Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “prabhāsavirajāsamucchrayagandheśvararājajyotistathāgatasya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prabhāsavirajāsamucchrayagandheśvararājajyotistathāgatasya”—
- prabhāsa -
-
prabhāsa (noun, masculine)[compound], [vocative single]prabhāsa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- virajā -
-
virajā (noun, feminine)[nominative single]
- samucchraya -
-
samucchraya (noun, masculine)[compound], [vocative single]samucchraya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- gandhe -
-
gandha (noun, masculine)[compound], [vocative single], [locative single]gandha (noun, neuter)[compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]gandhā (noun, feminine)[nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]gandhi (noun, masculine)[vocative single]gandhi (noun, feminine)[vocative single]
- īśvara -
-
īśvara (noun, masculine)[compound], [vocative single]īśvara (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- rāja -
-
rāja (noun, masculine)[compound], [vocative single]rājan (noun, masculine)[compound]√rāj (verb class 1)[imperative active second single]
- jyotis -
-
jyotis (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]jyotis (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]jyoti (noun, masculine)[nominative single]jyoti (noun, feminine)[nominative single]
- tathāgatasya -
-
tathāgata (noun, masculine)[genitive single]tathāgata (noun, neuter)[genitive single]
Extracted glossary definitions: Prabhasa, Viraja, Samucchraya, Gandha, Gandhi, Ishvara, Raja, Jyotis, Jyoti, Tathagata
Alternative transliteration: prabhasavirajasamucchrayagandheshvararajajyotistathagatasya, prabhasavirajasamucchrayagandhesvararajajyotistathagatasya, [Devanagari/Hindi] प्रभासविरजासमुच्छ्रयगन्धेश्वरराजज्योतिस्तथागतस्य, [Bengali] প্রভাসবিরজাসমুচ্ছ্রযগন্ধেশ্বররাজজ্যোতিস্তথাগতস্য, [Gujarati] પ્રભાસવિરજાસમુચ્છ્રયગન્ધેશ્વરરાજજ્યોતિસ્તથાગતસ્ય, [Kannada] ಪ್ರಭಾಸವಿರಜಾಸಮುಚ್ಛ್ರಯಗನ್ಧೇಶ್ವರರಾಜಜ್ಯೋತಿಸ್ತಥಾಗತಸ್ಯ, [Malayalam] പ്രഭാസവിരജാസമുച്ഛ്രയഗന്ധേശ്വരരാജജ്യോതിസ്തഥാഗതസ്യ, [Telugu] ప్రభాసవిరజాసముచ్ఛ్రయగన్ధేశ్వరరాజజ్యోతిస్తథాగతస్య
Sanskrit References
“prabhāsavirajāsamucchrayagandheśvararājajyotistathāgatasya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
If you like this tool, please consider donating: (Why?)