Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “prajānām”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prajānām”—
- prajānām -
-
praja (noun, masculine)[genitive plural]praja (noun, neuter)[genitive plural]prajā (noun, feminine)[genitive plural]prajānā (noun, feminine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Praja, Prajana
Alternative transliteration: prajanam, [Devanagari/Hindi] प्रजानाम्, [Bengali] প্রজানাম্, [Gujarati] પ્રજાનામ્, [Kannada] ಪ್ರಜಾನಾಮ್, [Malayalam] പ്രജാനാമ്, [Telugu] ప్రజానామ్
Sanskrit References
“prajānām” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.5 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 9.35 < [Chapter 9]
Verse 3.59 < [Chapter 3]
Verse 3.43 < [Chapter 3]
Verse 1.79 < [Chapter 1]
Verse 3.58 < [Chapter 3]
Verse 13.7 < [Chapter 13]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.58 < [Chapter 3]
Verse 15.94 < [Chapter 15]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.3 < [Chapter 3: praśna]
Verse 1.13.305 < [Chapter 13]
Verse 2.3.13 < [Chapter 3]
Verse 2.29.29 < [Chapter 29]
Verse 2.62.62 < [Chapter 62]
Verse 2.90.13 < [Chapter 90]
Verse 2.97.18 < [Chapter 97]
Verse 2.123.18 < [Chapter 123]
Verse 6.201.79 < [Chapter 201]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.412.3 < [Chapter 412]
Verse 1.496.11 < [Chapter 496]
Verse 1.547.45 < [Chapter 547]
Verse 2.37.15 < [Chapter 37]
Verse 2.42.5 < [Chapter 42]
Verse 2.134.55 < [Chapter 134]
Verse 2.166.62 < [Chapter 166]
Verse 2.187.187 < [Chapter 187]
Verse 2.207.91 < [Chapter 207]
Verse 3.8.106 < [Chapter 8]
Verse 3.192.7 < [Chapter 192]
Verse 4.77.77 < [Chapter 77]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 67 - Reasoning within, and enlightenment
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Chapter 101 - The sermon of the Buddha on the unreality of the Self
Chapter 102 - The conversion of Bimbisāra
Chapter 236 - Śroṇakoṭīviṃśa gives himself to severe penances. The example of the lute
Chapter 237 - Śroṇakoṭīviṃśa follows the advice of the Buddha, and in a short time becomes an arhat
Verse 90.27 < [Chapter 90]
Verse 35.48 < [Chapter 35]
Verse 24.36 < [Chapter 24]
Verse 23.2 < [Chapter 23]
Verse 30.20 < [Chapter 30]
Verse 2.7.7.24 < [Chapter 7]
Verse 5.2.37.24 < [Chapter 37]
Verse 5.3.78.29 < [Chapter 78]
Verse 7.1.336.142 < [Chapter 336]
Verse 6.13 < [Chapter 6]
Verse 9.51 [commentary, 186:3] < [Chapter 9]
Verse 23.163 [commentary, 401:3] < [Chapter 23]
Verse 31.135 [commentary, 478:1] < [Chapter 31]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.3433 < [Chapter 31]
Verse 42B.2305 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 1.49.22 < [Chapter 49]
Verse 1.50.11 < [Chapter 50]
Verse 1.50.12 < [Chapter 50]
Verse 1.60.52 < [Chapter 60]
Verse 1.89.31 < [Chapter 89]
Verse 1.213.63 < [Chapter 213]
Verse 1.222.11 < [Chapter 222]
Verse 3.30.3 < [Chapter 30]
Verse 3.30.30 < [Chapter 30]
Verse 3.193.12 < [Chapter 193]
Verse 3.198.26 < [Chapter 198]
Verse 3.198.35 < [Chapter 198]
Verse 5.2.3 < [Chapter 2]
Verse 5.32.27 < [Chapter 32]
Verse 5.147.24 < [Chapter 147]
Verse 2.5.2.24 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.26 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.4.2.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.6.2.13 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.9.3.2 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.9.3.6 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.3.1.2 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.5.2.35 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.4.2.4 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.4.2.6 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.4.2.7 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.4.2.8 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.1.1.24 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.1.4.3 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.135 < [Chapter 10]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 23.7 < [Chapter 23]
Verse 6.13 < [Chapter 6 - bhaumacārādhyāyaḥ [bhaumacāra-adhyāya]]
Verse 7.16 < [Chapter 7 - budhacārādhyāyaḥ [budhacāra-adhyāya]]
Verse 8.34 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 8.42 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 10.19 < [Chapter 10 - śanaiścaracārādhyāyaḥ [śanaiścaracāra-adhyāya]]
Verse 20.9 < [Chapter 20 - grahaśṛṅgāṭakādhyāyaḥ [grahaśṛṅgāṭaka-adhyāya]]
Verse 42.60 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 47.81 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.34 < [Chapter 1]
Verse 7.144 < [Chapter 7]
Verse 268.11 < [Chapter 268]
Verse 2.9.39 < [Chapter 9]
Verse 3.1.25 < [Chapter 1]
Verse 3.5.9 < [Chapter 5]
Verse 3.12.14 < [Chapter 12]
Verse 4.16.22 < [Chapter 16]
Verse 4.21.22 < [Chapter 21]
Verse 5.5.20 < [Chapter 5]
Verse 7.3.29 < [Chapter 3]
Verse 1.2.60 < [Chapter 2]
Verse 1.55.59 < [Chapter 55]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)