Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “prathamā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prathamā”—

prathamā -
prathamā (noun, feminine)

[nominative single]

Extracted glossary definitions: Prathama

Alternative transliteration: prathama, [Devanagari/Hindi] प्रथमा, [Bengali] প্রথমা, [Gujarati] પ્રથમા, [Kannada] ಪ್ರಥಮಾ, [Malayalam] പ്രഥമാ, [Telugu] ప్రథమా

Sanskrit References

“prathamā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.4.2 < [Chapter IV]

Verse 3.16.50 < [Chapter XVI]

Verse 3.30.20 < [Chapter XXX]

Verse 3.57.1 < [Chapter LVII]

Verse 3.118.5 < [Chapter CXVIII]

Verse 4.32.15 < [Chapter XXXII]

Verse 5.8.10 < [Chapter VIII]

Verse 5.73.10 < [Chapter LXXIII]

Verse 6.82.4 < [Chapter LXXXII]

Verse 6.120.1 < [Chapter CXX]

Verse 6.126.12 < [Chapter CXXVI]

Verse 6.126.56 < [Chapter CXXVI]

Verse 7.157.21 < [Chapter CLVII]

Verse 4.87 < [Book 4 - Sandhi]

Verse 3.4.400 < [Chapter 4]

Verse 11.1.2 < [Chapter 1]

Verse 1.6 < [Chapter 1 - Anityavarga]

Verse 7.72 < [Chapter 7]

Verse 8.2 < [Chapter 8]

Verse 9.1 < [Chapter 9]

Verse 11.12 < [Chapter 11]

Verse 24.4 < [Chapter 24]

Verse 40.3 < [Chapter 40]

Verse 55.20 < [Chapter 55]

Verse 11.32 < [Chapter 11]

Verse 3.23 < [Chapter 3]

Verse 1.4.4 < [Chapter 4]

Verse 1.14.3 < [Chapter 14]

Verse 1.17.114 < [Chapter 17]

Verse 1.21.6 < [Chapter 21]

Verse 1.21.21 < [Chapter 21]

Verse 1.24.90 < [Chapter 24]

Verse 1.25.25 < [Chapter 25]

Verse 2.3.12.6 < [Chapter 12]

Verse 2.5.51.29 < [Chapter 51]

Verse 8.13.58 < [Chapter 13]

Verse 9.8.18 < [Chapter 8]

Verse 10.8.5 < [Chapter 8]

Verse 7.1.12.59 < [Chapter 12]

Verse 7.1.23.36 < [Chapter 23]

Verse 7.1.33.46 < [Chapter 33]

+ 11 more chapters /

Section 1 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]

Section 11 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 43 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 24 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 9 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]

Section 59 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 15 < [Chapter 8: atīsāragrahaṇiroganidāna-adhyāya]

Section 34 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]

Section 14 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]

Section 7 < [Chapter 4: bhūtavijñānīya-adhyāya]

Section 15 < [Chapter 12: dṛṣṭirogavijñānīya-adhyāya]

Section 9 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]

Verse 19.85 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]

Verse 22.38 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]

Verse 24.43 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]

Verse 30.31 < [Chapter 30: rājagṛha]

Verse 30.124 < [Chapter 30: rājagṛha]

Verse 31.196 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 47.2 < [Chapter 47: vedī-lakṣaṇa]

Verse 49.90 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 56.134 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 56.174 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 56.178 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 56.219 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 56.250 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 57a.80 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]

Verse 57a.165 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]

+ 12 more chapters /

Verse 1.3.111 < [Chapter 3]

Verse 1.15.299 < [Chapter 15]

Verse 1.16.22 < [Chapter 16]

Verse 1.21.66 < [Chapter 21]

Verse 1.78.14 < [Chapter 78]

Verse 3.22.80 < [Chapter 22]

Verse 5.116.8 < [Chapter 116]

Verse 6.18.7 < [Chapter 18]

Verse 6.122.72 < [Chapter 122]

Verse 6.128.89 < [Chapter 128]

Verse 6.228.58 < [Chapter 228]

Verse 3.182 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 11.285 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.108.11 < [Chapter 108]

Verse 1.108.12 < [Chapter 108]

Verse 1.108.13 < [Chapter 108]

Verse 1.119.65 < [Chapter 119]

Verse 1.177.71 < [Chapter 177]

Verse 1.185.29 < [Chapter 185]

Verse 1.187.20 < [Chapter 187]

Verse 1.195.26 < [Chapter 195]

Verse 1.195.39 < [Chapter 195]

Verse 1.207.74 < [Chapter 207]

Verse 1.231.95 < [Chapter 231]

Verse 1.270.22 < [Chapter 270]

Verse 1.293.40 < [Chapter 293]

Verse 1.357.59 < [Chapter 357]

Verse 1.441.5 < [Chapter 441]

+ 21 more chapters /

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 27 - Kuṇāla-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 49 - ekonapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 23.125 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]

Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā

Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī

Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā

Chapter 49 - Putrā

Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta

Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta

Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta

Chapter 25 - Adhyeṣaṇā-parivarta

Chapter 27 - Nigama-parivarta

Chapter 57 - The three similes

Chapter 207 - The behaviour of Devadatta is discussed in the congregation

Chapter 208 - The behaviour of the four monks followers of Devadatta is discused in the congregation

Verse 47.2 < [Chapter 47]

Verse 29.31 < [Chapter 29]

Verse 17.3 < [Chapter 17]

Verse 1.2.42.162 < [Chapter 42]

Verse 1.2.61.48 < [Chapter 61]

Verse 1.4.7.6 < [Chapter 7]

Verse 2.8.1.6 < [Chapter 1]

Verse 3.1.36.39 < [Chapter 36]

Verse 3.1.36.41 < [Chapter 36]

Verse 3.1.36.42 < [Chapter 36]

Verse 3.1.48.5 < [Chapter 48]

Verse 3.2.39.87 < [Chapter 39]

Verse 3.2.39.5 < [Chapter 39]

Verse 3.2.39.34 < [Chapter 39]

Verse 3.2.39.28 < [Chapter 39]

Verse 3.2.40.18 < [Chapter 40]

Verse 3.3.7.38 < [Chapter 7]

Verse 3.3.16.44 < [Chapter 16]

+ 19 more chapters /

Verse 1.3.2 < [Chapter 3]

Verse 1.27.12 < [Chapter 27]

Verse 3.16.51 < [Chapter 16]

Verse 3.30.20 < [Chapter 30]

Verse 3.34.1 < [Chapter 34]

Verse 3.57.1 < [Chapter 57]

Verse 3.118.5 < [Chapter 118]

Verse 4.8.20 < [Chapter 8]

Verse 4.14.15 < [Chapter 14]

Verse 5.2.1 < [Chapter 2]

Verse 5.8.10 < [Chapter 8]

Verse 5.73.10 < [Chapter 73]

Verse 6.31.33 < [Chapter 31]

Verse 6.33.2 < [Chapter 33]

Verse 6.35.25 < [Chapter 35]

+ 8 more chapters /

Verse 1.22 < [Chapter 1]

Verse 47.2 < [Chapter 47]

Verse 79.30 < [Chapter 79]

Verse 8.24 < [Chapter 8]

Verse 3.120 < [Chapter 3]

Verse 9.4 < [Chapter 9]

Verse 10.122 < [Chapter 10]

Verse 10.124 < [Chapter 10]

Verse 12.47 < [Chapter 12]

Verse 14.38 < [Chapter 14]

Verse 15.6 < [Chapter 15]

Verse 16.9 < [Chapter 16]

Verse 17.71 < [Chapter 17]

Verse 18.2 < [Chapter 18]

Verse 24.85 < [Chapter 24]

Verse 7.77 < [Chapter 7]

Verse 10.1047 < [Chapter 10]

Verse 10.1052 < [Chapter 10]

Verse 10.1078 < [Chapter 10]

Verse 11.247 < [Chapter 11]

Chapter 15.1 < [Book 15]

Verse 5.182 < [Chapter 5]

Verse 5.248 < [Chapter 5]

Verse 18.618 < [Chapter 18]

Verse 20.340 < [Chapter 20]

Verse 22.136 < [Chapter 22]

Verse 27.17 < [Chapter 27]

Verse 3.208.3 < [Chapter 208]

Verse 12.286.32 < [Chapter 286]

Verse 12.313.26 < [Chapter 313]

Verse 13.134.15 < [Chapter 134]

Section 106-117

Section 307-319

+ 3 more chapters /

Verse 2.3.34 < [Chapter 3]

Verse 2.4.35 < [Chapter 4]

Verse 2.5.21 < [Chapter 5]

Verse 2.5.40 < [Chapter 5]

Verse 2.5.42 < [Chapter 5]

Verse 2.5.43 < [Chapter 5]

Verse 2.7.45 < [Chapter 7]

Verse 2.10.106 < [Chapter 10]

Verse 2.25.8 < [Chapter 25]

Verse 2.25.17 < [Chapter 25]

Verse 3.2.22 < [Chapter 2]

Verse 3.2.30 < [Chapter 2]

Verse 4.1.18 < [Chapter 1]

Verse 4.3.143 < [Chapter 3]

Verse 4.6.4 < [Chapter 6]

+ 18 more chapters /

Verse 1.1.3.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]

Verse 1.3.5.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]

Verse 1.3.5.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]

Verse 1.4.3.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]

Verse 1.6.1.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.6.1.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.6.1.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.7.2.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]

Verse 1.8.2.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]

Verse 1.8.2.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.2.1.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.2.4.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.3.4.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.3.4.17 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 3.4.4.26 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]

+ 78 more chapters /

Verse 29.49 < [Chapter 29]

Verse 29.123 < [Chapter 29]

Verse 29.169 < [Chapter 29]

Verse 2.45 < [Chapter 2]

Verse 7.390 < [Chapter 7]

Verse 8.99 < [Chapter 8]

Verse 11.31 < [Chapter 11]

Verse 12.32 < [Chapter 12]

Verse 12.44 < [Chapter 12]

Verse 12.579 < [Chapter 12]

Verse 14.3 < [Chapter 14]

Verse 14.508 < [Chapter 14]

Verse 15.648 < [Chapter 15]

Verse 15.725 < [Chapter 15]

Verse 16.81 < [Chapter 16]

Verse 16.342 < [Chapter 16]

Verse 16.421 < [Chapter 16]

Verse 16.499 < [Chapter 16]

+ 9 more chapters /

Verse 10.12 < [Chapter 10]

Verse 11.8 < [Chapter 11]

Verse 20.3 < [Chapter 20]

Verse 23.78 < [Chapter 23]

Verse 2.29 < [Chapter 2]

Verse 12.18 < [Chapter 12]

Verse 15.14 < [Chapter 15]

Verse 15.52 < [Chapter 15]

Verse 20.17 < [Chapter 20]

Verse 20.317 < [Chapter 20]

Verse 20.323 < [Chapter 20]

Verse 20.328 < [Chapter 20]

Verse 28.18 < [Chapter 28]

Verse 39.43 < [Chapter 39]

+ 3 more chapters /

Verse 4.22 < [Chapter 4]

Verse 10.126 < [Chapter 10]

Verse 12.22 < [Chapter 12]

Verse 15.9 < [Chapter 15]

Verse 15.70 < [Chapter 15]

Verse 18.10 < [Chapter 18]

Verse 18.161 < [Chapter 18]

Verse 21.88 < [Chapter 21]

Verse 7.2 < [Chapter 7]

Verse 21.74 < [Chapter 21]

Verse 1.8 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]

Verse 7.8 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]

Verse 17.56 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]

Verse 18.138 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 18.144 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 18.233 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 20.49 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]

Verse 20.51 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]

Verse 26.66 < [Chapter 26 - prāyaścittam]

Verse 27.353 < [Chapter 27 - prāyaścittam]

Verse 28.6 < [Chapter 28 - prāyaścittam]

Verse 28.25 < [Chapter 28 - prāyaścittam]

Verse 28.46 < [Chapter 28 - prāyaścittam]

Verse 28.136 < [Chapter 28 - prāyaścittam]

Verse 29.112 < [Chapter 29 - prāyaścittam]

+ 1 more chapters /

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...