Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “pratyekaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pratyekaṃ”—

pratyekam -
pratyeka (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

pratyeka (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

pratyekā (noun, feminine)

[adverb]

Extracted glossary definitions: Pratyeka

Alternative transliteration: pratyekam, [Devanagari/Hindi] प्रत्येकं, [Bengali] প্রত্যেকং, [Gujarati] પ્રત્યેકં, [Kannada] ಪ್ರತ್ಯೇಕಂ, [Malayalam] പ്രത്യേകം, [Telugu] ప్రత్యేకం

Sanskrit References

“pratyekaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.40.33 < [Chapter XL]

Verse 3.41.34 < [Chapter XLI]

Verse 6.9.7 < [Chapter IX]

Verse 6.41.34 < [Chapter XLI]

Verse 6.64.21 < [Chapter LXIV]

Verse 6.67.12 < [Chapter LXVII]

Verse 7.25.13 < [Chapter XXV]

Verse 7.35.19 < [Chapter XXXV]

Verse 7.92.63 < [Chapter XCII]

Verse 7.143.48 < [Chapter CXLIII]

Verse 7.182.10 < [Chapter CLXXXII]

Verse 7.182.31 < [Chapter CLXXXII]

Verse 7.208.29 < [Chapter CCVIII]

Verse 7.213.41 < [Chapter CCXIII]

Verse 112.28 < [Chapter 112]

Verse 1.24.88 < [Chapter 24]

Verse 2.4.4.48 < [Chapter 4]

Verse 2.5.48.31 < [Chapter 48]

Verse 8.34.19 < [Chapter 34]

Verse 9.8.24 < [Chapter 8]

Verse 9.10.11 < [Chapter 10]

Verse 10.12.75 < [Chapter 12]

Verse 10.20.11 < [Chapter 20]

Verse 10.22.22 < [Chapter 22]

Verse 10.23.27 < [Chapter 23]

Verse 7.1.10.5 < [Chapter 10]

Section 2 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 36 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 51 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 51 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 29 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 42 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 57 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 152 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 156 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 35 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 41 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 23 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 35 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 59 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

+ 84 more chapters /

Verse 5.40 < [Chapter 5: bhuvanakośa]

Verse 9.16 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]

Verse 11.25 < [Chapter 11: vāstutrayavibhāga]

Verse 19.6 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]

Verse 22.12 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]

Verse 23.34 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]

Verse 56.289 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 57a.69 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]

Verse 57a.89 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]

Verse 57a.98 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]

Verse 57b.15 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 57b.16 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 57b.515 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 59.145 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 62.88 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]

+ 1 more chapters /

Verse 1.28.7 < [Chapter 28]

Verse 1.34.312 < [Chapter 34]

Verse 1.49.54 < [Chapter 49]

Verse 1.59.64 < [Chapter 59]

Verse 1.59.129 < [Chapter 59]

Verse 1.75.9 < [Chapter 75]

Verse 4.14.16 < [Chapter 14]

Verse 5.30.56 < [Chapter 30]

Verse 5.67.30 < [Chapter 67]

Verse 6.23.39 < [Chapter 23]

Verse 6.69.57 < [Chapter 69]

Verse 6.69.63 < [Chapter 69]

Verse 6.249.9 < [Chapter 249]

Verse 7.21.15 < [Chapter 21]

Verse 1.229 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 5.132 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.144 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 6.166 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 10.321 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.322 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 1.13.7 < [Chapter 13]

Verse 1.47.34 < [Chapter 47]

Verse 1.58.47 < [Chapter 58]

Verse 1.83.38 < [Chapter 83]

Verse 1.120.59 < [Chapter 120]

Verse 1.136.32 < [Chapter 136]

Verse 1.161.60 < [Chapter 161]

Verse 1.257.43 < [Chapter 257]

Verse 1.262.10 < [Chapter 262]

Verse 1.262.34 < [Chapter 262]

Verse 1.272.7 < [Chapter 272]

Verse 1.273.27 < [Chapter 273]

Verse 1.285.55 < [Chapter 285]

Verse 1.303.50 < [Chapter 303]

Verse 1.305.7 < [Chapter 305]

+ 34 more chapters /

Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 50 - pañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 1.194 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 3.245 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 9.211 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 9.215 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 21.80 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]

Verse 34.81 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]

Verse 38.484 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Chapter 3 - Mañjuśrī

Chapter 12 - Jayoṣmāyatana

Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā

Chapter 43 - Gopā

Chapter 86 - Aupapāduka

Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel

Chapter 70 - Two Devatas

Chapter 136 - Ordination of five hundred Śākyas

Chapter 168 - The story of the merchant Dhanaratha

Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)

Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha

Chapter 314 - The Buddha foretells that, on the expiration of a kalpa

Verse 1.2.39.150 < [Chapter 39]

Verse 1.2.39.153 < [Chapter 39]

Verse 1.2.39.154 < [Chapter 39]

Verse 1.2.55.13 < [Chapter 55]

Verse 1.3.6.137 < [Chapter 6]

Verse 1.3.9.56 < [Chapter 9]

Verse 2.1.22.20 < [Chapter 22]

Verse 2.2.29.52 < [Chapter 29]

Verse 2.2.34.44 < [Chapter 34]

Verse 2.2.37.37 < [Chapter 37]

Verse 2.2.38.26 < [Chapter 38]

Verse 2.2.41.8 < [Chapter 41]

Verse 2.2.41.19 < [Chapter 41]

Verse 2.4.9.40 < [Chapter 9]

Verse 2.5.6.21 < [Chapter 6]

+ 26 more chapters /

Verse 3.40.36 < [Chapter 40]

Verse 3.41.34 < [Chapter 41]

Verse 6.9.7 < [Chapter 9]

Verse 6.45.34 < [Chapter 45]

Verse 6.68.22 < [Chapter 68]

Verse 6.71.11 < [Chapter 71]

Verse 6.71.14 < [Chapter 71]

Verse 6.182.13 < [Chapter 182]

Verse 6.192.19 < [Chapter 192]

Verse 6.249.63 < [Chapter 249]

Verse 12.83 < [Chapter 12]

Verse 12.87 < [Chapter 12]

Verse 12.113 < [Chapter 12]

Verse 12.197 < [Chapter 12]

Verse 23.37 < [Chapter 23]

Verse 31.3464 < [Chapter 31]

Chapter 3.19 < [Book 3]

Verse 17.87 < [Chapter 17]

17th akṣaya, Paracittajñāna

Verse 1.1.4 < [Chapter 1]

Verse 2.14.53 < [Chapter 14]

Verse 2.24.36 < [Chapter 24]

Verse 2.24.76 < [Chapter 24]

Verse 2.26.19 < [Chapter 26]

Verse 2.27.120 < [Chapter 27]

Verse 2.30.37 < [Chapter 30]

Verse 3.9.20 < [Chapter 9]

Verse 3.9.34 < [Chapter 9]

Verse 3.10.9 < [Chapter 10]

Verse 4.2.54 < [Chapter 2]

Verse 4.5.60 < [Chapter 5]

Verse 4.6.11 < [Chapter 6]

Verse 4.7.18 < [Chapter 7]

Verse 4.8.30 < [Chapter 8]

+ 29 more chapters /

Verse 12.484 < [Chapter 12]

Verse 14.141 < [Chapter 14]

Verse 14.196 < [Chapter 14]

Verse 15.574 < [Chapter 15]

Verse 15.1044 < [Chapter 15]

Verse 16.75 < [Chapter 16]

Verse 16.128 < [Chapter 16]

Verse 16.137 < [Chapter 16]

Verse 16.162 < [Chapter 16]

Verse 16.163 < [Chapter 16]

Verse 17.74 < [Chapter 17]

Verse 17.95 < [Chapter 17]

Verse 18.223 < [Chapter 18]

Verse 19.41 < [Chapter 19]

Verse 19.52 < [Chapter 19]

+ 8 more chapters /

Verse 4.55 < [Chapter 4]

Verse 7.20 < [Chapter 7]

Verse 13.6 < [Chapter 13]

Verse 15.30 < [Chapter 15]

Verse 18.19 < [Chapter 18]

Verse 21.22 < [Chapter 21]

Verse 24.7 < [Chapter 24]

Verse 26.6 < [Chapter 26]

Verse 30.60 < [Chapter 30]

Verse 1.27 < [Chapter 1]

Verse 1.33 < [Chapter 1]

Verse 5.33 < [Chapter 5]

Verse 5.60 < [Chapter 5]

Verse 16.57 < [Chapter 16]

Verse 18.75 < [Chapter 18]

Verse 20.267 < [Chapter 20]

Verse 22.19 < [Chapter 22]

Verse 22.145 < [Chapter 22]

Verse 24.9 < [Chapter 24]

Verse 25.15 < [Chapter 25]

Verse 25.37 < [Chapter 25]

Verse 25.46 < [Chapter 25]

Verse 26.71 < [Chapter 26]

Verse 28.8 < [Chapter 28]

+ 11 more chapters /

Verse 14.74 < [Chapter 14]

Verse 14.119 < [Chapter 14]

Verse 15.14 < [Chapter 15]

Verse 15.17 < [Chapter 15]

Verse 15.63 < [Chapter 15]

Verse 17.194 < [Chapter 17]

Verse 17.226 < [Chapter 17]

Verse 17.229 < [Chapter 17]

Verse 18.35 < [Chapter 18]

Verse 22.67 < [Chapter 22]

Verse 25.63 < [Chapter 25]

Verse 25.81 < [Chapter 25]

Verse 25.98 < [Chapter 25]

Verse 25.126 < [Chapter 25]

Verse 26.37 < [Chapter 26]

+ 3 more chapters /

Verse 2.35 < [Chapter 2]

Verse 13.35 < [Chapter 13]

Verse 15.30 < [Chapter 15]

Verse 16.31 < [Chapter 16]

Verse 19.5 < [Chapter 19]

Verse 7.55 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]

Verse 7.66 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]

Verse 12.85 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 12.86 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 20.74 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]

Verse 25.273 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]

Verse 27.42 < [Chapter 27 - prāyaścittam]

Verse 27.64 < [Chapter 27 - prāyaścittam]

Verse 27.67 < [Chapter 27 - prāyaścittam]

Verse 28.103 < [Chapter 28 - prāyaścittam]

Verse 28.156 < [Chapter 28 - prāyaścittam]

Verse 29.180 < [Chapter 29 - prāyaścittam]

Verse 31.60 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]

Verse 36.42 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 36.76 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...