
Verse 101.25 < [Chapter 101]
Verse 28.6 < [Chapter 28]
Verse 48.6 < [Chapter 48]
Verse 17.16 < [Chapter 17]
Verse 8.16 < [Chapter 8]
Verse 10.91 < [Chapter 10]
Verse 18.22 < [Chapter 18]
Verse 1.1.3.81 < [Chapter 3]
Verse 1.1.5.50 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.51 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.52 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.53 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.54 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.59 < [Chapter 5]
Verse 1.1.8.4 < [Chapter 8]
Verse 1.1.8.119 < [Chapter 8]
Verse 1.1.12.51 < [Chapter 12]
Verse 1.1.15.8 < [Chapter 15]
Verse 1.1.16.89 < [Chapter 16]
Verse 1.1.19.61 < [Chapter 19]
Verse 1.1.19.62 < [Chapter 19]
Verse 1.1.23.12 < [Chapter 23]
Verse 1.5.23 < [Chapter 5]
Verse 1.9.37 < [Chapter 9]
Verse 1.11.25 < [Chapter 11]
Verse 1.16.33 < [Chapter 16]
Verse 1.17.3 < [Chapter 17]
Verse 2.16.7 < [Chapter 16]
Verse 3.12.24 < [Chapter 12]
Verse 3.30.30 < [Chapter 30]
Verse 3.41.43 < [Chapter 41]
Verse 3.58.51 < [Chapter 58]
Verse 3.71.12 < [Chapter 71]
Verse 3.98.26 < [Chapter 98]
Verse 3.103.9 < [Chapter 103]
Verse 3.111.43 < [Chapter 111]
Verse 3.113.18 < [Chapter 113]
Verse 11.10 < [Chapter 11]
Verse 13.68 [commentary, 279:2] < [Chapter 13]
Verse 15.39 < [Chapter 15]
Verse 23.163 [commentary, 401:6] < [Chapter 23]
Verse 29.36 < [Chapter 29]
Verse 42.46 < [Chapter 42]
Verse 42.52 < [Chapter 42]
Verse 96.31 < [Chapter 96]
Verse 100.79 < [Chapter 100]
Verse 111.5 [commentary, 1335:2] < [Chapter 111]
Verse 112.99 [commentary, 1445:1] < [Chapter 112]
Verse 113.41 < [Chapter 113]
Verse 113.47 [commentary, 1521] < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 3.14 < [Chapter 3]
Verse 3.16 < [Chapter 3]
Verse 3.18 < [Chapter 3]
Verse 3.25 < [Chapter 3]
Verse 3.29 < [Chapter 3]
Verse 3.31 < [Chapter 3]
Verse 7.101 < [Chapter 7]
Verse 7.107 < [Chapter 7]
Verse 7.110 < [Chapter 7]
Verse 7.111 < [Chapter 7]
Verse 8.54 < [Chapter 8]
Verse 8.55 < [Chapter 8]
Verse 8.56 < [Chapter 8]
Verse 8.57 < [Chapter 8]
Verse 20.235 < [Chapter 20]
Verse 5.61 < [Chapter 5]
Verse 9.38 < [Chapter 9]
Verse 9.39 < [Chapter 9]
Verse 9.56 < [Chapter 9]
Verse 25.99 < [Chapter 25]
Verse 25.100 < [Chapter 25]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.6 < [Book 1]
Chapter 2.8 < [Book 2]
Chapter 3.8 < [Book 3]
Chapter 3.12 < [Book 3]
Chapter 3.15 < [Book 3]
Chapter 3.16 < [Book 3]
Chapter 3.20 < [Book 3]
Chapter 4.12 < [Book 4]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.24 < [Chapter 4]
Verse 15.124 < [Chapter 15]
Verse 16.83 < [Chapter 16]
Verse 22.71 < [Chapter 22]
Verse 23.103 < [Chapter 23]
Verse 1.9.10 < [Chapter 9]
Verse 1.32.20 < [Chapter 32]
Verse 1.35.10 < [Chapter 35]
Verse 1.42.14 < [Chapter 42]
Verse 1.42.15 < [Chapter 42]
Verse 1.79.7 < [Chapter 79]
Verse 1.79.11 < [Chapter 79]
Verse 1.79.18 < [Chapter 79]
Verse 1.79.22 < [Chapter 79]
Verse 1.85.24 < [Chapter 85]
Verse 1.96.9 < [Chapter 96]
Verse 1.118.2 < [Chapter 118]
Verse 1.131.9 < [Chapter 131]
Verse 1.148.7 < [Chapter 148]
Verse 1.165.16 < [Chapter 165]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.1.93 < [Chapter 1]
Verse 4.16.44 < [Chapter 16]
Verse 4.16.63 < [Chapter 16]
Verse 4.24.170 < [Chapter 24]
Verse 4.25.83 < [Chapter 25]
Verse 4.25.142 < [Chapter 25]
Verse 4.25.146 < [Chapter 25]
Verse 4.25.173 < [Chapter 25]
Verse 4.25.192 < [Chapter 25]
Verse 4.25.207 < [Chapter 25]
Verse 4.25.226 < [Chapter 25]
Verse 4.30.31 < [Chapter 30]
Verse 4.30.154 < [Chapter 30]
Verse 4.30.155 < [Chapter 30]
Verse 4.32.135 < [Chapter 32]
Verse 6.68 < [Chapter 6]
Verse 6.164 < [Chapter 6]
Verse 6.166 < [Chapter 6]
Verse 6.231 < [Chapter 6]
Verse 14.3 < [Chapter 14]
Verse 14.45 < [Chapter 14]
Verse 15.174 < [Chapter 15]
Verse 15.175 < [Chapter 15]
Verse 15.176 < [Chapter 15]
Verse 15.177 < [Chapter 15]
Verse 15.178 < [Chapter 15]
Verse 15.219 < [Chapter 15]
Verse 26.84 < [Chapter 26]
Verse 26.116 < [Chapter 26]
Verse 26.119 < [Chapter 26]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.177 < [Chapter 7]
Verse 7.178 < [Chapter 7]
Verse 7.179 < [Chapter 7]
Verse 7.180 < [Chapter 7]
Verse 7.182 < [Chapter 7]
Verse 7.207 < [Chapter 7]
Verse 11.163 < [Chapter 11]
Verse 15.712 < [Chapter 15]
Verse 15.713 < [Chapter 15]
Verse 15.716 < [Chapter 15]
Verse 15.719 < [Chapter 15]
Verse 19.326 < [Chapter 19]
Verse 19.567 < [Chapter 19]
Verse 5.74 < [Chapter 5]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)