Analysis of “pratyutpannādhvasamyaksaṃdarśanāviparyāsasaṃprayuktena”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pratyutpannādhvasamyaksaṃdarśanāviparyāsasaṃprayuktena”—

• pratyutpannādhva -
• pratyutpannādhvan (noun, masculine)

  [compound]

  pratyutpannādhvan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
• samyak -
• samyak (indeclinable)

  [indeclinable]
• sandarśanā -
• sandarśana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• avi -
• avi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  avi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  avi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  avī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  o (noun, masculine)

  [locative single]
• paryāsa -
• paryāsa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• samprayuktena -
• samprayukta (noun, masculine)

  [instrumental single]

  samprayukta (noun, neuter)

  [instrumental single]

Extracted glossary definitions: Pratyutpannadhvan, Samyak, Sandarshana, Avi, Paryasa, Samprayukta

Alternative transliteration: pratyutpannadhvasamyaksamdarshanaviparyasasamprayuktena, pratyutpannadhvasamyaksamdarsanaviparyasasamprayuktena, [Devanagari/Hindi] प्रत्युत्पन्नाध्वसम्यक्संदर्शनाविपर्याससंप्रयुक्तेन, [Bengali] প্রত্যুত্পন্নাধ্বসম্যক্সংদর্শনাবিপর্যাসসংপ্রযুক্তেন, [Gujarati] પ્રત્યુત્પન્નાધ્વસમ્યક્સંદર્શનાવિપર્યાસસંપ્રયુક્તેન, [Kannada] ಪ್ರತ್ಯುತ್ಪನ್ನಾಧ್ವಸಮ್ಯಕ್ಸಂದರ್ಶನಾವಿಪರ್ಯಾಸಸಂಪ್ರಯುಕ್ತೇನ, [Malayalam] പ്രത്യുത്പന്നാധ്വസമ്യക്സംദര്ശനാവിപര്യാസസംപ്രയുക്തേന, [Telugu] ప్రత్యుత్పన్నాధ్వసమ్యక్సందర్శనావిపర్యాససంప్రయుక్తేన