Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “prāpaya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prāpaya”—
- prā -
-
pra (noun, masculine)[compound], [vocative single]pra (noun, neuter)[compound], [vocative single]prā (noun, feminine)[nominative single]pra (Preverb)[Preverb]prā (Preverb)[Preverb]
- āpaya -
-
√āp (verb class 0)[imperative active second single]√i (verb class 0)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Pra
Alternative transliteration: prapaya, [Devanagari/Hindi] प्रापय, [Bengali] প্রাপয, [Gujarati] પ્રાપય, [Kannada] ಪ್ರಾಪಯ, [Malayalam] പ്രാപയ, [Telugu] ప్రాపయ
Sanskrit References
“prāpaya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.67.38 < [Chapter LXVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.2.95 < [Chapter 2]
Verse 8.1.111 < [Chapter 1]
Verse 9.4.64 < [Chapter 4]
Verse 9.6.370 < [Chapter 6]
Verse 10.4.87 < [Chapter 4]
Verse 12.10.83 < [Chapter 10]
Verse 14.1.85 < [Chapter 1]
Verse 18.4.36 < [Chapter 4]
Verse 18.4.259 < [Chapter 4]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 1.17 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 2.3.50.16 < [Chapter 50]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 17 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 43 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 3 < [Chapter 8: atīsāragrahaṇiroganidāna-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 6: unmādapratiṣedha-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 16: sarvākṣirogapratiṣedha-adhyāya]
Verse 5.2.17 < [Chapter 2]
Verse 5.16.49 < [Chapter 16]
Verse 5.42.77 < [Chapter 42]
Verse 5.43.10 < [Chapter 43]
Verse 5.45.50 < [Chapter 45]
Verse 5.116.109 < [Chapter 116]
Verse 6.203.19 < [Chapter 203]
Verse 7.11.85 < [Chapter 11]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.21.14 < [Chapter 21]
Verse 1.22.8 < [Chapter 22]
Verse 1.22.11 < [Chapter 22]
Verse 1.22.14 < [Chapter 22]
Verse 1.23.49 < [Chapter 23]
Verse 1.24.31 < [Chapter 24]
Verse 1.27.30 < [Chapter 27]
Verse 1.28.27 < [Chapter 28]
Verse 1.65.18 < [Chapter 65]
Verse 1.66.52 < [Chapter 66]
Verse 1.71.48 < [Chapter 71]
Verse 1.138.30 < [Chapter 138]
Verse 1.161.6 < [Chapter 161]
Verse 1.184.50 < [Chapter 184]
Verse 1.194.117 < [Chapter 194]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 21.35 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.40.20 < [Chapter 40]
Verse 2.1.36.13 < [Chapter 36]
Verse 2.2.5.33 < [Chapter 5]
Verse 2.2.21.32 < [Chapter 21]
Verse 2.9.7.38 < [Chapter 7]
Verse 3.1.22.90 < [Chapter 22]
Verse 3.1.27.56 < [Chapter 27]
Verse 3.1.49.74 < [Chapter 49]
Verse 3.2.37.48 < [Chapter 37]
Verse 4.1.8.89 < [Chapter 8]
Verse 4.2.21.48 < [Chapter 21]
Verse 5.3.9.54 < [Chapter 9]
Verse 6.1.26.10 < [Chapter 26]
Verse 6.1.125.68 < [Chapter 125]
Verse 6.224.38 < [Chapter 224]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.1449 < [Chapter 29]
Verse 36.20 < [Chapter 36]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 23.77 < [Chapter 23]
Verse 1.68.10 < [Chapter 68]
Verse 4.49.5 < [Chapter 49]
Verse 4.50.5 < [Chapter 50]
Verse 4.50.13 < [Chapter 50]
Verse 5.42.12 < [Chapter 42]
Verse 5.140.16 < [Chapter 140]
Verse 7.91.15 < [Chapter 91]
Verse 7.91.24 < [Chapter 91]
Verse 7.95.31 < [Chapter 95]
Verse 7.159.7 < [Chapter 159]
Verse 8.13.4 < [Chapter 13]
Verse 8.20.7 < [Chapter 20]
Verse 8.28.49 < [Chapter 28]
Verse 8.35.17 < [Chapter 35]
Verse 9.9.3 < [Chapter 9]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.8.1.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.77.10 < [Chapter 77]
Verse 1.112.8 < [Chapter 112]
Verse 3.2.11.19 < [Chapter 11]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)