Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pathā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pathā”—
- pathā -
-
pathin (noun, masculine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Pathin
Alternative transliteration: patha, [Devanagari/Hindi] पथा, [Bengali] পথা, [Gujarati] પથા, [Kannada] ಪಥಾ, [Malayalam] പഥാ, [Telugu] పథా
Sanskrit References
“pathā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.53.16 < [Chapter LIII]
Verse 4.5.14 < [Chapter V]
Verse 5.26.17 < [Chapter XXVI]
Verse 6.1.25 < [Chapter I]
Verse 6.85.94 < [Chapter LXXXV]
Verse 6.86.27 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.104.32 < [Chapter CIV]
Verse 7.71.16 < [Chapter LXXI]
Verse 7.81.41 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.113.27 < [Chapter CXIII]
Verse 7.115.8 < [Chapter CXV]
Verse 7.186.33 < [Chapter CLXXXVI]
Verse 7.210.42 < [Chapter CCX]
Verse 4.51 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.414 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.59 < [Chapter 3]
Verse 2.4.176 < [Chapter 4]
Verse 2.5.93 < [Chapter 5]
Verse 3.1.90 < [Chapter 1]
Verse 3.4.99 < [Chapter 4]
Verse 5.1.73 < [Chapter 1]
Verse 5.1.75 < [Chapter 1]
Verse 5.1.114 < [Chapter 1]
Verse 5.2.121 < [Chapter 2]
Verse 5.2.200 < [Chapter 2]
Verse 5.3.113 < [Chapter 3]
Verse 5.3.123 < [Chapter 3]
Verse 6.1.168 < [Chapter 1]
Verse 6.3.150 < [Chapter 3]
Verse 6.3.179 < [Chapter 3]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 6.19 < [Chapter 6]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 7.12 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 11.8 < [Chapter 11]
Verse 17.55 < [Chapter 17]
Verse 18.43 < [Chapter 18]
Verse 21.65 < [Chapter 21]
Verse 34.170 < [Chapter 34]
Verse 52.120 < [Chapter 52]
Verse 87.10 < [Chapter 87]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 51.1 [530] < [Chapter 51]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.97 < [Chapter 9]
Verse 14.38 < [Chapter 14]
Verse 15.79 < [Chapter 15]
Verse 16.129 < [Chapter 16]
Verse 5.29 < [Chapter 5]
Verse 3.84 < [Chapter 3]
Verse 6.42 < [Chapter 6]
Verse 10.5 < [Chapter 10]
Verse 7.62 < [Chapter 7]
Verse 14.45 < [Chapter 14]
Verse 15.14 < [Chapter 15]
Verse 3.65 < [Chapter 3]
Verse 1.1.22 < [Chapter 1]
Verse 2.1.17.32 < [Chapter 17]
Verse 7.9.50 < [Chapter 9]
Verse 7.13.16 < [Chapter 13]
Verse 7.15.13 < [Chapter 15]
Verse 8.35.62 < [Chapter 35]
Verse 8.40.35 < [Chapter 40]
Verse 9.7.6 < [Chapter 7]
Verse 9.7.8 < [Chapter 7]
Verse 9.7.10 < [Chapter 7]
Verse 9.7.33 < [Chapter 7]
Verse 9.11.13 < [Chapter 11]
Verse 9.30.44 < [Chapter 30]
Verse 9.48.12 < [Chapter 48]
Verse 10.23.35 < [Chapter 23]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 44 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 12: dṛṣṭirogavijñānīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 33: guhyarogavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.12 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 69.135 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.9.11 < [Chapter 9]
Verse 1.15.283 < [Chapter 15]
Verse 1.16.112 < [Chapter 16]
Verse 1.18.333 < [Chapter 18]
Verse 1.18.351 < [Chapter 18]
Verse 1.41.128 < [Chapter 41]
Verse 1.55.11 < [Chapter 55]
Verse 1.59.125 < [Chapter 59]
Verse 2.7.70 < [Chapter 7]
Verse 2.45.4 < [Chapter 45]
Verse 2.45.15 < [Chapter 45]
Verse 2.68.6 < [Chapter 68]
Verse 2.68.8 < [Chapter 68]
Verse 2.73.3 < [Chapter 73]
Verse 3.6.23 < [Chapter 6]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.34 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.240 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 11.704 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.106.45 < [Chapter 106]
Verse 1.130.13 < [Chapter 130]
Verse 1.142.111 < [Chapter 142]
Verse 1.160.175 < [Chapter 160]
Verse 1.181.181 < [Chapter 181]
Verse 1.216.16 < [Chapter 216]
Verse 1.388.3 < [Chapter 388]
Verse 1.420.139 < [Chapter 420]
Verse 1.428.51 < [Chapter 428]
Verse 1.430.50 < [Chapter 430]
Verse 1.479.6 < [Chapter 479]
Verse 1.479.28 < [Chapter 479]
Verse 1.480.36 < [Chapter 480]
Verse 1.482.89 < [Chapter 482]
Verse 1.489.29 < [Chapter 489]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 20.18 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 38.686 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.693 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Chapter 42 - Sutejomaṇḍalaratiśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Chapter 205 - The Buddha assembles the monks
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 249 - The distress of Ajātaśatru at the death of King Bimbisāra
Chapter 254 - Devadatta calls a skilled master-mechanic and makes him construct a catapult
Chapter 266 - The story of Sūryanemi the poet
Verse 37.20 < [Chapter 37]
Verse 12.25 < [Chapter 12]
Verse 7.2 < [Chapter 7]
Verse 45.19 < [Chapter 45]
Verse 32.7 < [Chapter 32]
Verse 24.24 < [Chapter 24]
Verse 54.13 < [Chapter 54]
Verse 62.14 < [Chapter 62]
Verse 59.30 < [Chapter 59]
Verse 76.6 < [Chapter 76]
Verse 74.18 < [Chapter 74]
Verse 60.14 < [Chapter 60]
Verse 109.7 < [Chapter 109]
Verse 34.4 < [Chapter 34]
Verse 80.19 < [Chapter 80]
Verse 1.1.21.159 < [Chapter 21]
Verse 1.1.23.40 < [Chapter 23]
Verse 1.2.40.235 < [Chapter 40]
Verse 1.2.44.4 < [Chapter 44]
Verse 1.2.44.6 < [Chapter 44]
Verse 1.2.44.9 < [Chapter 44]
Verse 1.2.44.21 < [Chapter 44]
Verse 1.2.50.75 < [Chapter 50]
Verse 1.2.63.11 < [Chapter 63]
Verse 1.2.64.52 < [Chapter 64]
Verse 1.2.66.46 < [Chapter 66]
Verse 1.2.66.61 < [Chapter 66]
Verse 1.3.12.68 < [Chapter 12]
Verse 2.1.38.12 < [Chapter 38]
Verse 2.2.26.57 < [Chapter 26]
Verse 3.28.47 < [Chapter 28]
Verse 3.30.27 < [Chapter 30]
Verse 3.53.16 < [Chapter 53]
Verse 3.101.2 < [Chapter 101]
Verse 3.127.14 < [Chapter 127]
Verse 6.1.25 < [Chapter 1]
Verse 6.89.10 < [Chapter 89]
Verse 6.89.94 < [Chapter 89]
Verse 6.90.27 < [Chapter 90]
Verse 6.108.32 < [Chapter 108]
Verse 6.173.13 < [Chapter 173]
Verse 6.228.16 < [Chapter 228]
Verse 6.238.41 < [Chapter 238]
Verse 36.6 < [Chapter 36]
Verse 44.63 < [Chapter 44]
Verse 86.51 < [Chapter 86]
Verse 92.66 < [Chapter 92]
Verse 93.29 < [Chapter 93]
Verse 108.11 < [Chapter 108]
Verse 116.12 < [Chapter 116]
Verse 116.12 [commentary, 1568:2] < [Chapter 116]
Verse 116.28 < [Chapter 116]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.3 < [Book 2]
Chapter 2.4 < [Book 2]
Chapter 6.1 < [Book 6]
Chapter 7.4 < [Book 7]
Chapter 7.12 < [Book 7]
Chapter 7.16 < [Book 7]
Chapter 7.17 < [Book 7]
Chapter 9.4 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.58 < [Chapter 10]
Verse 13.14 < [Chapter 13]
Verse 17.124 < [Chapter 17]
Verse 17.150 < [Chapter 17]
Verse 18.178 < [Chapter 18]
Verse 18.405 < [Chapter 18]
Verse 18.456 < [Chapter 18]
Verse 20.210 < [Chapter 20]
Verse 1.83.8 < [Chapter 83]
Verse 1.101.7 < [Chapter 101]
Verse 2.2.21 < [Chapter 2]
Verse 3.114.6 < [Chapter 114]
Verse 3.156.11 < [Chapter 156]
Verse 3.174.11 < [Chapter 174]
Verse 3.186.36 < [Chapter 186]
Verse 3.188.51 < [Chapter 188]
Verse 3.198.7 < [Chapter 198]
Verse 3.198.63 < [Chapter 198]
Verse 3.266.41 < [Chapter 266]
Verse 3.281.106 < [Chapter 281]
Verse 5.27.21 < [Chapter 27]
Verse 5.193.54 < [Chapter 193]
Verse 5.196.11 < [Chapter 196]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.30.74 < [Chapter 30]
Verse 1.5.1.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.6.2.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.6.3.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.3.4.12 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.3.4.16 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.1.3.6 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.1.3.14 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.1.5.18 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.3.2.4 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.4.5.17 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.5.4.34 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 7.3.1.22 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.1.5.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.1.5.6 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 13.2.3.2 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.238 < [Chapter 6]
Verse 10.65 < [Chapter 10]
Verse 20.214 < [Chapter 20]
Verse 25.119 < [Chapter 25]
Verse 29.76 < [Chapter 29]
Verse 29.77 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.186 < [Chapter 3]
Verse 5.85 < [Chapter 5]
Verse 13.64 < [Chapter 13]
Verse 15.441 < [Chapter 15]
Verse 18.253 < [Chapter 18]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.352 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 36.398 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.406 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.88 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 9.38 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 9.40 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 78.27 < [Chapter 78]
Verse 81.27 < [Chapter 81]
Verse 95.33 < [Chapter 95]
Verse 239.25 < [Chapter 239]
Verse 255.50 < [Chapter 255]
Verse 362.31 < [Chapter 362]
Verse 1.15.32 < [Chapter 15]
Verse 1.17.16 < [Chapter 17]
Verse 2.9.17 < [Chapter 9]
Verse 3.1.43 < [Chapter 1]
Verse 3.3.19 < [Chapter 3]
Verse 3.30.23 < [Chapter 30]
Verse 3.32.20 < [Chapter 32]
Verse 4.25.27 < [Chapter 25]
Verse 4.28.23 < [Chapter 28]
Verse 4.29.31 < [Chapter 29]
Verse 5.3.4 < [Chapter 3]
Verse 5.8.29 < [Chapter 8]
Verse 5.10.4 < [Chapter 10]
Verse 5.22.4 < [Chapter 22]
Verse 7.8.31 < [Chapter 8]
Verse 1.44.1 < [Chapter 44]
Verse 4.6.5 < [Chapter 6]
Verse 4.6.11 < [Chapter 6]
Verse 4.6.13 < [Chapter 6]
Verse 4.6.15 < [Chapter 6]
Verse 4.6.23 < [Chapter 6]
Verse 4.6.25 < [Chapter 6]
Verse 4.6.27 < [Chapter 6]
Verse 4.6.58 < [Chapter 6]
Verse 4.89.49 < [Chapter 89]
Verse 4.176.4 < [Chapter 176]
Verse 4.179.4 < [Chapter 179]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)