Analysis of “pavitravatsaṃskṛtyājye”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pavitravatsaṃskṛtyājye”—

• pavitravat -
• pavitravat (noun, masculine)

  [compound]

  pavitravat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• saṃskṛtyā -
• saṃskṛti (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

  saṃskṛti (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• ājye -
• ājya (noun, masculine)

  [locative single]

  ājya (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  √aj (verb class 1)

  [imperfect passive first single]

  √añj (verb class 7)

  [imperfect passive first single]

Extracted glossary definitions: Pavitravat, Samskriti, Ajya

Alternative transliteration: pavitravatsamskrityajye, pavitravatsamskrtyajye, [Devanagari/Hindi] पवित्रवत्संस्कृत्याज्ये, [Bengali] পবিত্রবত্সংস্কৃত্যাজ্যে, [Gujarati] પવિત્રવત્સંસ્કૃત્યાજ્યે, [Kannada] ಪವಿತ್ರವತ್ಸಂಸ್ಕೃತ್ಯಾಜ್ಯೇ, [Malayalam] പവിത്രവത്സംസ്കൃത്യാജ്യേ, [Telugu] పవిత్రవత్సంస్కృత్యాజ్యే