Analysis of “pravilambamānamamalairvaiḍūryabhittyāśrayaiḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pravilambamānamamalairvaiḍūryabhittyāśrayaiḥ”—

• pra -
• pra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vilambam -
• vilamba (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  vilamba (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  vilambā (noun, feminine)

  [adverb]
• ānamam -
• ānama (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ānama (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  ānamā (noun, feminine)

  [adverb]
• alair -
• ala (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• vaiḍūrya -
• vaiḍūrya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vaiḍūrya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• bhittyā -
• bhitti (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]
• āśrayaiḥ -
• āśraya (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  āśraya (noun, neuter)

  [instrumental plural]

Extracted glossary definitions: Pra, Vilamba, Anama, Ala, Vaidurya, Bhitti, Ashraya

Alternative transliteration: pravilambamanamamalairvaiduryabhittyashrayaih, pravilambamanamamalairvaiduryabhittyasrayaih, [Devanagari/Hindi] प्रविलम्बमानममलैर्वैडूर्यभित्त्याश्रयैः, [Bengali] প্রবিলম্বমানমমলৈর্বৈডূর্যভিত্ত্যাশ্রযৈঃ, [Gujarati] પ્રવિલમ્બમાનમમલૈર્વૈડૂર્યભિત્ત્યાશ્રયૈઃ, [Kannada] ಪ್ರವಿಲಮ್ಬಮಾನಮಮಲೈರ್ವೈಡೂರ್ಯಭಿತ್ತ್ಯಾಶ್ರಯೈಃ, [Malayalam] പ്രവിലമ്ബമാനമമലൈര്വൈഡൂര്യഭിത്ത്യാശ്രയൈഃ, [Telugu] ప్రవిలమ్బమానమమలైర్వైడూర్యభిత్త్యాశ్రయైః