Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “praṇamya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “praṇamya”—
- Cannot analyse praṇamya
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: pranamya, [Devanagari/Hindi] प्रणम्य, [Bengali] প্রণম্য, [Gujarati] પ્રણમ્ય, [Kannada] ಪ್ರಣಮ್ಯ, [Malayalam] പ്രണമ്യ, [Telugu] ప్రణమ్య
Sanskrit References
“praṇamya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.51 < [Chapter VI]
Verse 3.41.12 < [Chapter XLI]
Verse 3.69.2 < [Chapter LXIX]
Verse 4.27.11 < [Chapter XXVII]
Verse 5.1.33 < [Chapter I]
Verse 7.30.23 < [Chapter XXX]
Verse 7.108.30 < [Chapter CVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.3 < [Chapter 1]
Verse 2.4.155 < [Chapter 4]
Verse 2.6.2 < [Chapter 6]
Verse 3.4.98 < [Chapter 4]
Verse 3.4.397 < [Chapter 4]
Verse 3.6.95 < [Chapter 6]
Verse 3.6.224 < [Chapter 6]
Verse 4.2.22 < [Chapter 2]
Verse 5.1.146 < [Chapter 1]
Verse 5.2.27 < [Chapter 2]
Verse 6.1.119 < [Chapter 1]
Verse 6.7.86 < [Chapter 7]
Verse 6.8.246 < [Chapter 8]
Verse 7.8.122 < [Chapter 8]
Verse 7.8.217 < [Chapter 8]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 6.14 < [Chapter 6]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.51 < [Chapter 17]
Verse 21.71 < [Chapter 21]
Verse 34.176 < [Chapter 34]
Verse 53.37 < [Chapter 53]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.130 < [Chapter 9]
Verse 1.8.2 < [Chapter 8]
Verse 1.9.1 < [Chapter 9]
Verse 1.25.31 < [Chapter 25]
Verse 2.1.6.41 < [Chapter 6]
Verse 2.1.8.41 < [Chapter 8]
Verse 2.1.12.8 < [Chapter 12]
Verse 2.1.20.50 < [Chapter 20]
Verse 2.2.2.32 < [Chapter 2]
Verse 2.2.6.32 < [Chapter 6]
Verse 2.2.8.53 < [Chapter 8]
Verse 2.2.9.51 < [Chapter 9]
Verse 2.2.9.59 < [Chapter 9]
Verse 2.2.9.63 < [Chapter 9]
Verse 2.2.10.14 < [Chapter 10]
Verse 2.2.11.9 < [Chapter 11]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 1.7 < [Chapter 1: samarāṅgaṇasūtradhārā]
Verse 1.11.79 < [Chapter 11]
Verse 1.14.121 < [Chapter 14]
Verse 1.18.173 < [Chapter 18]
Verse 1.19.76 < [Chapter 19]
Verse 1.19.183 < [Chapter 19]
Verse 1.20.67 < [Chapter 20]
Verse 1.22.54 < [Chapter 22]
Verse 1.23.37 < [Chapter 23]
Verse 1.25.28 < [Chapter 25]
Verse 1.33.165 < [Chapter 33]
Verse 1.34.404 < [Chapter 34]
Verse 1.42.49 < [Chapter 42]
Verse 1.46.11 < [Chapter 46]
Verse 1.47.47 < [Chapter 47]
Verse 1.47.104 < [Chapter 47]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.10 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.111 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 4.342 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 8.367 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.426 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.150 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.87.56 < [Chapter 87]
Verse 1.87.73 < [Chapter 87]
Verse 1.88.28 < [Chapter 88]
Verse 1.91.73 < [Chapter 91]
Verse 1.93.22 < [Chapter 93]
Verse 1.104.56 < [Chapter 104]
Verse 1.107.17 < [Chapter 107]
Verse 1.108.31 < [Chapter 108]
Verse 1.159.6 < [Chapter 159]
Verse 1.169.68 < [Chapter 169]
Verse 1.169.95 < [Chapter 169]
Verse 1.171.70 < [Chapter 171]
Verse 1.173.171 < [Chapter 173]
Verse 1.185.52 < [Chapter 185]
Verse 1.186.66 < [Chapter 186]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 3 - tṛtīyaḥ parivartaḥ
Chapter 8 - aṣṭamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 16 - ṣoḍaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.228 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 5.36 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.68 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.75 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 6.72 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 7.95 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 7.105 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 10.159 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.167 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 12.235 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.196 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.15 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 20.78 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 37.207 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.579 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 96 - Conversion of Nandā and Nandabalā
Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 233 - Śroṇakoṭīviṃśa goes to Rājagṛha to visit Bimbisāra
Verse 37.15 < [Chapter 37]
Verse 17.4 < [Chapter 17]
Verse 85.36 < [Chapter 85]
Verse 41.43 < [Chapter 41]
Verse 56.84 < [Chapter 56]
Verse 65.31 < [Chapter 65]
Verse 56.16 < [Chapter 56]
Verse 86.8 < [Chapter 86]
Verse 31.21 < [Chapter 31]
Verse 25.18 < [Chapter 25]
Verse 62.2 < [Chapter 62]
Verse 53.26 < [Chapter 53]
Verse 48.55 < [Chapter 48]
Verse 10.15 < [Chapter 10]
Verse 52.11 < [Chapter 52]
Verse 1.1.8.67 < [Chapter 8]
Verse 1.1.11.20 < [Chapter 11]
Verse 1.1.12.1 < [Chapter 12]
Verse 1.1.13.16 < [Chapter 13]
Verse 1.1.13.31 < [Chapter 13]
Verse 1.1.16.83 < [Chapter 16]
Verse 1.1.22.109 < [Chapter 22]
Verse 1.1.23.48 < [Chapter 23]
Verse 1.1.30.38 < [Chapter 30]
Verse 1.1.32.76 < [Chapter 32]
Verse 1.1.35.42 < [Chapter 35]
Verse 1.2.1.23 < [Chapter 1]
Verse 1.2.1.78 < [Chapter 1]
Verse 1.2.2.33 < [Chapter 2]
Verse 1.2.3.50 < [Chapter 3]
Verse 1.5.51 < [Chapter 5]
Verse 3.41.12 < [Chapter 41]
Verse 3.69.2 < [Chapter 69]
Verse 4.9.11 < [Chapter 9]
Verse 5.1.33 < [Chapter 1]
Verse 6.187.23 < [Chapter 187]
Verse 1.22 < [Chapter 1]
Verse 5.51 [commentary, 113:2] < [Chapter 5]
Verse 10.50 [commentary, 215:4] < [Chapter 10]
Verse 12.7 < [Chapter 12]
Verse 35.71 < [Chapter 35]
Verse 40.2 < [Chapter 40]
Verse 45.22 < [Chapter 45]
Verse 62.99 < [Chapter 62]
Verse 70.15 [commentary, 788] < [Chapter 70]
Verse 79.6 < [Chapter 79]
Verse 92.69 [commentary, 1072:2] < [Chapter 92]
Verse 95.2 < [Chapter 95]
Verse 101.1 < [Chapter 101]
Verse 106.37 < [Chapter 106]
Verse 111.7 [commentary, 1340:2] < [Chapter 111]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.356 < [Chapter 20]
Verse 20.1058 < [Chapter 20]
Verse 20.1097 < [Chapter 20]
Verse 20.1147 < [Chapter 20]
Verse 29.1026 < [Chapter 29]
Verse 29.1058 < [Chapter 29]
Verse 29F.384 < [Chapter 29F]
Verse 29F.692 < [Chapter 29F]
Verse 30.84 < [Chapter 30]
Verse 30.360 < [Chapter 30]
Verse 30.381 < [Chapter 30]
Verse 31.3088 < [Chapter 31]
Verse 42A.577 [60:5] < [Chapter 42A]
Verse 42B.2487 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2588 < [Chapter 42B]
Verse 22.29 < [Chapter 22]
Verse 25.0 [31] < [Chapter 25]
Verse 2.15 < [Chapter 2]
Verse 2.105 < [Chapter 2]
Verse 4.2 < [Chapter 4]
Verse 4.64 < [Chapter 4]
Verse 4.477 < [Chapter 4]
Verse 4.504 < [Chapter 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 9.107 < [Chapter 9]
Verse 11.2 < [Chapter 11]
Verse 18.175 < [Chapter 18]
Verse 18.538 < [Chapter 18]
Verse 19.147 < [Chapter 19]
Verse 20.308 < [Chapter 20]
Verse 1.117.17 < [Chapter 117]
Verse 1.143.33 < [Chapter 143]
Verse 1.179.15 < [Chapter 179]
Verse 1.199.26 < [Chapter 199]
Verse 1.216.15 < [Chapter 216]
Verse 2.5.114 < [Chapter 5]
Verse 2.11.35 < [Chapter 11]
Verse 2.45.51 < [Chapter 45]
Verse 2.70.21 < [Chapter 70]
Verse 3.21.11 < [Chapter 21]
Verse 3.41.24 < [Chapter 41]
Verse 3.80.7 < [Chapter 80]
Verse 3.98.19 < [Chapter 98]
Verse 3.103.18 < [Chapter 103]
Verse 3.106.22 < [Chapter 106]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.9.21 < [Chapter 9]
Verse 2.31.51 < [Chapter 31]
Verse 4.2.28 < [Chapter 2]
Verse 4.3.122 < [Chapter 3]
Verse 4.11.62 < [Chapter 11]
Verse 4.13.28 < [Chapter 13]
Verse 4.19.160 < [Chapter 19]
Verse 4.23.86 < [Chapter 23]
Verse 1.85 < [Chapter 1]
Verse 20.349 < [Chapter 20]
Verse 20.351 < [Chapter 20]
Verse 23.78 < [Chapter 23]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.46 < [Chapter 3]
Verse 7.89 < [Chapter 7]
Verse 10.132 < [Chapter 10]
Verse 10.155 < [Chapter 10]
Verse 10.231 < [Chapter 10]
Verse 10.243 < [Chapter 10]
Verse 10.259 < [Chapter 10]
Verse 15.369 < [Chapter 15]
Verse 15.871 < [Chapter 15]
Verse 15.873 < [Chapter 15]
Verse 15.874 < [Chapter 15]
Verse 17.326 < [Chapter 17]
Verse 17.363 < [Chapter 17]
Verse 17.428 < [Chapter 17]
Verse 20.10 < [Chapter 20]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.71 < [Chapter 4]
Verse 19.48 < [Chapter 19]
Verse 20.26 < [Chapter 20]
Verse 22.30 < [Chapter 22]
Verse 25.47 < [Chapter 25]
Verse 3.7 < [Chapter 3]
Verse 8.2 < [Chapter 8]
Verse 16.105 < [Chapter 16]
Verse 19.7 < [Chapter 19]
Verse 20.32 < [Chapter 20]
Verse 23.41 < [Chapter 23]
Verse 37.4 < [Chapter 37]
Verse 37.7 < [Chapter 37]
Verse 37.11 < [Chapter 37]
Verse 37.13 < [Chapter 37]
Verse 6.11 < [Chapter 6]
Verse 9.47 < [Chapter 9]
Verse 10.122 < [Chapter 10]
Verse 11.77 < [Chapter 11]
Verse 14.114 < [Chapter 14]
Verse 16.4 < [Chapter 16]
Verse 16.8 < [Chapter 16]
Verse 16.50 < [Chapter 16]
Verse 17.181 < [Chapter 17]
Verse 18.172 < [Chapter 18]
Verse 21.7 < [Chapter 21]
Verse 25.93 < [Chapter 25]
Verse 25.99 < [Chapter 25]
Verse 25.154 < [Chapter 25]
Verse 26.81 < [Chapter 26]
Verse 6.63 < [Chapter 6]
Verse 11.44 < [Chapter 11]
Verse 16.18 < [Chapter 16]
Verse 16.21 < [Chapter 16]
Verse 21.66 < [Chapter 21]
Verse 22.14 < [Chapter 22]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)