Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “prāptaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prāptaṃ”—
- prāptam -
-
prāpta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]prāpta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]prāptā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Prapta
Alternative transliteration: praptam, [Devanagari/Hindi] प्राप्तं, [Bengali] প্রাপ্তং, [Gujarati] પ્રાપ્તં, [Kannada] ಪ್ರಾಪ್ತಂ, [Malayalam] പ്രാപ്തം, [Telugu] ప్రాప్తం
Sanskrit References
“prāptaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.7 < [Chapter VI]
Verse 1.6.28 < [Chapter VI]
Verse 2.1.41 < [Chapter I]
Verse 2.8.20 < [Chapter VIII]
Verse 2.15.12 < [Chapter XV]
Verse 2.19.4 < [Chapter XIX]
Verse 3.1.35 < [Chapter I]
Verse 3.37.51 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.41.41 < [Chapter XLI]
Verse 3.44.9 < [Chapter XLIV]
Verse 3.48.1 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.48.24 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.55.52 < [Chapter LV]
Verse 3.56.12 < [Chapter LVI]
Verse 3.59.15 < [Chapter LIX]
Verse 0.35 < [Introduction]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.134 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 5.49 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 4.81 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 5.74 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 2.96 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.55 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.154 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.22 < [Chapter 4]
Verse 1.5.128 < [Chapter 5]
Verse 2.1.3 < [Chapter 1]
Verse 2.1.83 < [Chapter 1]
Verse 2.5.92 < [Chapter 5]
Verse 2.5.112 < [Chapter 5]
Verse 3.2.3 < [Chapter 2]
Verse 3.4.52 < [Chapter 4]
Verse 3.4.111 < [Chapter 4]
Verse 3.5.88 < [Chapter 5]
Verse 3.6.125 < [Chapter 6]
Verse 3.6.201 < [Chapter 6]
Verse 3.6.214 < [Chapter 6]
Verse 4.1.121 < [Chapter 1]
Verse 4.2.86 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.14 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 5.63 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 4.50 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 9.18 < [Chapter 9 - Future Destiny of the Ananda, Rahula, and the Two Thousand Monks]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.1 < [Chapter 4]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 17.1 < [Chapter 17]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 27.10 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Verse 33.33 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 10.44 < [Chapter 10]
Verse 17.66 < [Chapter 17]
Verse 21.81 < [Chapter 21]
Verse 23.1 < [Chapter 23]
Verse 34.186 < [Chapter 34]
Verse 37.38 < [Chapter 37]
Verse 64.117 < [Chapter 64]
Verse 64.244 < [Chapter 64]
Verse 64.253 < [Chapter 64]
Verse 64.263 < [Chapter 64]
Verse 104.7 < [Chapter 104]
Verse 104.27 < [Chapter 104]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 27.14 [326] < [Chapter 27]
Verse 76.3 [904] < [Chapter 76]
Verse 26.38 [303] < [Chapter 26]
Verse 62.1 [683] < [Chapter 62]
Verse 72.12 [877] < [Chapter 72]
Verse 71.28 [865] < [Chapter 71]
Verse 72.9 [874] < [Chapter 72]
Verse 68.6 [815] < [Chapter 68]
Verse 73.2 [886] < [Chapter 73]
Verse 72.2 [867] < [Chapter 72]
Verse 75.1 [894] < [Chapter 75]
Verse 60.10 [677] < [Chapter 60]
Verse 24.17 [230] < [Chapter 24]
Verse 57.14 [651] < [Chapter 57]
Verse 56.1 [624] < [Chapter 56]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 19.67 < [Chapter 19]
Verse 1.18.143 < [Chapter 18]
Verse 1.25.24 < [Chapter 25]
Verse 2.1.5.8 < [Chapter 5]
Verse 2.1.7.66 < [Chapter 7]
Verse 2.1.15.30 < [Chapter 15]
Verse 2.2.25.36 < [Chapter 25]
Verse 2.2.35.38 < [Chapter 35]
Verse 2.3.2.25 < [Chapter 2]
Verse 2.3.26.24 < [Chapter 26]
Verse 2.3.47.38 < [Chapter 47]
Verse 2.3.51.2 < [Chapter 51]
Verse 2.5.41.10 < [Chapter 41]
Verse 7.11.54 < [Chapter 11]
Verse 7.28.26 < [Chapter 28]
Verse 7.29.34 < [Chapter 29]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 125 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 59 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 33 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Verse 1.2.72 < [Chapter 2]
Verse 1.11.79 < [Chapter 11]
Verse 1.13.294 < [Chapter 13]
Verse 1.14.10 < [Chapter 14]
Verse 1.14.172 < [Chapter 14]
Verse 1.15.86 < [Chapter 15]
Verse 1.18.210 < [Chapter 18]
Verse 1.18.270 < [Chapter 18]
Verse 1.18.425 < [Chapter 18]
Verse 1.19.128 < [Chapter 19]
Verse 1.19.179 < [Chapter 19]
Verse 1.19.271 < [Chapter 19]
Verse 1.30.30 < [Chapter 30]
Verse 1.30.151 < [Chapter 30]
Verse 1.30.182 < [Chapter 30]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.291 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 6.206 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.207 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.209 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 9.46 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.117 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.196 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.263 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.338 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.31.15 < [Chapter 31]
Verse 1.48.1 < [Chapter 48]
Verse 1.86.20 < [Chapter 86]
Verse 1.92.56 < [Chapter 92]
Verse 1.92.58 < [Chapter 92]
Verse 1.103.59 < [Chapter 103]
Verse 1.107.30 < [Chapter 107]
Verse 1.147.40 < [Chapter 147]
Verse 1.147.78 < [Chapter 147]
Verse 1.157.58 < [Chapter 157]
Verse 1.158.109 < [Chapter 158]
Verse 1.175.121 < [Chapter 175]
Verse 1.176.12 < [Chapter 176]
Verse 1.187.53 < [Chapter 187]
Verse 1.194.122 < [Chapter 194]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.108 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.153 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 5.63 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.82 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 16.194 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 19.155 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 21.51 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 25.142 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 35.64 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 38.194 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 245 - Ajātaśatru casts his father in prison, there to die of hunger
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Verse 36.18 < [Chapter 36]
Verse 49.13 < [Chapter 49]
Verse 58.11 < [Chapter 58]
Verse 66.24 < [Chapter 66]
Verse 23.6 < [Chapter 23]
Verse 58.26 < [Chapter 58]
Verse 66.15 < [Chapter 66]
Verse 3.21 < [Chapter 3]
Verse 30.38 < [Chapter 30]
Verse 45.8 < [Chapter 45]
Verse 22.2 < [Chapter 22]
Verse 55.39 < [Chapter 55]
Verse 70.24 < [Chapter 70]
Verse 19.18 < [Chapter 19]
Verse 24.28 < [Chapter 24]
Verse 1.1.6.25 < [Chapter 6]
Verse 1.1.8.55 < [Chapter 8]
Verse 1.1.9.4 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.16 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.98 < [Chapter 9]
Verse 1.1.15.24 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.27 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.34 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.51 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.90 < [Chapter 15]
Verse 1.1.33.96 < [Chapter 33]
Verse 1.2.2.48 < [Chapter 2]
Verse 1.2.4.4 < [Chapter 4]
Verse 1.2.6.4 < [Chapter 6]
Verse 1.2.8.23 < [Chapter 8]
Verse 1.5.7 < [Chapter 5]
Verse 2.1.41 < [Chapter 1]
Verse 2.8.19 < [Chapter 8]
Verse 2.15.12 < [Chapter 15]
Verse 3.1.35 < [Chapter 1]
Verse 3.41.42 < [Chapter 41]
Verse 3.48.1 < [Chapter 48]
Verse 3.48.24 < [Chapter 48]
Verse 3.56.12 < [Chapter 56]
Verse 3.59.15 < [Chapter 59]
Verse 3.66.23 < [Chapter 66]
Verse 3.76.9 < [Chapter 76]
Verse 3.79.12 < [Chapter 79]
Verse 3.88.10 < [Chapter 88]
Verse 3.92.22 < [Chapter 92]
Verse 10.32 [commentary, 209:1] < [Chapter 10]
Verse 16.1 < [Chapter 16]
Verse 16.2 [commentary, 298] < [Chapter 16]
Verse 29.39 < [Chapter 29]
Verse 59.2 < [Chapter 59]
Verse 96.67 < [Chapter 96]
Verse 97.29 [commentary, 1099] < [Chapter 97]
Verse 106.21 [commentary, 1152:2] < [Chapter 106]
Verse 107.45 < [Chapter 107]
Verse 108.8 < [Chapter 108]
Verse 108.98 [commentary, 1259:11] < [Chapter 108]
Verse 112.104 [commentary, 1451:2] < [Chapter 112]
Verse 113.12 [commentary, 1495:1] < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.221 < [Chapter 18]
Verse 20.63 < [Chapter 20]
Verse 20.71 < [Chapter 20]
Verse 20.1098 < [Chapter 20]
Verse 29C.75 [1:1] < [Chapter 29C]
Verse 29F.650 < [Chapter 29F]
Verse 29F.653 < [Chapter 29F]
Verse 30.166 < [Chapter 30]
Verse 30.323 < [Chapter 30]
Verse 31.565 < [Chapter 31]
Verse 31.1495 < [Chapter 31]
Verse 31.3141 < [Chapter 31]
Verse 41.923 < [Chapter 41]
Verse 44B.2967 [231:3] < [Chapter 44B]
Verse 3.59 < [Chapter 3]
Verse 4.20 < [Chapter 4]
Verse 25.69 < [Chapter 25]
Verse 25.185 < [Chapter 25]
Verse 8.34 < [Chapter 8]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 11.29 < [Chapter 11]
Verse 17.115 < [Chapter 17]
Verse 18.43 < [Chapter 18]
Verse 18.44 < [Chapter 18]
Verse 19.52 < [Chapter 19]
Verse 20.57 < [Chapter 20]
Verse 22.250 < [Chapter 22]
Verse 1.1.3 < [Chapter 1]
Verse 1.1.157 < [Chapter 1]
Verse 1.2.120 < [Chapter 2]
Verse 1.2.222 < [Chapter 2]
Verse 1.46.39 < [Chapter 46]
Verse 1.57.36 < [Chapter 57]
Verse 1.68.53 < [Chapter 68]
Verse 1.77.7 < [Chapter 77]
Verse 1.100.24 < [Chapter 100]
Verse 1.101.24 < [Chapter 101]
Verse 1.105.23 < [Chapter 105]
Verse 1.109.29 < [Chapter 109]
Verse 1.109.30 < [Chapter 109]
Verse 1.112.26 < [Chapter 112]
Verse 1.129.14 < [Chapter 129]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.260 < [Chapter 7]
Verse 10.292 < [Chapter 10]
Verse 11.377 < [Chapter 11]
Verse 18.440 < [Chapter 18]
Verse 19.226 < [Chapter 19]
Verse 19.361 < [Chapter 19]
Verse 37.99 < [Chapter 37]
Verse 21.48 < [Chapter 21]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.51 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 35.141 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.128 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.120 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)