Analysis of “parvasvādyantavartiṣu”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “parvasvādyantavartiṣu”—

• parvasvā -
• parvan (noun, neuter)

  [locative plural]

  √parv (verb class 1)

  [imperative middle second single]
• ādyanta -
• ādyanta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ādyanta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √ad (verb class 2)

  [imperfect passive third plural]

  √ad (verb class 0)

  [imperfect passive third plural]
• vartiṣu -
• varti (noun, feminine)

  [locative plural]

  vartin (noun, masculine)

  [locative plural]

  vartin (noun, neuter)

  [locative plural]

Extracted glossary definitions: Parvan, Adyanta, Varti, Vartin

Alternative transliteration: parvasvadyantavartishu, parvasvadyantavartisu, [Devanagari/Hindi] पर्वस्वाद्यन्तवर्तिषु, [Bengali] পর্বস্বাদ্যন্তবর্তিষু, [Gujarati] પર્વસ્વાદ્યન્તવર્તિષુ, [Kannada] ಪರ್ವಸ್ವಾದ್ಯನ್ತವರ್ತಿಷು, [Malayalam] പര്വസ്വാദ്യന്തവര്തിഷു, [Telugu] పర్వస్వాద్యన్తవర్తిషు