Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “prātarutthāya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prātarutthāya”—
- prātar -
-
prātar (indeclinable)[indeclinable]
- utthāya -
-
utthāya (indeclinable)[indeclinable]uttha (noun, masculine)[dative single]uttha (noun, neuter)[dative single]
Extracted glossary definitions: Pratar, Utthaya, Uttha
Alternative transliteration: pratarutthaya, [Devanagari/Hindi] प्रातरुत्थाय, [Bengali] প্রাতরুত্থায, [Gujarati] પ્રાતરુત્થાય, [Kannada] ಪ್ರಾತರುತ್ಥಾಯ, [Malayalam] പ്രാതരുത്ഥായ, [Telugu] ప్రాతరుత్థాయ
Sanskrit References
“prātarutthāya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.4.7 < [Chapter IV]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 5.2 [53] < [Chapter 5]
Verse 7.13.61 < [Chapter 13]
Verse 7.28.19 < [Chapter 28]
Verse 8.1.24 < [Chapter 1]
Verse 8.38.26 < [Chapter 38]
Verse 9.44.116 < [Chapter 44]
Verse 10.12.80 < [Chapter 12]
Verse 7.2.21.2 < [Chapter 21]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 6 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Verse 1.19.333 < [Chapter 19]
Verse 1.21.25 < [Chapter 21]
Verse 1.21.224 < [Chapter 21]
Verse 1.48.150 < [Chapter 48]
Verse 1.49.8 < [Chapter 49]
Verse 1.63.30 < [Chapter 63]
Verse 1.78.57 < [Chapter 78]
Verse 5.17.57 < [Chapter 17]
Verse 5.30.70 < [Chapter 30]
Verse 5.105.97 < [Chapter 105]
Verse 5.108.31 < [Chapter 108]
Verse 6.33.50 < [Chapter 33]
Verse 6.117.27 < [Chapter 117]
Verse 6.128.294 < [Chapter 128]
Verse 6.181.12 < [Chapter 181]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.34.25 < [Chapter 34]
Verse 1.242.44 < [Chapter 242]
Verse 1.243.8 < [Chapter 243]
Verse 1.249.8 < [Chapter 249]
Verse 1.251.8 < [Chapter 251]
Verse 1.252.11 < [Chapter 252]
Verse 1.254.29 < [Chapter 254]
Verse 1.258.71 < [Chapter 258]
Verse 1.260.13 < [Chapter 260]
Verse 1.264.13 < [Chapter 264]
Verse 1.282.39 < [Chapter 282]
Verse 1.284.23 < [Chapter 284]
Verse 1.303.20 < [Chapter 303]
Verse 1.322.23 < [Chapter 322]
Verse 1.336.49 < [Chapter 336]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 18.38 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 25.147 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 31.116 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 37.315 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 2.1.9.86 < [Chapter 9]
Verse 2.1.10.39 < [Chapter 10]
Verse 2.1.38.73 < [Chapter 38]
Verse 2.2.30.10 < [Chapter 30]
Verse 2.2.34.40 < [Chapter 34]
Verse 2.2.35.22 < [Chapter 35]
Verse 2.3.2.43 < [Chapter 2]
Verse 2.4.4.78 < [Chapter 4]
Verse 2.5.15.67 < [Chapter 15]
Verse 2.8.10.58 < [Chapter 10]
Verse 2.8.10.60 < [Chapter 10]
Verse 2.8.10.65 < [Chapter 10]
Verse 3.1.43.59 < [Chapter 43]
Verse 3.2.5.16 < [Chapter 5]
Verse 4.1.10.42 < [Chapter 10]
Verse 1.3.7 < [Chapter 3]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.21.7 < [Chapter 21]
Verse 5.87.1 < [Chapter 87]
Verse 5.94.6 < [Chapter 94]
Verse 6.17.5 < [Chapter 17]
Verse 6.95.1 < [Chapter 95]
Verse 9.38.2 < [Chapter 38]
Verse 12.201.24 < [Chapter 201]
Verse 12.221.6 < [Chapter 221]
Verse 13.20.5 < [Chapter 20]
Verse 13.124.15 < [Chapter 124]
Verse 13.129.14 < [Chapter 129]
Verse 13.145.4 < [Chapter 145]
Verse 15.3.8 < [Chapter 3]
Verse 15.9.11 < [Chapter 9]
Verse 18.5.51 < [Chapter 5]
Verse 4.32.144 < [Chapter 32]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.523 < [Chapter 7]
Verse 3.39 < [Chapter 3]
Verse 20.24 < [Chapter 20]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.37 < [Chapter 7]
Verse 6.17.41 < [Chapter 17]
Verse 8.4.15 < [Chapter 4]
Verse 10.63.53 < [Chapter 63]
Verse 11.31.14 < [Chapter 31]
Verse 1.86.5 < [Chapter 86]
Verse 4.24.4 < [Chapter 24]
Verse 4.29.21 < [Chapter 29]
Verse 4.48.10 < [Chapter 48]
Verse 4.84.5 < [Chapter 84]
Verse 4.97.4 < [Chapter 97]
Verse 4.117.28 < [Chapter 117]
Verse 4.122.8 < [Chapter 122]
Verse 4.161.17 < [Chapter 161]
Verse 4.161.74 < [Chapter 161]
Verse 4.174.16 < [Chapter 174]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)