Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pateya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pateya”—
- pate -
-
pata (noun, masculine)[compound], [vocative single], [locative single]pata (noun, neuter)[compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]pat (noun, masculine)[instrumental single], [dative single]pat (noun, neuter)[instrumental single], [dative single]patā (noun, feminine)[nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]pati (noun, feminine)[vocative single]pati (noun, masculine)[nominative single], [vocative single]√pat (verb class 1)[imperative active second single]
- iya -
-
√i (verb class 2)[perfect active second plural]
Extracted glossary definitions: Pat, Pata, Pati
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] पतेय, [Bengali] পতেয, [Gujarati] પતેય, [Kannada] ಪತೇಯ, [Malayalam] പതേയ, [Telugu] పతేయ
Sanskrit References
“pateya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 49.51 < [Chapter 49]
Verse 51.22 < [Chapter 51]
Verse 64.621 < [Chapter 64]
Verse 65.77 < [Chapter 65]
Verse 109.7 < [Chapter 109]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 23.62 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 110 - Obstruction by the Tīrthyas
Chapter 186 - Another story of a barber
Verse 16.18 < [Chapter 16]
Verse 35.46 < [Chapter 35]
Verse 35.52 < [Chapter 35]
Verse 35.54 < [Chapter 35]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.2348 < [Chapter 31]
Verse 31.2349 < [Chapter 31]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.27 < [Book 2]
Verse 1.84.20 < [Chapter 84]
Verse 3.262.27 < [Chapter 262]
Verse 5.119.8 < [Chapter 119]
Verse 5.119.17 < [Chapter 119]
Verse 7.131.7 < [Chapter 131]
Verse 8.28.40 < [Chapter 28]
Verse 12.173.20 < [Chapter 173]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 366.39 < [Chapter 366]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)