Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “prāptā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prāptā”—
- prāptā -
-
prāptā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Prapta
Alternative transliteration: prapta, [Devanagari/Hindi] प्राप्ता, [Bengali] প্রাপ্তা, [Gujarati] પ્રાપ્તા, [Kannada] ಪ್ರಾಪ್ತಾ, [Malayalam] പ്രാപ്താ, [Telugu] ప్రాప్తా
Sanskrit References
“prāptā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.22 < [Chapter II]
Verse 1.2.29 < [Chapter II]
Verse 2.1.28 < [Chapter I]
Verse 2.7.21 < [Chapter VII]
Verse 2.8.2 < [Chapter VIII]
Verse 2.8.21 < [Chapter VIII]
Verse 2.9.10 < [Chapter IX]
Verse 2.13.38 < [Chapter XIII]
Verse 2.18.31 < [Chapter XVIII]
Verse 3.6.18 < [Chapter VI]
Verse 3.7.19 < [Chapter VII]
Verse 3.12.18 < [Chapter XII]
Verse 3.17.48 < [Chapter XVII]
Verse 3.18.7 < [Chapter XVIII]
Verse 3.52.21 < [Chapter LII]
Verse 2.75 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 2.103 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.119 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.199 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.21 < [Chapter 2]
Verse 1.2.56 < [Chapter 2]
Verse 1.2.65 < [Chapter 2]
Verse 1.2.77 < [Chapter 2]
Verse 1.6.21 < [Chapter 6]
Verse 1.6.49 < [Chapter 6]
Verse 1.6.82 < [Chapter 6]
Verse 1.7.33 < [Chapter 7]
Verse 2.2.29 < [Chapter 2]
Verse 2.2.74 < [Chapter 2]
Verse 3.1.71 < [Chapter 1]
Verse 3.4.134 < [Chapter 4]
Verse 3.4.145 < [Chapter 4]
Verse 3.4.352 < [Chapter 4]
Verse 3.4.401 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.38 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 1.33 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 6.36 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]
Verse 5.29 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 14.31 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 5.32 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 2.25 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.38 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.96 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.131 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 7.99 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 15.1 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Verse 1.50 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 2.34 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 4.50 < [Chapter 4 - Disposition]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 17.17 < [Chapter 17]
Verse 11.7 < [Chapter 11]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 21.5 < [Chapter 21 - Tathāgatavarga]
Verse 30.36 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 30.17 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 11.27 < [Chapter 11]
Verse 13.29 < [Chapter 13]
Verse 23.53 < [Chapter 23]
Verse 29.12 < [Chapter 29]
Verse 52.137 < [Chapter 52]
Verse 64.4 < [Chapter 64]
Verse 64.110 < [Chapter 64]
Verse 64.125 < [Chapter 64]
Verse 64.130 < [Chapter 64]
Verse 64.152 < [Chapter 64]
Verse 64.208 < [Chapter 64]
Verse 64.220 < [Chapter 64]
Verse 64.262 < [Chapter 64]
Verse 64.297 < [Chapter 64]
Verse 64.628 < [Chapter 64]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 72.2 [867] < [Chapter 72]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.21.38 < [Chapter 21]
Verse 1.24.40 < [Chapter 24]
Verse 2.1.3.14 < [Chapter 3]
Verse 2.1.17.22 < [Chapter 17]
Verse 2.1.18.23 < [Chapter 18]
Verse 2.2.7.14 < [Chapter 7]
Verse 2.2.17.1 < [Chapter 17]
Verse 2.2.17.24 < [Chapter 17]
Verse 2.2.28.25 < [Chapter 28]
Verse 2.2.29.14 < [Chapter 29]
Verse 2.2.30.21 < [Chapter 30]
Verse 2.2.32.12 < [Chapter 32]
Verse 2.2.40.10 < [Chapter 40]
Verse 2.3.15.21 < [Chapter 15]
Verse 2.3.17.14 < [Chapter 17]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 11 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 63 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 1.8 < [Chapter 1: samarāṅgaṇasūtradhārā]
Verse 48.97 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 76.5 < [Chapter 76: pratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.1.4 < [Chapter 1]
Verse 1.5.52 < [Chapter 5]
Verse 1.10.47 < [Chapter 10]
Verse 1.10.48 < [Chapter 10]
Verse 1.10.59 < [Chapter 10]
Verse 1.12.112 < [Chapter 12]
Verse 1.13.43 < [Chapter 13]
Verse 1.13.227 < [Chapter 13]
Verse 1.13.309 < [Chapter 13]
Verse 1.13.380 < [Chapter 13]
Verse 1.14.203 < [Chapter 14]
Verse 1.15.100 < [Chapter 15]
Verse 1.15.362 < [Chapter 15]
Verse 1.16.181 < [Chapter 16]
Verse 1.17.13 < [Chapter 17]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.11 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.316 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 6.82 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.18.49 < [Chapter 18]
Verse 1.22.7 < [Chapter 22]
Verse 1.24.3 < [Chapter 24]
Verse 1.26.29 < [Chapter 26]
Verse 1.28.11 < [Chapter 28]
Verse 1.33.24 < [Chapter 33]
Verse 1.41.44 < [Chapter 41]
Verse 1.49.9 < [Chapter 49]
Verse 1.61.25 < [Chapter 61]
Verse 1.90.26 < [Chapter 90]
Verse 1.135.62 < [Chapter 135]
Verse 1.136.38 < [Chapter 136]
Verse 1.146.92 < [Chapter 146]
Verse 1.157.8 < [Chapter 157]
Verse 1.161.28 < [Chapter 161]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.220 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.16 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.36 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.41 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.172 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.106 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.179 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.76 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.167 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 5.60 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.74 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 7.88 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 7.96 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 7.103 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 12.30 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 113 - Conversion of the Tīrthyas
Chapter 166 - The story of the two merchants
Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)
Chapter 213 - The story of a mango tree
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 226 - The story of Viśākha
Verse 27.18 < [Chapter 27]
Verse 64.23 < [Chapter 64]
Verse 8.17 < [Chapter 8]
Verse 8.4 < [Chapter 8]
Verse 47.14 < [Chapter 47]
Verse 25.13 < [Chapter 25]
Verse 14.5 < [Chapter 14]
Verse 37.27 < [Chapter 37]
Verse 64.7 < [Chapter 64]
Verse 1.10 < [Chapter 1]
Verse 10.37 < [Chapter 10]
Verse 6.25 < [Chapter 6]
Verse 58.36 < [Chapter 58]
Verse 93.8 < [Chapter 93]
Verse 110.23 < [Chapter 110]
Verse 1.1.2.57 < [Chapter 2]
Verse 1.1.3.27 < [Chapter 3]
Verse 1.1.5.183 < [Chapter 5]
Verse 1.1.6.22 < [Chapter 6]
Verse 1.1.7.13 < [Chapter 7]
Verse 1.1.8.32 < [Chapter 8]
Verse 1.1.9.80 < [Chapter 9]
Verse 1.1.16.16 < [Chapter 16]
Verse 1.1.16.87 < [Chapter 16]
Verse 1.1.17.50 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.141 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.147 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.6 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.9 < [Chapter 18]
Verse 1.1.19.34 < [Chapter 19]
Verse 1.1.22 < [Chapter 1]
Verse 1.1.29 < [Chapter 1]
Verse 1.5.28 < [Chapter 5]
Verse 2.1.28 < [Chapter 1]
Verse 2.7.21 < [Chapter 7]
Verse 2.8.2 < [Chapter 8]
Verse 2.8.20 < [Chapter 8]
Verse 2.13.36 < [Chapter 13]
Verse 2.18.31 < [Chapter 18]
Verse 3.6.18 < [Chapter 6]
Verse 3.7.17 < [Chapter 7]
Verse 3.12.18 < [Chapter 12]
Verse 3.17.36 < [Chapter 17]
Verse 3.17.51 < [Chapter 17]
Verse 3.18.7 < [Chapter 18]
Verse 6.40 < [Chapter 6]
Verse 9.29 < [Chapter 9]
Verse 14.2 < [Chapter 14]
Verse 14.8 < [Chapter 14]
Verse 23.145 < [Chapter 23]
Verse 27.14 < [Chapter 27]
Verse 31.148 [commentary, 482:8] < [Chapter 31]
Verse 41.18 < [Chapter 41]
Verse 41.23 < [Chapter 41]
Verse 42.53 < [Chapter 42]
Verse 43.48 < [Chapter 43]
Verse 50.7 < [Chapter 50]
Verse 53.31 < [Chapter 53]
Verse 54.3 < [Chapter 54]
Verse 59.31 < [Chapter 59]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.151 [5:1] < [Chapter 4]
Verse 6.2 < [Chapter 6]
Verse 11.248 [13:1] < [Chapter 11]
Verse 18.164 < [Chapter 18]
Verse 18.422 < [Chapter 18]
Verse 18.784 [84:3] < [Chapter 18]
Verse 18.964 < [Chapter 18]
Verse 20.1 < [Chapter 20]
Verse 20.336 < [Chapter 20]
Verse 20.946 < [Chapter 20]
Verse 20.1055 < [Chapter 20]
Verse 20.1060 < [Chapter 20]
Verse 26.63 < [Chapter 26]
Verse 26.70 < [Chapter 26]
Verse 27.2 < [Chapter 27]
Verse 10.525 < [Chapter 10]
Verse 10.762 < [Chapter 10]
Verse 10.799 < [Chapter 10]
Verse 10.818 < [Chapter 10]
Verse 10.842 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.6 < [Book 2]
Chapter 2.8 < [Book 2]
Chapter 2.27 < [Book 2]
Chapter 3.1 < [Book 3]
Chapter 3.4 < [Book 3]
Chapter 7.13 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 7.8 < [Chapter 7]
Verse 7.16 < [Chapter 7]
Verse 7.32 < [Chapter 7]
Verse 8.25 < [Chapter 8]
Verse 8.51 < [Chapter 8]
Verse 11.90 < [Chapter 11]
Verse 13.45 < [Chapter 13]
Verse 15.1 < [Chapter 15]
Verse 15.26 < [Chapter 15]
Verse 15.51 < [Chapter 15]
Verse 15.116 < [Chapter 15]
Verse 17.45 < [Chapter 17]
Verse 17.154 < [Chapter 17]
Verse 18.262 < [Chapter 18]
Verse 18.535 < [Chapter 18]
Verse 1.1.180 < [Chapter 1]
Verse 1.2.92 < [Chapter 2]
Verse 1.25.18 < [Chapter 25]
Verse 1.57.47 < [Chapter 57]
Verse 1.58.44 < [Chapter 58]
Verse 1.63.15 < [Chapter 63]
Verse 1.76.2 < [Chapter 76]
Verse 1.77.6 < [Chapter 77]
Verse 1.78.25 < [Chapter 78]
Verse 1.79.23 < [Chapter 79]
Verse 1.96.20 < [Chapter 96]
Verse 1.101.4 < [Chapter 101]
Verse 1.117.8 < [Chapter 117]
Verse 1.129.17 < [Chapter 129]
Verse 1.135.15 < [Chapter 135]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.13.73 < [Chapter 13]
Verse 4.21.6 < [Chapter 21]
Verse 2.4.4.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.3.4.13 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.9 < [Chapter 1]
Verse 1.12 < [Chapter 1]
Verse 2.51 < [Chapter 2]
Verse 9.62 < [Chapter 9]
Verse 13.201 < [Chapter 13]
Verse 15.54 < [Chapter 15]
Verse 17.5 < [Chapter 17]
Verse 21.77 < [Chapter 21]
Verse 21.102 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.123 < [Chapter 2]
Verse 6.98 < [Chapter 6]
Verse 7.40 < [Chapter 7]
Verse 20.130 < [Chapter 20]
Verse 25.48 < [Chapter 25]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 25.54 < [Chapter 25]
Verse 18.162 < [Chapter 18]
Verse 21.9 < [Chapter 21]
Verse 30.80 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.67 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.133 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.597 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)