Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “paryagācchukramityādiśrutibhyaśca”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “paryagācchukramityādiśrutibhyaśca”—
- paryag -
-
paryak (indeclinable)[indeclinable]
- ācch -
-
āt (indeclinable particle)[indeclinable particle]a (noun, masculine)[adverb], [ablative single]
- śukram -
-
śukra (noun, masculine)[adverb], [accusative single]śukra (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]śukrā (noun, feminine)[adverb]
- ityādi -
-
ityādi (noun, masculine)[compound], [adverb]ityādi (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]ityādi (noun, feminine)[compound], [adverb]
- śrutibhyaś -
-
śruti (noun, feminine)[dative plural], [ablative plural]śrutin (noun, masculine)[dative plural], [ablative plural]śrutin (noun, neuter)[dative plural], [ablative plural]śrutī (noun, neuter)[dative plural], [ablative plural]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Paryak, Shukra, Ityadi, Shruti, Shrutin
Alternative transliteration: paryagacchukramityadishrutibhyashca, paryagacchukramityadisrutibhyasca, [Devanagari/Hindi] पर्यगाच्छुक्रमित्यादिश्रुतिभ्यश्च, [Bengali] পর্যগাচ্ছুক্রমিত্যাদিশ্রুতিভ্যশ্চ, [Gujarati] પર્યગાચ્છુક્રમિત્યાદિશ્રુતિભ્યશ્ચ, [Kannada] ಪರ್ಯಗಾಚ್ಛುಕ್ರಮಿತ್ಯಾದಿಶ್ರುತಿಭ್ಯಶ್ಚ, [Malayalam] പര്യഗാച്ഛുക്രമിത്യാദിശ്രുതിഭ്യശ്ച, [Telugu] పర్యగాచ్ఛుక్రమిత్యాదిశ్రుతిభ్యశ్చ
Sanskrit References
“paryagācchukramityādiśrutibhyaśca” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
If you like this tool, please consider donating: (Why?)