Analysis of “prāṇāpānāvutsṛjyordhvamadhaśca”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prāṇāpānāvutsṛjyordhvamadhaśca”—

• prāṇāpānāvu -
• prāṇāpāna (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• utsṛjyo -
• utsṛjya (indeclinable)

  [indeclinable]

  utsṛjya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  utsṛjya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  utsṛjyā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ūrdhvam -
• ūrdhvam (indeclinable)

  [indeclinable]

  ūrdhva (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ūrdhva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  ūrdhvā (noun, feminine)

  [adverb]
• adhaś -
• adhaḥ (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  adhaḥ (indeclinable)

  [indeclinable]

  adhas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Pranapana, Utsrijya, Urdhvam, Urdhva, Adhah, Adhas

Alternative transliteration: pranapanavutsrijyordhvamadhashca, pranapanavutsrjyordhvamadhasca, [Devanagari/Hindi] प्राणापानावुत्सृज्योर्ध्वमधश्च, [Bengali] প্রাণাপানাবুত্সৃজ্যোর্ধ্বমধশ্চ, [Gujarati] પ્રાણાપાનાવુત્સૃજ્યોર્ધ્વમધશ્ચ, [Kannada] ಪ್ರಾಣಾಪಾನಾವುತ್ಸೃಜ್ಯೋರ್ಧ್ವಮಧಶ್ಚ, [Malayalam] പ്രാണാപാനാവുത്സൃജ്യോര്ധ്വമധശ്ച, [Telugu] ప్రాణాపానావుత్సృజ్యోర్ధ్వమధశ్చ