Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “prakartavyaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prakartavyaṃ”—
- prakartavyam -
-
prakartavya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]prakartavya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]prakartavyā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Prakartavya
Alternative transliteration: prakartavyam, [Devanagari/Hindi] प्रकर्तव्यं, [Bengali] প্রকর্তব্যং, [Gujarati] પ્રકર્તવ્યં, [Kannada] ಪ್ರಕರ್ತವ್ಯಂ, [Malayalam] പ്രകര്തവ്യം, [Telugu] ప్రకర్తవ్యం
Sanskrit References
“prakartavyaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.8.25 < [Chapter VIII]
Verse 2.1.9.8 < [Chapter 9]
Verse 2.3.16.45 < [Chapter 16]
Verse 2.3.29.10 < [Chapter 29]
Verse 2.5.3.48 < [Chapter 3]
Verse 8.22.7 < [Chapter 22]
Verse 8.22.8 < [Chapter 22]
Verse 9.41.17 < [Chapter 41]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 33.35 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 56.131 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 2.7.82 < [Chapter 7]
Verse 2.12.121 < [Chapter 12]
Verse 2.67.24 < [Chapter 67]
Verse 2.67.29 < [Chapter 67]
Verse 2.77.107 < [Chapter 77]
Verse 2.78.13 < [Chapter 78]
Verse 2.79.40 < [Chapter 79]
Verse 2.82.23 < [Chapter 82]
Verse 2.123.14 < [Chapter 123]
Verse 2.123.59 < [Chapter 123]
Verse 3.60.25 < [Chapter 60]
Verse 5.40.50 < [Chapter 40]
Verse 5.50.13 < [Chapter 50]
Verse 5.80.55 < [Chapter 80]
Verse 6.35.55 < [Chapter 35]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.489 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.491 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.494 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.73.17 < [Chapter 73]
Verse 1.86.42 < [Chapter 86]
Verse 1.95.2 < [Chapter 95]
Verse 1.167.136 < [Chapter 167]
Verse 1.195.76 < [Chapter 195]
Verse 1.235.61 < [Chapter 235]
Verse 1.237.56 < [Chapter 237]
Verse 1.238.66 < [Chapter 238]
Verse 1.238.96 < [Chapter 238]
Verse 1.241.81 < [Chapter 241]
Verse 1.242.106 < [Chapter 242]
Verse 1.259.31 < [Chapter 259]
Verse 1.259.69 < [Chapter 259]
Verse 1.259.90 < [Chapter 259]
Verse 1.261.28 < [Chapter 261]
Verse 1.1.11.3 < [Chapter 11]
Verse 1.2.34.57 < [Chapter 34]
Verse 1.2.65.84 < [Chapter 65]
Verse 2.4.1.44 < [Chapter 1]
Verse 2.4.1.45 < [Chapter 1]
Verse 2.4.5.1 < [Chapter 5]
Verse 2.4.8.16 < [Chapter 8]
Verse 2.4.9.97 < [Chapter 9]
Verse 2.4.12.34 < [Chapter 12]
Verse 2.4.23.18 < [Chapter 23]
Verse 2.4.33.11 < [Chapter 33]
Verse 2.5.15.6 < [Chapter 15]
Verse 2.8.2.68 < [Chapter 2]
Verse 2.8.2.75 < [Chapter 2]
Verse 2.8.3.10 < [Chapter 3]
Verse 19.115 < [Chapter 19]
Verse 24.152 < [Chapter 24]
Verse 24.155 < [Chapter 24]
Verse 24.162 < [Chapter 24]
Verse 24.163 < [Chapter 24]
Verse 24.168 < [Chapter 24]
Verse 24.169 < [Chapter 24]
Verse 2.17 < [Chapter 2]
Verse 3.121 < [Chapter 3]
Verse 12.85.9 < [Chapter 85]
Verse 13.107.65 < [Chapter 107]
Verse 9.10 < [Chapter 9]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.51 < [Chapter 2]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 11.1 < [Chapter 11]
Verse 31.28 < [Chapter 31]
Verse 5.21 < [Chapter 5]
Verse 24.28 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 6.29 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]
Verse 157.27 < [Chapter 157]
Verse 2.1.15.35 < [Chapter 15]
Verse 3.2.25.20 < [Chapter 25]
Verse 3.2.26.15 < [Chapter 26]
Verse 4.140.22 < [Chapter 140]
Verse 4.146.51 < [Chapter 146]
Verse 4.205.136 < [Chapter 205]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)