Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pratijñā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pratijñā”—
- pratijñā -
-
pratijñā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Pratijna
Alternative transliteration: pratijna, [Devanagari/Hindi] प्रतिज्ञा, [Bengali] প্রতিজ্ঞা, [Gujarati] પ્રતિજ્ઞા, [Kannada] ಪ್ರತಿಜ್ಞಾ, [Malayalam] പ്രതിജ്ഞാ, [Telugu] ప్రతిజ్ఞా
Sanskrit References
“pratijñā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.456 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.267 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.118 < [Chapter 5]
Verse 1.6.151 < [Chapter 6]
Verse 5.2.211 < [Chapter 2]
Verse 5.3.191 < [Chapter 3]
Verse 6.6.133 < [Chapter 6]
Verse 6.7.190 < [Chapter 7]
Verse 7.4.6 < [Chapter 4]
Verse 7.4.16 < [Chapter 4]
Verse 7.4.41 < [Chapter 4]
Verse 7.4.85 < [Chapter 4]
Verse 7.4.94 < [Chapter 4]
Verse 7.4.104 < [Chapter 4]
Verse 7.4.112 < [Chapter 4]
Verse 7.4.114 < [Chapter 4]
Verse 7.4.122 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.65 < [Chapter 4]
Verse 9.69 < [Chapter 9]
Verse 9.45 < [Chapter 9]
Verse 11.73 < [Chapter 11]
Verse 11.56 < [Chapter 11]
Verse 11.50 < [Chapter 11]
Verse 13.11 < [Chapter 13]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.7 < [Chapter 18]
Verse 76.138 < [Chapter 76]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.62 < [Chapter 12]
Verse 2.2.19.63 < [Chapter 19]
Verse 2.2.36.61 < [Chapter 36]
Verse 2.3.23.11 < [Chapter 23]
Verse 2.3.25.33 < [Chapter 25]
Verse 2.3.33.22 < [Chapter 33]
Verse 2.3.33.49 < [Chapter 33]
Verse 2.3.33.55 < [Chapter 33]
Verse 2.3.33.56 < [Chapter 33]
Verse 2.4.4.15 < [Chapter 4]
Verse 2.5.9.18 < [Chapter 9]
Verse 2.5.51.37 < [Chapter 51]
Verse 7.15.8 < [Chapter 15]
Verse 8.21.11 < [Chapter 21]
Verse 8.40.63 < [Chapter 40]
Verse 8.40.71 < [Chapter 40]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 5 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 4: bastikalpa-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 5: bhūtapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.30.157 < [Chapter 30]
Verse 1.30.158 < [Chapter 30]
Verse 1.35.100 < [Chapter 35]
Verse 1.37.7 < [Chapter 37]
Verse 1.38.102 < [Chapter 38]
Verse 1.47.66 < [Chapter 47]
Verse 1.47.131 < [Chapter 47]
Verse 1.47.135 < [Chapter 47]
Verse 1.47.159 < [Chapter 47]
Verse 1.60.56 < [Chapter 60]
Verse 1.65.61 < [Chapter 65]
Verse 2.28.28 < [Chapter 28]
Verse 2.36.4 < [Chapter 36]
Verse 2.36.35 < [Chapter 36]
Verse 2.42.48 < [Chapter 42]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.440 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.86.8 < [Chapter 86]
Verse 1.110.1 < [Chapter 110]
Verse 1.130.55 < [Chapter 130]
Verse 1.135.32 < [Chapter 135]
Verse 1.135.36 < [Chapter 135]
Verse 1.171.112 < [Chapter 171]
Verse 1.184.215 < [Chapter 184]
Verse 1.184.220 < [Chapter 184]
Verse 1.186.58 < [Chapter 186]
Verse 1.189.63 < [Chapter 189]
Verse 1.196.115 < [Chapter 196]
Verse 1.227.26 < [Chapter 227]
Verse 1.288.57 < [Chapter 288]
Verse 1.289.94 < [Chapter 289]
Verse 1.370.163 < [Chapter 370]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 3.98 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.147 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.47 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 12.171 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.197 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.248 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.251 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.257 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.262 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.268 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 14.187 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.48 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 16.44 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.209 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 17.46 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 104 - The story of the three sons of a Gṛhapati
Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion
Chapter 135 - Devadatta entrapped
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 140 - Gaṅgāpāla, the barber
Chapter 186 - Another story of a barber
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Verse 67.7 < [Chapter 67]
Verse 9.19 < [Chapter 9]
Verse 9.18 < [Chapter 9]
Verse 33.8 < [Chapter 33]
Verse 89.32 < [Chapter 89]
Verse 59.8 < [Chapter 59]
Verse 20.2 < [Chapter 20]
Verse 59.26 < [Chapter 59]
Verse 23.25 < [Chapter 23]
Verse 105.10 < [Chapter 105]
Verse 12.16 < [Chapter 12]
Verse 14.14 < [Chapter 14]
Verse 37.5 < [Chapter 37]
Verse 41.26 < [Chapter 41]
Verse 54.7 < [Chapter 54]
Verse 1.1.21.135 < [Chapter 21]
Verse 1.1.21.154 < [Chapter 21]
Verse 1.2.6.59 < [Chapter 6]
Verse 1.2.8.8 < [Chapter 8]
Verse 1.2.9.7 < [Chapter 9]
Verse 1.2.10.28 < [Chapter 10]
Verse 1.2.31.4 < [Chapter 31]
Verse 1.2.32.91 < [Chapter 32]
Verse 1.2.32.130 < [Chapter 32]
Verse 1.2.32.142 < [Chapter 32]
Verse 1.2.33.50 < [Chapter 33]
Verse 1.2.39.88 < [Chapter 39]
Verse 1.2.45.65 < [Chapter 45]
Verse 1.2.45.123 < [Chapter 45]
Verse 1.2.51.13 < [Chapter 51]
Verse 1.8.2 < [Chapter 8]
Verse 3.4.65 < [Chapter 4]
Verse 3.8.1 < [Chapter 8]
Verse 3.74.20 < [Chapter 74]
Verse 5.6 < [Chapter 5]
Verse 10.41 < [Chapter 10]
Verse 28.18 < [Chapter 28]
Verse 62.74 < [Chapter 62]
Verse 88.1 < [Chapter 88]
Verse 105.18 < [Chapter 105]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 16.30 < [Chapter 16]
Verse 19.27 < [Chapter 19]
Verse 27.124 < [Chapter 27]
Verse 27.132 < [Chapter 27]
Verse 27.133 < [Chapter 27]
Verse 27.135 < [Chapter 27]
Verse 29.444 < [Chapter 29]
Verse 29.453 < [Chapter 29]
Verse 29.628 < [Chapter 29]
Verse 29.1063 < [Chapter 29]
Verse 29B.327 < [Chapter 29B]
Verse 29B.328 < [Chapter 29B]
Verse 31.1927 < [Chapter 31]
Verse 31.2413 < [Chapter 31]
Verse 31.2608 < [Chapter 31]
Verse 7.122 < [Chapter 7]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 3.93 < [Chapter 3]
Verse 5.21 < [Chapter 5]
Verse 5.206 < [Chapter 5]
Verse 5.265 < [Chapter 5]
Verse 15.125 < [Chapter 15]
Verse 18.31 < [Chapter 18]
Verse 18.32 < [Chapter 18]
Verse 18.33 < [Chapter 18]
Verse 18.73 < [Chapter 18]
Verse 18.203 < [Chapter 18]
Verse 18.236 < [Chapter 18]
Verse 18.293 < [Chapter 18]
Verse 18.366 < [Chapter 18]
Verse 18.673 < [Chapter 18]
Verse 1.1.135 < [Chapter 1]
Verse 1.2.57 < [Chapter 2]
Verse 1.2.80 < [Chapter 2]
Verse 1.3.46 < [Chapter 3]
Verse 1.3.50 < [Chapter 3]
Verse 1.47.1 < [Chapter 47]
Verse 1.68.1 < [Chapter 68]
Verse 1.94.83 < [Chapter 94]
Verse 1.97.13 < [Chapter 97]
Verse 1.99.21 < [Chapter 99]
Verse 1.100.13 < [Chapter 100]
Verse 1.104.2 < [Chapter 104]
Verse 1.123.36 < [Chapter 123]
Verse 1.132.18 < [Chapter 132]
Verse 1.133.17 < [Chapter 133]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 8.6.3.24 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.1.1.22 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.9.1.8 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.48 < [Chapter 1]
Verse 1.98 < [Chapter 1]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)