Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “pitaraṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pitaraṃ”—

pitaram -
pitṛ (noun, masculine)

[accusative single]

Extracted glossary definitions: Pitri

Alternative transliteration: pitaram, [Devanagari/Hindi] पितरं, [Bengali] পিতরং, [Gujarati] પિતરં, [Kannada] ಪಿತರಂ, [Malayalam] പിതരം, [Telugu] పితరం

Sanskrit References

“pitaraṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.4.2 < [Chapter IV]

Verse 1.4.7 < [Chapter IV]

Verse 1.11.23 < [Chapter XI]

Verse 2.1.13 < [Chapter I]

Verse 3.106.56 < [Chapter CVI]

Verse 4.16.15 < [Chapter XVI]

Verse 4.53.1 < [Chapter LIII]

Verse 6.86.19 < [Chapter LXXXVI]

Verse 6.111.12 < [Chapter CXI]

Verse 6.111.18 < [Chapter CXI]

Verse 6.111.23 < [Chapter CXI]

Verse 5.90 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]

Verse 2.6.46 < [Chapter 6]

Verse 4.2.25 < [Chapter 2]

Verse 4.2.31 < [Chapter 2]

Verse 4.2.39 < [Chapter 2]

Verse 5.2.91 < [Chapter 2]

Verse 5.2.101 < [Chapter 2]

Verse 5.2.107 < [Chapter 2]

Verse 5.2.109 < [Chapter 2]

Verse 5.3.124 < [Chapter 3]

Verse 6.1.16 < [Chapter 1]

Verse 6.2.83 < [Chapter 2]

Verse 6.5.31 < [Chapter 5]

Verse 7.5.194 < [Chapter 5]

Verse 7.5.235 < [Chapter 5]

Verse 7.5.241 < [Chapter 5]

+ 47 more chapters /

Verse 3.68 < [Chapter 3 - A Parable]

Verse 3.77 < [Chapter 3 - A Parable]

Verse 9.43 < [Chapter 9]

Verse 33.62 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]

Verse 33.61 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]

Verse 29.24 < [Chapter 29 - Yugavarga]

Verse 11.3 < [Chapter 11]

Verse 11.40 < [Chapter 11]

Verse 19.32 < [Chapter 19]

Verse 19.57 < [Chapter 19]

Verse 19.68 < [Chapter 19]

Verse 49.30 < [Chapter 49]

Verse 49.58 < [Chapter 49]

Verse 53.15 < [Chapter 53]

Verse 53.16 < [Chapter 53]

Verse 53.46 < [Chapter 53]

Verse 53.67 < [Chapter 53]

Verse 53.106 < [Chapter 53]

Verse 64.175 < [Chapter 64]

Verse 75.17 < [Chapter 75]

Verse 76.180 < [Chapter 76]

+ 1 more chapters /

Verse 1.8.6 < [Chapter 8]

Verse 1.17.145 < [Chapter 17]

Verse 1.18.91 < [Chapter 18]

Verse 1.18.92 < [Chapter 18]

Verse 2.1.1.4 < [Chapter 1]

Verse 2.1.7.7 < [Chapter 7]

Verse 2.2.13.36 < [Chapter 13]

Verse 2.2.17.54 < [Chapter 17]

Verse 2.2.18.31 < [Chapter 18]

Verse 2.2.29.6 < [Chapter 29]

Verse 2.2.29.35 < [Chapter 29]

Verse 2.2.29.37 < [Chapter 29]

Verse 2.2.38.22 < [Chapter 38]

Verse 2.3.22.2 < [Chapter 22]

Verse 2.3.22.3 < [Chapter 22]

+ 26 more chapters /

Section 79 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]

Section 175 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]

Verse 1.5.54 < [Chapter 5]

Verse 1.9.15 < [Chapter 9]

Verse 1.10.96 < [Chapter 10]

Verse 1.16.160 < [Chapter 16]

Verse 1.19.355 < [Chapter 19]

Verse 1.32.48 < [Chapter 32]

Verse 1.33.26 < [Chapter 33]

Verse 1.37.34 < [Chapter 37]

Verse 1.37.42 < [Chapter 37]

Verse 1.37.57 < [Chapter 37]

Verse 1.41.99 < [Chapter 41]

Verse 1.41.110 < [Chapter 41]

Verse 1.41.258 < [Chapter 41]

Verse 1.43.279 < [Chapter 43]

Verse 1.43.396 < [Chapter 43]

+ 124 more chapters /

Verse 1.18.33 < [Chapter 18]

Verse 1.34.4 < [Chapter 34]

Verse 1.36.21 < [Chapter 36]

Verse 1.36.24 < [Chapter 36]

Verse 1.36.45 < [Chapter 36]

Verse 1.40.1 < [Chapter 40]

Verse 1.40.13 < [Chapter 40]

Verse 1.57.27 < [Chapter 57]

Verse 1.61.12 < [Chapter 61]

Verse 1.62.46 < [Chapter 62]

Verse 1.62.61 < [Chapter 62]

Verse 1.71.57 < [Chapter 71]

Verse 1.72.28 < [Chapter 72]

Verse 1.73.48 < [Chapter 73]

Verse 1.101.50 < [Chapter 101]

+ 218 more chapters /

Chapter 1 - Koṭikarṇa-avadāna

Chapter 2 - Pūrṇa-avadāna

Chapter 8 - Supriya-avadāna

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna

Chapter 27 - Kuṇāla-avadāna

Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

+ 15 more chapters /

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 9.81 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 9.86 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 10.182 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 13.61 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 13.90 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 13.93 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 13.174 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 14.93 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]

Verse 33.207 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]

Verse 36.132 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]

Verse 36.160 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]

Verse 36.171 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]

Chapter 1 - Nidānaparivarta

Chapter 6 - Vaḍika

Chapter 24 - Daśaśirā

Chapter 36 - Maitrakanyaka

Chapter 52 - Candra

Chapter 71 - Suprabha

Chapter 73 - Śukla

Chapter 77 - Mukta

Chapter 79 - Kṣema

Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta

Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta

Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku

Chapter 37 - Sight of a deceased-man

Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)

Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter

Chapter 196 - The story of Bhānumān and Bhānumantaḥ

Chapter 216 - The story of a gṛhapati and his son

Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka

Chapter 319 - The story of the King Caitika and the two sons of the Purohita

Verse 9.13 < [Chapter 9]

Verse 15.7 < [Chapter 15]

Verse 4.10 < [Chapter 4]

Verse 16.55 < [Chapter 16]

Verse 30.22 < [Chapter 30]

Verse 30.7 < [Chapter 30]

Verse 41.6 < [Chapter 41]

Verse 103.25 < [Chapter 103]

Verse 95.35 < [Chapter 95]

Verse 35.10 < [Chapter 35]

Verse 38.7 < [Chapter 38]

Verse 36.39 < [Chapter 36]

Verse 76.12 < [Chapter 76]

Verse 76.2 < [Chapter 76]

Verse 52.16 < [Chapter 52]

+ 52 more chapters /

Verse 1.1.3.3 < [Chapter 3]

Verse 1.1.3.20 < [Chapter 3]

Verse 1.1.22.111 < [Chapter 22]

Verse 1.1.35.38 < [Chapter 35]

Verse 1.1.35.39 < [Chapter 35]

Verse 1.2.6.88 < [Chapter 6]

Verse 1.2.6.106 < [Chapter 6]

Verse 1.2.6.117 < [Chapter 6]

Verse 1.2.8.46 < [Chapter 8]

Verse 1.2.13.143 < [Chapter 13]

Verse 1.2.22.3 < [Chapter 22]

Verse 1.2.23.24 < [Chapter 23]

Verse 1.2.26.76 < [Chapter 26]

Verse 1.2.29.199 < [Chapter 29]

Verse 1.2.29.201 < [Chapter 29]

+ 135 more chapters /

Verse 1.3.2 < [Chapter 3]

Verse 1.3.7 < [Chapter 3]

Verse 1.10.22 < [Chapter 10]

Verse 2.1.13 < [Chapter 1]

Verse 3.106.56 < [Chapter 106]

Verse 3.138.15 < [Chapter 138]

Verse 4.35.1 < [Chapter 35]

Verse 6.90.19 < [Chapter 90]

Verse 6.115.12 < [Chapter 115]

Verse 6.115.18 < [Chapter 115]

Verse 8.21 < [Chapter 8]

Verse 9.92 < [Chapter 9]

Verse 11.12 < [Chapter 11]

Verse 13.26 < [Chapter 13]

Verse 13.27 < [Chapter 13]

Verse 18.27 < [Chapter 18]

Verse 18.29 < [Chapter 18]

Verse 20.45 < [Chapter 20]

Verse 35.51 < [Chapter 35]

Verse 38.19 < [Chapter 38]

Verse 44.66 < [Chapter 44]

Verse 65.7 < [Chapter 65]

Verse 66.16 [commentary, 759] < [Chapter 66]

Verse 66.17 < [Chapter 66]

Verse 69.5 < [Chapter 69]

+ 10 more chapters /

Verse 16.8 < [Chapter 16]

Verse 18.335 < [Chapter 18]

Verse 23.45 < [Chapter 23]

Verse 29.1235 < [Chapter 29]

Verse 29.1454 < [Chapter 29]

Verse 29A.385 < [Chapter 29A]

Verse 29C.31 < [Chapter 29C]

Verse 29F.35 < [Chapter 29F]

Verse 31.2262 < [Chapter 31]

Verse 31.2619 < [Chapter 31]

Verse 31.3023 < [Chapter 31]

Verse 34.22 < [Chapter 34]

Verse 38.6 < [Chapter 38]

Verse 42B.2473 < [Chapter 42B]

Verse 42B.2473 [157:1] < [Chapter 42B]

Verse 15.13 < [Chapter 15]

Chapter 1.9 < [Book 1]

Chapter 1.17 < [Book 1]

Verse 1.15 < [Chapter 1]

Verse 4.114 < [Chapter 4]

Verse 5.203 < [Chapter 5]

Verse 7.30 < [Chapter 7]

Verse 9.87 < [Chapter 9]

Verse 14.25 < [Chapter 14]

Verse 19.89 < [Chapter 19]

Verse 1.2.120 < [Chapter 2]

Verse 1.3.188 < [Chapter 3]

Verse 1.3.195 < [Chapter 3]

Verse 1.8.12 < [Chapter 8]

Verse 1.25.7 < [Chapter 25]

Verse 1.26.5 < [Chapter 26]

Verse 1.26.15 < [Chapter 26]

Verse 1.36.26 < [Chapter 36]

Verse 1.37.6 < [Chapter 37]

Verse 1.37.7 < [Chapter 37]

Verse 1.37.16 < [Chapter 37]

Verse 1.37.17 < [Chapter 37]

Verse 1.46.3 < [Chapter 46]

Verse 1.46.8 < [Chapter 46]

Verse 1.46.9 < [Chapter 46]

+ 201 more chapters /

Verse 2.1.4.29 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]

Verse 5.4.2.9 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]

Verse 10.2.3.7 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]

Verse 11.6.1.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 14.9.1.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]

Verse 23.137 < [Chapter 23]

Verse 36.107 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 36.527 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 37.70 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...