Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “prasthitā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prasthitā”—
- prasthitā -
-
prasthitā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Prasthita
Alternative transliteration: prasthita, [Devanagari/Hindi] प्रस्थिता, [Bengali] প্রস্থিতা, [Gujarati] પ્રસ્થિતા, [Kannada] ಪ್ರಸ್ಥಿತಾ, [Malayalam] പ്രസ്ഥിതാ, [Telugu] ప్రస్థితా
Sanskrit References
“prasthitā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.114 < [Chapter 2]
Verse 9.1.128 < [Chapter 1]
Verse 10.6.50 < [Chapter 6]
Verse 10.8.152 < [Chapter 8]
Verse 12.6.254 < [Chapter 6]
Verse 12.7.14 < [Chapter 7]
Verse 12.29.9 < [Chapter 29]
Verse 12.34.146 < [Chapter 34]
Verse 18.4.142 < [Chapter 4]
Verse 18.4.276 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.137 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 1.85 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 2.25 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.128 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 4.37 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 16.4 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 1.100 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 2.143 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 14.9 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 2.20 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 3.149 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 4.46 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 7.93 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 15.13 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.1.3.47 < [Chapter 3]
Verse 9.42.17 < [Chapter 42]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 18 < [Chapter 29: granthyarbudaṣlīpadāpacīnāḍīvijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 83.52 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.18.408 < [Chapter 18]
Verse 1.32.17 < [Chapter 32]
Verse 1.43.483 < [Chapter 43]
Verse 1.44.132 < [Chapter 44]
Verse 1.50.295 < [Chapter 50]
Verse 2.3.4 < [Chapter 3]
Verse 2.83.19 < [Chapter 83]
Verse 2.83.26 < [Chapter 83]
Verse 2.83.28 < [Chapter 83]
Verse 3.15.70 < [Chapter 15]
Verse 3.25.27 < [Chapter 25]
Verse 4.13.45 < [Chapter 13]
Verse 5.83.101 < [Chapter 83]
Verse 6.126.73 < [Chapter 126]
Verse 6.129.260 < [Chapter 129]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.219.24 < [Chapter 219]
Verse 1.219.26 < [Chapter 219]
Verse 1.290.5 < [Chapter 290]
Verse 2.49.49 < [Chapter 49]
Verse 2.178.101 < [Chapter 178]
Verse 2.300.54 < [Chapter 300]
Verse 4.30.24 < [Chapter 30]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.163 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 12.181 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 37.421 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 109 - Śāriputra leaves for Śrāvastī
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 181 - The story of the two Ābhīrīs
Verse 31.23 < [Chapter 31]
Verse 60.1 < [Chapter 60]
Verse 33.51 < [Chapter 33]
Verse 41.2 < [Chapter 41]
Verse 34.17 < [Chapter 34]
Verse 48.22 < [Chapter 48]
Verse 49.2 < [Chapter 49]
Verse 27.16 < [Chapter 27]
Verse 7.21 < [Chapter 7]
Verse 33.62 < [Chapter 33]
Verse 1.2.7.35 < [Chapter 7]
Verse 2.2.15.1 < [Chapter 15]
Verse 3.2.36.47 < [Chapter 36]
Verse 5.2.12.17 < [Chapter 12]
Verse 5.2.14.18 < [Chapter 14]
Verse 5.3.6.26 < [Chapter 6]
Verse 5.3.11.36 < [Chapter 11]
Verse 5.3.28.107 < [Chapter 28]
Verse 5.3.56.71 < [Chapter 56]
Verse 5.3.90.26 < [Chapter 90]
Verse 5.3.90.27 < [Chapter 90]
Verse 6.1.42.14 < [Chapter 42]
Verse 6.1.51.50 < [Chapter 51]
Verse 6.1.65.12 < [Chapter 65]
Verse 6.1.72.5 < [Chapter 72]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.35 < [Book 2]
Chapter 2.36 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.21 < [Chapter 5]
Verse 8.24 < [Chapter 8]
Verse 10.195 < [Chapter 10]
Verse 10.197 < [Chapter 10]
Verse 11.59 < [Chapter 11]
Verse 15.114 < [Chapter 15]
Verse 18.252 < [Chapter 18]
Verse 18.464 < [Chapter 18]
Verse 22.232 < [Chapter 22]
Verse 24.64 < [Chapter 24]
Verse 28.56 < [Chapter 28]
Verse 1.1.107 < [Chapter 1]
Verse 1.78.23 < [Chapter 78]
Verse 1.92.13 < [Chapter 92]
Verse 1.127.21 < [Chapter 127]
Verse 2.18.26 < [Chapter 18]
Verse 2.42.39 < [Chapter 42]
Verse 2.68.2 < [Chapter 68]
Verse 3.8.22 < [Chapter 8]
Verse 3.13.85 < [Chapter 13]
Verse 3.67.7 < [Chapter 67]
Verse 3.72.7 < [Chapter 72]
Verse 3.80.125 < [Chapter 80]
Verse 3.147.33 < [Chapter 147]
Verse 3.155.24 < [Chapter 155]
Verse 3.173.21 < [Chapter 173]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.2.1.23 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.4.3.9 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 30.33 < [Chapter 30]
Verse 117.55 < [Chapter 117]
Verse 1.40.28 < [Chapter 40]
Verse 4.103.15 < [Chapter 103]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)