Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pravartate”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pravartate”—
- pravarta -
-
pravarta (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- te -
-
ta (noun, masculine)[locative single]ta (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]tā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]tad (noun, neuter)[nominative dual], [accusative dual]sa (noun, masculine)[nominative plural]sā (noun, feminine)[nominative dual], [accusative dual]yuṣmad (pronoun, none)[dative single], [genitive single]
Extracted glossary definitions: Pravarta, Tad, Yushmad
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] प्रवर्तते, [Bengali] প্রবর্ততে, [Gujarati] પ્રવર્તતે, [Kannada] ಪ್ರವರ್ತತೇ, [Malayalam] പ്രവര്തതേ, [Telugu] ప్రవర్తతే
Sanskrit References
“pravartate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.19.2 < [Chapter XIX]
Verse 2.11.32 < [Chapter XI]
Verse 2.17.7 < [Chapter XVII]
Verse 2.18.1 < [Chapter XVIII]
Verse 3.8.9 < [Chapter VIII]
Verse 3.21.6 < [Chapter XXI]
Verse 3.27.12 < [Chapter XXVII]
Verse 3.41.48 < [Chapter XLI]
Verse 3.55.44 < [Chapter LV]
Verse 3.57.30 < [Chapter LVII]
Verse 3.70.80 < [Chapter LXX]
Verse 3.79.6 < [Chapter LXXIX]
Verse 3.80.30 < [Chapter LXXX]
Verse 3.100.24 < [Chapter C]
Verse 3.111.22 < [Chapter CXI]
Verse 1.180 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 4.90 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 1.101 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.127 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.89 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 9.2.162 < [Chapter 2]
Verse 10.3.125 < [Chapter 3]
Verse 12.11.101 < [Chapter 11]
Verse 17.5.122 < [Chapter 5]
Verse 17.6.116 < [Chapter 6]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.39 < [Chapter 12]
Verse 12.102 < [Chapter 12]
Verse 12.25 < [Chapter 12]
Verse 11.67 < [Chapter 11]
Verse 7.27 < [Chapter 7]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.31 < [Chapter 18]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.50 < [Chapter 7]
Verse 7.51 < [Chapter 7]
Verse 7.82 < [Chapter 7]
Verse 10.2 < [Chapter 10]
Verse 10.38 < [Chapter 10]
Verse 11.19 < [Chapter 11]
Verse 18.26 < [Chapter 18]
Verse 27.29 < [Chapter 27]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 2.15 [18] < [Chapter 2]
Verse 67.3 [797] < [Chapter 67]
Verse 80.9 [952] < [Chapter 80]
Verse 2.18 [21] < [Chapter 2]
Verse 67.10 [804] < [Chapter 67]
Verse 1.3.24 < [Chapter 3]
Verse 1.6.20 < [Chapter 6]
Verse 1.17.101 < [Chapter 17]
Verse 2.3.8.27 < [Chapter 8]
Verse 2.3.16.13 < [Chapter 16]
Verse 8.43.17 < [Chapter 43]
Verse 9.23.41 < [Chapter 23]
Verse 9.23.50 < [Chapter 23]
Verse 9.27.5 < [Chapter 27]
Verse 7.1.3.39 < [Chapter 3]
Verse 7.1.8.11 < [Chapter 8]
Verse 7.1.8.26 < [Chapter 8]
Verse 7.1.9.13 < [Chapter 9]
Verse 7.1.10.15 < [Chapter 10]
Verse 7.1.10.25 < [Chapter 10]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 12 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 24 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 17 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 48.21 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 54.63 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 1.16.129 < [Chapter 16]
Verse 1.18.332 < [Chapter 18]
Verse 1.19.292 < [Chapter 19]
Verse 1.19.295 < [Chapter 19]
Verse 1.30.25 < [Chapter 30]
Verse 1.30.27 < [Chapter 30]
Verse 1.43.366 < [Chapter 43]
Verse 1.52.61 < [Chapter 52]
Verse 1.53.33 < [Chapter 53]
Verse 1.59.189 < [Chapter 59]
Verse 1.60.141 < [Chapter 60]
Verse 1.62.44 < [Chapter 62]
Verse 1.65.9 < [Chapter 65]
Verse 1.73.36 < [Chapter 73]
Verse 1.76.74 < [Chapter 76]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.7 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 6.238 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 11.495 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.45 < [Chapter 1]
Verse 1.19.3 < [Chapter 19]
Verse 1.35.41 < [Chapter 35]
Verse 1.42.48 < [Chapter 42]
Verse 1.47.20 < [Chapter 47]
Verse 1.86.14 < [Chapter 86]
Verse 1.111.13 < [Chapter 111]
Verse 1.111.29 < [Chapter 111]
Verse 1.117.10 < [Chapter 117]
Verse 1.136.49 < [Chapter 136]
Verse 1.155.63 < [Chapter 155]
Verse 1.156.37 < [Chapter 156]
Verse 1.157.127 < [Chapter 157]
Verse 1.159.6 < [Chapter 159]
Verse 1.159.25 < [Chapter 159]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Chapter 77 - Death of Ārāḍa Kālāma
Chapter 78 - Death of Udraka Rāmaputra
Chapter 101 - The sermon of the Buddha on the unreality of the Self
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 167 - The story of the thirsty caravan
Chapter 188 - Untrue announcement of the death of the Buddha and the birth of Ānanda
Chapter 240 - Rājagṛha's people begins to murmur against Ajātaśatru and Devadatta
Chapter 246 - The Buddha sends Maudgalyāyana to visit and comfort the old king
Chapter 248 - The story of a potter
Chapter 256 - Devadatta perceives that the workmen and the mechanic too ran away
Verse 22.2 < [Chapter 22]
Verse 60.8 < [Chapter 60]
Verse 70.33 < [Chapter 70]
Verse 25.20 < [Chapter 25]
Verse 29.9 < [Chapter 29]
Verse 26.13 < [Chapter 26]
Verse 15.1 < [Chapter 15]
Verse 48.9 < [Chapter 48]
Verse 53.18 < [Chapter 53]
Verse 34.2 < [Chapter 34]
Verse 16.9 < [Chapter 16]
Verse 61.19 < [Chapter 61]
Verse 9.39 < [Chapter 9]
Verse 108.21 < [Chapter 108]
Verse 62.16 < [Chapter 62]
Verse 1.1.3.7 < [Chapter 3]
Verse 1.1.12.23 < [Chapter 12]
Verse 1.1.24.34 < [Chapter 24]
Verse 1.2.1.49 < [Chapter 1]
Verse 1.2.5.99 < [Chapter 5]
Verse 1.2.5.100 < [Chapter 5]
Verse 1.2.10.26 < [Chapter 10]
Verse 1.2.17.60 < [Chapter 17]
Verse 1.2.25.113 < [Chapter 25]
Verse 1.2.26.11 < [Chapter 26]
Verse 1.2.41.119 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.52 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.80 < [Chapter 42]
Verse 1.2.43.14 < [Chapter 43]
Verse 1.2.46.34 < [Chapter 46]
Verse 1.18.2 < [Chapter 18]
Verse 2.11.32 < [Chapter 11]
Verse 2.17.7 < [Chapter 17]
Verse 2.18.1 < [Chapter 18]
Verse 3.8.9 < [Chapter 8]
Verse 3.21.6 < [Chapter 21]
Verse 3.27.12 < [Chapter 27]
Verse 3.41.49 < [Chapter 41]
Verse 3.55.44 < [Chapter 55]
Verse 3.57.29 < [Chapter 57]
Verse 3.70.79 < [Chapter 70]
Verse 3.79.6 < [Chapter 79]
Verse 3.80.30 < [Chapter 80]
Verse 3.82.7 < [Chapter 82]
Verse 3.95.42 < [Chapter 95]
Verse 16.0 [commentary, 297] < [Chapter 16]
Verse 30.51 < [Chapter 30]
Verse 48.49 < [Chapter 48]
Verse 59.9 < [Chapter 59]
Verse 106.30 < [Chapter 106]
Verse 113.39 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.716 < [Chapter 31]
Verse 39.12 < [Chapter 39]
Verse 40.107 < [Chapter 40]
Verse 41.882 < [Chapter 41]
Verse 41.921 < [Chapter 41]
Verse 41.1175 < [Chapter 41]
Verse 41.1566 < [Chapter 41]
Verse 41.1927 < [Chapter 41]
Verse 42B.873 [42:1] < [Chapter 42B]
Verse 3.20 < [Chapter 3]
Verse 3.39 < [Chapter 3]
Verse 3.83 < [Chapter 3]
Verse 3.90 < [Chapter 3]
Verse 3.98 < [Chapter 3]
Verse 5.145 < [Chapter 5]
Verse 6.78 < [Chapter 6]
Verse 6.99 < [Chapter 6]
Verse 6.101 < [Chapter 6]
Verse 7.13 < [Chapter 7]
Verse 10.46 < [Chapter 10]
Verse 10.96 < [Chapter 10]
Verse 10.98 < [Chapter 10]
Verse 10.101 < [Chapter 10]
Verse 11.73 < [Chapter 11]
Verse 4.350 < [Chapter 4]
Verse 4.359 < [Chapter 4]
Verse 5.74 < [Chapter 5]
Verse 5.75 < [Chapter 5]
Verse 6.8 < [Chapter 6]
Verse 6.10 < [Chapter 6]
Verse 6.15 < [Chapter 6]
Verse 6.21 < [Chapter 6]
Verse 6.30 < [Chapter 6]
Verse 7.37 < [Chapter 7]
Verse 7.58 < [Chapter 7]
Verse 7.109 < [Chapter 7]
Verse 7.209 < [Chapter 7]
Verse 7.329 < [Chapter 7]
Verse 10.263 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.57 < [Chapter 10]
Verse 12.60 < [Chapter 12]
Verse 1.1.195 < [Chapter 1]
Verse 1.25.14 < [Chapter 25]
Verse 1.43.20 < [Chapter 43]
Verse 1.53.36 < [Chapter 53]
Verse 1.142.22 < [Chapter 142]
Verse 1.193.19 < [Chapter 193]
Verse 2.5.86 < [Chapter 5]
Verse 2.25.11 < [Chapter 25]
Verse 3.2.21 < [Chapter 2]
Verse 3.2.27 < [Chapter 2]
Verse 3.2.33 < [Chapter 2]
Verse 3.33.26 < [Chapter 33]
Verse 3.148.22 < [Chapter 148]
Verse 3.148.26 < [Chapter 148]
Verse 3.148.37 < [Chapter 148]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.3.32 < [Chapter 3]
Verse 1.5.20 < [Chapter 5]
Verse 3.1.71 < [Chapter 1]
Verse 3.1.72 < [Chapter 1]
Verse 3.4.19 < [Chapter 4]
Verse 3.8.24 < [Chapter 8]
Verse 4.11.274 < [Chapter 11]
Verse 4.11.275 < [Chapter 11]
Verse 4.24.120 < [Chapter 24]
Verse 4.24.164 < [Chapter 24]
Verse 4.25.96 < [Chapter 25]
Verse 4.30.93 < [Chapter 30]
Verse 5.22 < [Chapter 5]
Verse 20.223 < [Chapter 20]
Verse 20.225 < [Chapter 20]
Verse 25.140 < [Chapter 25]
Verse 26.123 < [Chapter 26]
Verse 30.45 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.75 < [Chapter 1]
Verse 5.40 < [Chapter 5]
Verse 5.46 < [Chapter 5]
Verse 5.101 < [Chapter 5]
Verse 13.172 < [Chapter 13]
Verse 15.450 < [Chapter 15]
Verse 15.452 < [Chapter 15]
Verse 20.11 < [Chapter 20]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 25.65 < [Chapter 25]
Verse 25.66 < [Chapter 25]
Verse 39.93 < [Chapter 39]
Verse 3.73 < [Chapter 3]
Verse 3.81 < [Chapter 3]
Verse 15.16 < [Chapter 15]
Verse 22.52 < [Chapter 22]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)