Analysis of “pradhānāstitvamekatvamarthavattvamathānyatā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pradhānāstitvamekatvamarthavattvamathānyatā”—

• pradhānās -
• pradhāna (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  pradhānā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• titva -
• titau (noun, masculine)

  [adverb]
• ame -
• ama (noun, masculine)

  [locative single]

  ama (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  amā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• ka -
• ka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tvam -
• tva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  tva (noun, masculine)

  [accusative single]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [nominative single]
• arthavattvam -
• arthavattva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• athā -
• athā (indeclinable)

  [indeclinable]

  atha (indeclinable)

  [indeclinable]
• anyatā -
• anyatā (noun, feminine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Pradhana, Ama, Tva, Yushmad, Arthavattva, Atha, Anyata

Alternative transliteration: pradhanastitvamekatvamarthavattvamathanyata, [Devanagari/Hindi] प्रधानास्तित्वमेकत्वमर्थवत्त्वमथान्यता, [Bengali] প্রধানাস্তিত্বমেকত্বমর্থবত্ত্বমথান্যতা, [Gujarati] પ્રધાનાસ્તિત્વમેકત્વમર્થવત્ત્વમથાન્યતા, [Kannada] ಪ್ರಧಾನಾಸ್ತಿತ್ವಮೇಕತ್ವಮರ್ಥವತ್ತ್ವಮಥಾನ್ಯತಾ, [Malayalam] പ്രധാനാസ്തിത്വമേകത്വമര്ഥവത്ത്വമഥാന്യതാ, [Telugu] ప్రధానాస్తిత్వమేకత్వమర్థవత్త్వమథాన్యతా