Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pratijñāya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pratijñāya”—
- pratijñāya -
-
pratijña (noun, masculine)[dative single]pratijña (noun, neuter)[dative single]
Extracted glossary definitions: Pratijna
Alternative transliteration: pratijnaya, [Devanagari/Hindi] प्रतिज्ञाय, [Bengali] প্রতিজ্ঞায, [Gujarati] પ્રતિજ્ઞાય, [Kannada] ಪ್ರತಿಜ್ಞಾಯ, [Malayalam] പ്രതിജ്ഞായ, [Telugu] ప్రతిజ్ఞాయ
Sanskrit References
“pratijñāya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.65 < [Chapter 4]
Verse 11.73 < [Chapter 11]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 14.4 [109] < [Chapter 14]
Verse 2.3.25.33 < [Chapter 25]
Verse 2.5.51.37 < [Chapter 51]
Verse 1.35.100 < [Chapter 35]
Verse 1.38.102 < [Chapter 38]
Verse 2.67.67 < [Chapter 67]
Verse 5.109.66 < [Chapter 109]
Verse 6.168.44 < [Chapter 168]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.184.215 < [Chapter 184]
Verse 1.411.108 < [Chapter 411]
Verse 1.421.18 < [Chapter 421]
Verse 1.477.16 < [Chapter 477]
Verse 1.489.62 < [Chapter 489]
Verse 1.498.15 < [Chapter 498]
Verse 1.506.19 < [Chapter 506]
Verse 2.168.12 < [Chapter 168]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 3.98 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.147 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.47 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 12.171 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.197 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 14.187 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.48 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 16.44 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.209 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 17.46 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.194 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 18.59 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.193 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 23.111 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.189 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 9.19 < [Chapter 9]
Verse 59.26 < [Chapter 59]
Verse 12.16 < [Chapter 12]
Verse 37.5 < [Chapter 37]
Verse 54.7 < [Chapter 54]
Verse 36.12 < [Chapter 36]
Verse 3.7 < [Chapter 3]
Verse 74.7 < [Chapter 74]
Verse 84.9 < [Chapter 84]
Verse 101.24 < [Chapter 101]
Verse 29.45 < [Chapter 29]
Verse 89.30 < [Chapter 89]
Verse 93.14 < [Chapter 93]
Verse 1.2.45.65 < [Chapter 45]
Verse 2.2.36.60 < [Chapter 36]
Verse 2.2.38.31 < [Chapter 38]
Verse 2.9.11.15 < [Chapter 11]
Verse 4.1.50.15 < [Chapter 50]
Verse 4.2.36.17 < [Chapter 36]
Verse 5.1.34.52 < [Chapter 34]
Verse 5.2.74.18 < [Chapter 74]
Verse 5.3.131.17 < [Chapter 131]
Verse 5.3.171.39 < [Chapter 171]
Verse 5.3.194.69 < [Chapter 194]
Verse 6.1.1.62 < [Chapter 1]
Verse 6.1.13.39 < [Chapter 13]
Verse 6.1.22.12 < [Chapter 22]
Verse 6.1.22.46 < [Chapter 22]
Verse 28.18 < [Chapter 28]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.1927 < [Chapter 31]
Verse 31.2413 < [Chapter 31]
Verse 31.2608 < [Chapter 31]
Verse 42B.2824 [196:29] < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.1 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 5.265 < [Chapter 5]
Verse 18.673 < [Chapter 18]
Verse 21.109 < [Chapter 21]
Verse 21.169 < [Chapter 21]
Verse 23.91 < [Chapter 23]
Verse 28.104 < [Chapter 28]
Verse 1.3.46 < [Chapter 3]
Verse 1.3.50 < [Chapter 3]
Verse 1.68.1 < [Chapter 68]
Verse 1.100.13 < [Chapter 100]
Verse 1.104.2 < [Chapter 104]
Verse 1.132.18 < [Chapter 132]
Verse 1.133.17 < [Chapter 133]
Verse 1.143.19 < [Chapter 143]
Verse 1.203.20 < [Chapter 203]
Verse 1.207.23 < [Chapter 207]
Verse 3.45.37 < [Chapter 45]
Verse 3.52.1 < [Chapter 52]
Verse 3.91.23 < [Chapter 91]
Verse 3.97.21 < [Chapter 97]
Verse 3.115.15 < [Chapter 115]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.99 < [Chapter 9]
Verse 10.76.4 < [Chapter 76]
Verse 4.5.27 < [Chapter 5]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)