Analysis of “prāgvallipimudrāgaṇanāsaṃkhyasālambhadhanurvede”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prāgvallipimudrāgaṇanāsaṃkhyasālambhadhanurvede”—

• prāgval -
• prāgvat (indeclinable)

  [indeclinable]
• lipim -
• lipi (noun, feminine)

  [accusative single]
• udrā -
• udra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  udra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• aga -
• aga (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  aga (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √ag (verb class 1)

  [imperative active second single]
• ṇa -
• ṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• nā -
• na (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  na (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  na (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  nā (noun, feminine)

  [nominative single]

  nṛ (noun, masculine)

  [nominative single]
• asaṅkhya -
• asaṅkhya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  asaṅkhya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sālam -
• sāla (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  sālā (noun, feminine)

  [adverb]
• bha -
• bha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  bha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dhanurvede -
• dhanurveda (noun, masculine)

  [locative single]

Extracted glossary definitions: Pragvat, Lipi, Udra, Aga, Nri, Asankhya, Sala, Bha, Dhanurveda

Alternative transliteration: pragvallipimudragananasamkhyasalambhadhanurvede, [Devanagari/Hindi] प्राग्वल्लिपिमुद्रागणनासंख्यसालम्भधनुर्वेदे, [Bengali] প্রাগ্বল্লিপিমুদ্রাগণনাসংখ্যসালম্ভধনুর্বেদে, [Gujarati] પ્રાગ્વલ્લિપિમુદ્રાગણનાસંખ્યસાલમ્ભધનુર્વેદે, [Kannada] ಪ್ರಾಗ್ವಲ್ಲಿಪಿಮುದ್ರಾಗಣನಾಸಂಖ್ಯಸಾಲಮ್ಭಧನುರ್ವೇದೇ, [Malayalam] പ്രാഗ്വല്ലിപിമുദ്രാഗണനാസംഖ്യസാലമ്ഭധനുര്വേദേ, [Telugu] ప్రాగ్వల్లిపిముద్రాగణనాసంఖ్యసాలమ్భధనుర్వేదే