Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “payaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “payaḥ”—
- payaḥ -
-
payas (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]paya (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Payas, Paya
Alternative transliteration: payah, [Devanagari/Hindi] पयः, [Bengali] পযঃ, [Gujarati] પયઃ, [Kannada] ಪಯಃ, [Malayalam] പയഃ, [Telugu] పయః
Sanskrit References
“payaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.16.18 < [Chapter XVI]
Verse 1.33.5 < [Chapter XXXIII]
Verse 2.20.14 < [Chapter XX]
Verse 3.25.4 < [Chapter XXV]
Verse 3.46.19 < [Chapter XLVI]
Verse 3.48.8 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.67.18 < [Chapter LXVII]
Verse 3.101.18 < [Chapter CI]
Verse 3.119.28 < [Chapter CXIX]
Verse 4.14.40 < [Chapter XIV]
Verse 4.17.4 < [Chapter XVII]
Verse 4.26.23 < [Chapter XXVI]
Verse 4.36.16 < [Chapter XXXVI]
Verse 4.44.34 < [Chapter XLIV]
Verse 4.50.10 < [Chapter L]
Verse 2.106 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 1.17 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 3.4 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.420 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.5.97 < [Chapter 5]
Verse 6.8.108 < [Chapter 8]
Verse 7.6.98 < [Chapter 6]
Verse 10.4.25 < [Chapter 4]
Verse 10.5.45 < [Chapter 5]
Verse 10.7.188 < [Chapter 7]
Verse 14.3.10 < [Chapter 3]
Verse 17.2.150 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.31 < [Chapter 3]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 17.12 < [Chapter 17 - Udakavarga]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 5.55 < [Chapter 5]
Verse 9.59 < [Chapter 9]
Verse 12.11 < [Chapter 12]
Verse 16.107 < [Chapter 16]
Verse 9.48 < [Chapter 9]
Verse 1.144 < [Chapter 1]
Verse 12.79 < [Chapter 12]
Verse 9.58 < [Chapter 9]
Verse 4.36 < [Chapter 4]
Verse 7.61 < [Chapter 7]
Verse 12.103 < [Chapter 12]
Verse 16.92 < [Chapter 16]
Verse 22.72 < [Chapter 22]
Verse 13.33 < [Chapter 13]
Verse 19.48 < [Chapter 19]
Verse 1.20.20 < [Chapter 20]
Verse 7.32.6 < [Chapter 32]
Verse 7.32.9 < [Chapter 32]
Verse 7.1.34.19 < [Chapter 34]
Verse 7.1.34.27 < [Chapter 34]
Verse 7.1.34.31 < [Chapter 34]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 19 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 29 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.20 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 31.75 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.111 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.148 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 1.32.105 < [Chapter 32]
Verse 1.33.123 < [Chapter 33]
Verse 1.44.133 < [Chapter 44]
Verse 1.44.138 < [Chapter 44]
Verse 1.48.139 < [Chapter 48]
Verse 2.4.27 < [Chapter 4]
Verse 2.4.47 < [Chapter 4]
Verse 2.4.58 < [Chapter 4]
Verse 2.12.80 < [Chapter 12]
Verse 2.29.18 < [Chapter 29]
Verse 2.29.42 < [Chapter 29]
Verse 2.39.54 < [Chapter 39]
Verse 2.42.72 < [Chapter 42]
Verse 2.99.14 < [Chapter 99]
Verse 2.119.10 < [Chapter 119]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.100 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.239 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.9 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 9.95 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.272 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.36 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.798 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.46.68 < [Chapter 46]
Verse 1.90.17 < [Chapter 90]
Verse 1.95.46 < [Chapter 95]
Verse 1.97.13 < [Chapter 97]
Verse 1.152.43 < [Chapter 152]
Verse 1.152.63 < [Chapter 152]
Verse 1.152.65 < [Chapter 152]
Verse 1.156.67 < [Chapter 156]
Verse 1.226.69 < [Chapter 226]
Verse 1.238.16 < [Chapter 238]
Verse 1.253.59 < [Chapter 253]
Verse 1.260.86 < [Chapter 260]
Verse 1.263.67 < [Chapter 263]
Verse 1.284.28 < [Chapter 284]
Verse 1.284.78 < [Chapter 284]
Verse 39.13 < [Chapter 39]
Verse 19.10 < [Chapter 19]
Verse 36.28 < [Chapter 36]
Verse 8.36 < [Chapter 8]
Verse 59.22 < [Chapter 59]
Verse 13.7 < [Chapter 13]
Verse 87.47 < [Chapter 87]
Verse 1.1.21.33 < [Chapter 21]
Verse 1.2.13.63 < [Chapter 13]
Verse 1.4.2.58 < [Chapter 2]
Verse 2.2.36.53 < [Chapter 36]
Verse 2.3.5.20 < [Chapter 5]
Verse 2.4.12.19 < [Chapter 12]
Verse 2.4.36.55 < [Chapter 36]
Verse 2.6.4.13 < [Chapter 4]
Verse 2.7.22.48 < [Chapter 22]
Verse 2.8.8.66 < [Chapter 8]
Verse 3.1.39.3 < [Chapter 39]
Verse 3.1.45.88 < [Chapter 45]
Verse 3.2.5.55 < [Chapter 5]
Verse 3.2.31.28 < [Chapter 31]
Verse 3.3.3.46 < [Chapter 3]
Verse 1.15.18 < [Chapter 15]
Verse 1.32.5 < [Chapter 32]
Verse 2.20.12 < [Chapter 20]
Verse 3.25.4 < [Chapter 25]
Verse 3.46.19 < [Chapter 46]
Verse 3.48.8 < [Chapter 48]
Verse 3.101.18 < [Chapter 101]
Verse 3.119.28 < [Chapter 119]
Verse 3.136.41 < [Chapter 136]
Verse 4.8.22 < [Chapter 8]
Verse 4.18.15 < [Chapter 18]
Verse 4.26.36 < [Chapter 26]
Verse 4.32.10 < [Chapter 32]
Verse 4.38.15 < [Chapter 38]
Verse 4.39.3 < [Chapter 39]
Verse 60.15 < [Chapter 60]
Verse 60.20 < [Chapter 60]
Verse 62.61 < [Chapter 62]
Verse 96.33 [commentary, 1090] < [Chapter 96]
Verse 113.7 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 9A.2 < [Chapter 9A]
Verse 9A.13 < [Chapter 9A]
Verse 10.28 < [Chapter 10]
Verse 18.418 [41:1] < [Chapter 18]
Verse 29D.422 < [Chapter 29D]
Verse 31.597 < [Chapter 31]
Verse 31.740 < [Chapter 31]
Verse 41.1484 < [Chapter 41]
Verse 10.14 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.12 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 16.76 < [Chapter 16]
Verse 18.361 < [Chapter 18]
Verse 18.614 < [Chapter 18]
Verse 19.203 < [Chapter 19]
Verse 20.360 < [Chapter 20]
Verse 1.16.27 < [Chapter 16]
Verse 1.16.32 < [Chapter 16]
Verse 1.21.9 < [Chapter 21]
Verse 1.24.11 < [Chapter 24]
Verse 1.36.15 < [Chapter 36]
Verse 1.93.24 < [Chapter 93]
Verse 1.125.19 < [Chapter 125]
Verse 2.16.44 < [Chapter 16]
Verse 5.39.56 < [Chapter 39]
Verse 5.100.13 < [Chapter 100]
Verse 5.107.15 < [Chapter 107]
Verse 5.108.10 < [Chapter 108]
Verse 8.30.42 < [Chapter 30]
Verse 9.41.30 < [Chapter 41]
Verse 9.43.12 < [Chapter 43]
Verse 4.8.127 < [Chapter 8]
Verse 4.11.141 < [Chapter 11]
Verse 1.5.3.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.7.1.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.4.15 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.6.3.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.8.4.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.3.5.13 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.5.4.10 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.5.4.15 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 9.2.3.30 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.2.3.31 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.1.7.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 7]
Verse 13.3.8.6 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 8]
Verse 14.4.3.4 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 17.106 < [Chapter 17]
Verse 18.45 < [Chapter 18]
Verse 18.199 < [Chapter 18]
Verse 18.201 < [Chapter 18]
Verse 19.373 < [Chapter 19]
Verse 22.67 < [Chapter 22]
Verse 22.164 < [Chapter 22]
Verse 13.68 < [Chapter 13]
Verse 29.16 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.43 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 29.187 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 19.1 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 19.16 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 21.36 < [Chapter 21 - garbhalakṣaṇādhyāyaḥ [garbhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 32.17 < [Chapter 32 - bhūkampalakṣaṇādhyāyaḥ [bhūkampalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 53.85 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 54.16 < [Chapter 54 - vṛkṣāyurvedādhyāyaḥ [vṛkṣāyurveda-adhyāya]]
Verse 75.4 < [Chapter 75 - kāndarpikādhyāyaḥ [kāndarpika-adhyāya]]
Verse 75.7 < [Chapter 75 - kāndarpikādhyāyaḥ [kāndarpika-adhyāya]]
Verse 102.4 < [Chapter 102 - vivāhapaṭalādhyāyaḥ [vivāhapaṭala-adhyāya]]
Verse 5.73 < [Chapter 5]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.257 < [Chapter 3]
Verse 5.8 < [Chapter 5]
Verse 11.132 < [Chapter 11]
Verse 11.147 < [Chapter 11]
Verse 11.168 < [Chapter 11]
Verse 11.194 < [Chapter 11]
Verse 12.62 < [Chapter 12]
Verse 58.16 < [Chapter 58]
Verse 163.5 < [Chapter 163]
Verse 165.2 < [Chapter 165]
Verse 169.33 < [Chapter 169]
Verse 170.10 < [Chapter 170]
Verse 171.6 < [Chapter 171]
Verse 173.38 < [Chapter 173]
Verse 175.16 < [Chapter 175]
Verse 175.43 < [Chapter 175]
Verse 197.15 < [Chapter 197]
Verse 279.26 < [Chapter 279]
Verse 281.25 < [Chapter 281]
Verse 282.11 < [Chapter 282]
Verse 283.20 < [Chapter 283]
Verse 285.64 < [Chapter 285]
Verse 3.33.16 < [Chapter 33]
Verse 4.9.50 < [Chapter 9]
Verse 4.9.61 < [Chapter 9]
Verse 4.14.10 < [Chapter 14]
Verse 4.17.23 < [Chapter 17]
Verse 4.18.11 < [Chapter 18]
Verse 4.18.15 < [Chapter 18]
Verse 4.18.17 < [Chapter 18]
Verse 4.18.22 < [Chapter 18]
Verse 4.18.25 < [Chapter 18]
Verse 4.18.26 < [Chapter 18]
Verse 6.19.22 < [Chapter 19]
Verse 7.4.10 < [Chapter 4]
Verse 9.4.33 < [Chapter 4]
Verse 9.11.20 < [Chapter 11]
Verse 1.55.17 < [Chapter 55]
Verse 1.152.10 < [Chapter 152]
Verse 1.164.88 < [Chapter 164]
Verse 1.164.93 < [Chapter 164]
Verse 1.187.66 < [Chapter 187]
Verse 2.1.10.61 < [Chapter 10]
Verse 2.1.18.2 < [Chapter 18]
Verse 2.3.14.4 < [Chapter 14]
Verse 4.2.18 < [Chapter 2]
Verse 4.13.84 < [Chapter 13]
Verse 4.21.31 < [Chapter 21]
Verse 4.51.2 < [Chapter 51]
Verse 4.103.14 < [Chapter 103]
Verse 4.161.36 < [Chapter 161]
Verse 4.205.18 < [Chapter 205]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)