Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pitara”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pitara”—
- pita -
-
√pi (verb class 2)[imperative active second plural]
- ra -
-
ra (noun, masculine)[compound], [vocative single]ra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] पितर, [Bengali] পিতর, [Gujarati] પિતર, [Kannada] ಪಿತರ, [Malayalam] പിതര, [Telugu] పితర
Sanskrit References
“pitara” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.4.2 < [Chapter IV]
Verse 1.4.7 < [Chapter IV]
Verse 1.11.23 < [Chapter XI]
Verse 2.1.13 < [Chapter I]
Verse 3.26.24 < [Chapter XXVI]
Verse 3.86.23 < [Chapter LXXXVI]
Verse 3.106.56 < [Chapter CVI]
Verse 4.16.15 < [Chapter XVI]
Verse 4.53.1 < [Chapter LIII]
Verse 5.47.10 < [Chapter XLVII]
Verse 5.53.57 < [Chapter LIII]
Verse 5.65.28 < [Chapter LXV]
Verse 6.86.19 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.111.12 < [Chapter CXI]
Verse 6.111.18 < [Chapter CXI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.209 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.183 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 4.5 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 5.90 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 3.208 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.6.46 < [Chapter 6]
Verse 4.1.129 < [Chapter 1]
Verse 4.2.25 < [Chapter 2]
Verse 4.2.31 < [Chapter 2]
Verse 4.2.39 < [Chapter 2]
Verse 4.2.252 < [Chapter 2]
Verse 5.2.91 < [Chapter 2]
Verse 5.2.101 < [Chapter 2]
Verse 5.2.107 < [Chapter 2]
Verse 5.2.109 < [Chapter 2]
Verse 5.2.218 < [Chapter 2]
Verse 5.2.265 < [Chapter 2]
Verse 5.2.290 < [Chapter 2]
Verse 5.3.124 < [Chapter 3]
Verse 6.1.16 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.68 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.77 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 9.43 < [Chapter 9]
Verse 5.83 < [Chapter 5]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 33.62 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 33.61 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 29.24 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 11.3 < [Chapter 11]
Verse 11.40 < [Chapter 11]
Verse 19.32 < [Chapter 19]
Verse 19.57 < [Chapter 19]
Verse 19.68 < [Chapter 19]
Verse 49.30 < [Chapter 49]
Verse 49.58 < [Chapter 49]
Verse 53.7 < [Chapter 53]
Verse 53.15 < [Chapter 53]
Verse 53.16 < [Chapter 53]
Verse 53.46 < [Chapter 53]
Verse 53.67 < [Chapter 53]
Verse 53.99 < [Chapter 53]
Verse 53.105 < [Chapter 53]
Verse 53.106 < [Chapter 53]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 52.31 [572] < [Chapter 52]
Verse 52.10 [551] < [Chapter 52]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 16.116 < [Chapter 16]
Verse 1.2.45 < [Chapter 2]
Verse 1.8.6 < [Chapter 8]
Verse 1.17.145 < [Chapter 17]
Verse 1.18.91 < [Chapter 18]
Verse 1.18.92 < [Chapter 18]
Verse 2.1.1.4 < [Chapter 1]
Verse 2.1.7.7 < [Chapter 7]
Verse 2.1.16.23 < [Chapter 16]
Verse 2.2.13.36 < [Chapter 13]
Verse 2.2.14.59 < [Chapter 14]
Verse 2.2.17.54 < [Chapter 17]
Verse 2.2.18.31 < [Chapter 18]
Verse 2.2.29.6 < [Chapter 29]
Verse 2.2.29.35 < [Chapter 29]
Verse 2.2.29.37 < [Chapter 29]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 79 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 5 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 175 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 34.6 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 42.45 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 1.3.92 < [Chapter 3]
Verse 1.3.95 < [Chapter 3]
Verse 1.3.187 < [Chapter 3]
Verse 1.5.54 < [Chapter 5]
Verse 1.9.14 < [Chapter 9]
Verse 1.9.15 < [Chapter 9]
Verse 1.9.32 < [Chapter 9]
Verse 1.9.45 < [Chapter 9]
Verse 1.9.67 < [Chapter 9]
Verse 1.9.70 < [Chapter 9]
Verse 1.9.84 < [Chapter 9]
Verse 1.9.159 < [Chapter 9]
Verse 1.9.176 < [Chapter 9]
Verse 1.9.187 < [Chapter 9]
Verse 1.10.93 < [Chapter 10]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.198 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.379 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.405 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.421 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 9.138 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.146 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.230 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.299 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.311 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.323 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.342 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.102 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.378 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.29 < [Chapter 1]
Verse 1.18.33 < [Chapter 18]
Verse 1.19.58 < [Chapter 19]
Verse 1.32.22 < [Chapter 32]
Verse 1.34.4 < [Chapter 34]
Verse 1.34.49 < [Chapter 34]
Verse 1.34.50 < [Chapter 34]
Verse 1.36.21 < [Chapter 36]
Verse 1.36.24 < [Chapter 36]
Verse 1.36.45 < [Chapter 36]
Verse 1.39.2 < [Chapter 39]
Verse 1.39.4 < [Chapter 39]
Verse 1.39.5 < [Chapter 39]
Verse 1.39.16 < [Chapter 39]
Verse 1.39.21 < [Chapter 39]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 24 - Nāgakumāra-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Chapter 36 - Mākandika-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.34 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.137 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 7.55 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.40 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.81 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.86 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.108 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.127 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.212 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.171 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.182 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.53 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 11.63 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 13.61 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.90 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 23 - Predictions of the naimittikas
Chapter 37 - Sight of a deceased-man
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 196 - The story of Bhānumān and Bhānumantaḥ
Chapter 216 - The story of a gṛhapati and his son
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Chapter 319 - The story of the King Caitika and the two sons of the Purohita
Verse 1.4 < [Chapter 1]
Verse 4.28 < [Chapter 4]
Verse 41.5 < [Chapter 41]
Verse 34.30 < [Chapter 34]
Verse 39.3 < [Chapter 39]
Verse 88.7 < [Chapter 88]
Verse 110.45 < [Chapter 110]
Verse 24.41 < [Chapter 24]
Verse 66.11 < [Chapter 66]
Verse 3.20 < [Chapter 3]
Verse 39.6 < [Chapter 39]
Verse 66.22 < [Chapter 66]
Verse 58.3 < [Chapter 58]
Verse 103.9 < [Chapter 103]
Verse 99.14 < [Chapter 99]
Verse 1.1.3.3 < [Chapter 3]
Verse 1.1.3.20 < [Chapter 3]
Verse 1.1.5.25 < [Chapter 5]
Verse 1.1.9.32 < [Chapter 9]
Verse 1.1.22.109 < [Chapter 22]
Verse 1.1.22.111 < [Chapter 22]
Verse 1.1.34.54 < [Chapter 34]
Verse 1.1.35.38 < [Chapter 35]
Verse 1.1.35.39 < [Chapter 35]
Verse 1.2.3.43 < [Chapter 3]
Verse 1.2.3.48 < [Chapter 3]
Verse 1.2.6.88 < [Chapter 6]
Verse 1.2.6.106 < [Chapter 6]
Verse 1.2.6.117 < [Chapter 6]
Verse 1.2.8.46 < [Chapter 8]
Verse 1.3.2 < [Chapter 3]
Verse 1.3.7 < [Chapter 3]
Verse 1.10.22 < [Chapter 10]
Verse 2.1.13 < [Chapter 1]
Verse 3.26.21 < [Chapter 26]
Verse 3.86.23 < [Chapter 86]
Verse 3.106.56 < [Chapter 106]
Verse 3.138.15 < [Chapter 138]
Verse 4.35.1 < [Chapter 35]
Verse 5.47.10 < [Chapter 47]
Verse 5.53.56 < [Chapter 53]
Verse 5.65.28 < [Chapter 65]
Verse 6.90.19 < [Chapter 90]
Verse 6.115.12 < [Chapter 115]
Verse 6.115.18 < [Chapter 115]
Verse 8.21 < [Chapter 8]
Verse 9.92 < [Chapter 9]
Verse 11.1 < [Chapter 11]
Verse 11.11 < [Chapter 11]
Verse 11.12 < [Chapter 11]
Verse 11.35 < [Chapter 11]
Verse 12.31 < [Chapter 12]
Verse 12.36 < [Chapter 12]
Verse 12.38 < [Chapter 12]
Verse 12.39 < [Chapter 12]
Verse 12.40 < [Chapter 12]
Verse 12.41 < [Chapter 12]
Verse 13.11 < [Chapter 13]
Verse 13.25 [commentary, 251] < [Chapter 13]
Verse 13.26 < [Chapter 13]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 3.1 < [Chapter 3]
Verse 3.2 < [Chapter 3]
Verse 4.12 < [Chapter 4]
Verse 4.49 < [Chapter 4]
Verse 4.118 < [Chapter 4]
Verse 4.128 < [Chapter 4]
Verse 4.131 < [Chapter 4]
Verse 4.147 < [Chapter 4]
Verse 4.153 < [Chapter 4]
Verse 4.154 < [Chapter 4]
Verse 4.157 < [Chapter 4]
Verse 5.72 < [Chapter 5]
Verse 6A.11 < [Chapter 6A]
Verse 11.108 < [Chapter 11]
Verse 16.8 < [Chapter 16]
Verse 15.13 < [Chapter 15]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.9 < [Book 1]
Chapter 1.17 < [Book 1]
Chapter 1.18 < [Book 1]
Chapter 2.1 < [Book 2]
Chapter 3.11 < [Book 3]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.15 < [Chapter 1]
Verse 4.114 < [Chapter 4]
Verse 5.203 < [Chapter 5]
Verse 7.30 < [Chapter 7]
Verse 9.87 < [Chapter 9]
Verse 14.6 < [Chapter 14]
Verse 14.25 < [Chapter 14]
Verse 16.30 < [Chapter 16]
Verse 18.13 < [Chapter 18]
Verse 18.682 < [Chapter 18]
Verse 19.89 < [Chapter 19]
Verse 19.118 < [Chapter 19]
Verse 19.152 < [Chapter 19]
Verse 20.58 < [Chapter 20]
Verse 21.154 < [Chapter 21]
Verse 1.1.33 < [Chapter 1]
Verse 1.2.120 < [Chapter 2]
Verse 1.3.188 < [Chapter 3]
Verse 1.3.195 < [Chapter 3]
Verse 1.7.7 < [Chapter 7]
Verse 1.7.9 < [Chapter 7]
Verse 1.7.10 < [Chapter 7]
Verse 1.7.11 < [Chapter 7]
Verse 1.8.12 < [Chapter 8]
Verse 1.9.17 < [Chapter 9]
Verse 1.13.14 < [Chapter 13]
Verse 1.13.19 < [Chapter 13]
Verse 1.13.20 < [Chapter 13]
Verse 1.25.7 < [Chapter 25]
Verse 1.26.5 < [Chapter 26]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.22.48 < [Chapter 22]
Verse 2.28.39 < [Chapter 28]
Verse 2.28.92 < [Chapter 28]
Verse 3.1.66 < [Chapter 1]
Verse 3.1.68 < [Chapter 1]
Verse 4.19.154 < [Chapter 19]
Verse 1.6.3.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.8.1.40 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.1.3.1 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.1.3.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.1.3.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.1.4.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.1.4.29 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.2.4.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.2.4.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.1.19 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.4.2.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.4.2.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.4.2.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.4.2.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.4.2.17 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.5 < [Chapter 1]
Verse 23.137 < [Chapter 23]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 22.82 < [Chapter 22]
Verse 3.28 < [Chapter 3]
Verse 6.17 < [Chapter 6]
Verse 24.87 < [Chapter 24]
Verse 26.61 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 12.129 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 21.109 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 24.118 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 34.86 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 35.183 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.242 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.367 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.541 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.107 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.177 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.324 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.527 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.70 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 47.69 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 97.4 < [Chapter 97 - nakṣatrakarmaguṇādhyāyaḥ [nakṣatrakarmaguṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.95 < [Chapter 1]
Verse 2.171 < [Chapter 2]
Verse 2.227 < [Chapter 2]
Verse 3.189 < [Chapter 3]
Verse 3.192 < [Chapter 3]
Verse 3.195 < [Chapter 3]
Verse 3.207 < [Chapter 3]
Verse 3.220 < [Chapter 3]
Verse 3.237 < [Chapter 3]
Verse 3.250 < [Chapter 3]
Verse 4.162 < [Chapter 4]
Verse 4.249 < [Chapter 4]
Verse 5.90 < [Chapter 5]
Verse 8.275 < [Chapter 8]
Verse 9.105 < [Chapter 9]
Verse 4.18 < [Chapter 4]
Verse 6.27 < [Chapter 6]
Verse 6.45 < [Chapter 6]
Verse 75.44 < [Chapter 75]
Verse 76.44 < [Chapter 76]
Verse 84.58 < [Chapter 84]
Verse 85.31 < [Chapter 85]
Verse 86.20 < [Chapter 86]
Verse 87.22 < [Chapter 87]
Verse 88.25 < [Chapter 88]
Verse 88.26 < [Chapter 88]
Verse 105.7 < [Chapter 105]
Verse 105.16 < [Chapter 105]
Verse 115.6 < [Chapter 115]
Verse 115.40 < [Chapter 115]
Verse 1.9.48 < [Chapter 9]
Verse 1.11.5 < [Chapter 11]
Verse 1.13.30 < [Chapter 13]
Verse 1.18.38 < [Chapter 18]
Verse 2.6.13 < [Chapter 6]
Verse 2.9.41 < [Chapter 9]
Verse 2.9.42 < [Chapter 9]
Verse 3.12.29 < [Chapter 12]
Verse 3.20.43 < [Chapter 20]
Verse 4.1.63 < [Chapter 1]
Verse 4.4.21 < [Chapter 4]
Verse 4.8.14 < [Chapter 8]
Verse 4.12.12 < [Chapter 12]
Verse 5.1.9 < [Chapter 1]
Verse 5.8.9 < [Chapter 8]
Verse 1.2.128 < [Chapter 2]
Verse 1.4.139 < [Chapter 4]
Verse 1.4.196 < [Chapter 4]
Verse 1.19.8 < [Chapter 19]
Verse 1.23.15 < [Chapter 23]
Verse 1.25.9 < [Chapter 25]
Verse 1.27.26 < [Chapter 27]
Verse 1.28.3 < [Chapter 28]
Verse 1.47.21 < [Chapter 47]
Verse 1.53.26 < [Chapter 53]
Verse 1.66.31 < [Chapter 66]
Verse 1.75.1 < [Chapter 75]
Verse 1.75.3 < [Chapter 75]
Verse 1.102.34 < [Chapter 102]
Verse 1.102.55 < [Chapter 102]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)