Analysis of “prasiddhāhvayānekadivyaśaṅkhavattvam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prasiddhāhvayānekadivyaśaṅkhavattvam”—

• prasiddhā -
• prasiddha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  prasiddha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  prasiddhā (noun, feminine)

  [nominative single]
• āhvayān -
• āhvaya (noun, masculine)

  [accusative plural]
• eka -
• eka (noun, neuter)

  [compound]
• divya -
• divya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  divya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √div -> divya (absolutive)

  [absolutive from √div]
• śaṅkhavat -
• śaṅkhavat (noun, masculine)

  [compound]

  śaṅkhavat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• tvam -
• tva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  tva (noun, masculine)

  [accusative single]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Prasiddha, Ahvaya, Divya, Shankhavat, Tva, Yushmad

Alternative transliteration: prasiddhahvayanekadivyashankhavattvam, prasiddhahvayanekadivyasankhavattvam, [Devanagari/Hindi] प्रसिद्धाह्वयानेकदिव्यशङ्खवत्त्वम्, [Bengali] প্রসিদ্ধাহ্বযানেকদিব্যশঙ্খবত্ত্বম্, [Gujarati] પ્રસિદ્ધાહ્વયાનેકદિવ્યશઙ્ખવત્ત્વમ્, [Kannada] ಪ್ರಸಿದ್ಧಾಹ್ವಯಾನೇಕದಿವ್ಯಶಙ್ಖವತ್ತ್ವಮ್, [Malayalam] പ്രസിദ്ധാഹ്വയാനേകദിവ്യശങ്ഖവത്ത്വമ്, [Telugu] ప్రసిద్ధాహ్వయానేకదివ్యశఙ్ఖవత్త్వమ్