Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “parivarjayet”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “parivarjayet”—
- pari -
-
pari (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]pari (indeclinable)[indeclinable]pari (noun, masculine)[compound], [adverb]pari (noun, feminine)[compound], [adverb]pari (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]parī (noun, masculine)[adverb]parī (noun, feminine)[compound], [adverb], [vocative single]parī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- va -
-
va (noun, masculine)[compound], [vocative single]va (noun, neuter)[compound], [vocative single]u (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]ū (noun, masculine)[adverb], [vocative single], [compound]ū (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]ū (noun, feminine)[adverb], [vocative single], [compound]o (noun, masculine)[adverb]au (noun, feminine)[adverb]au (noun, masculine)[adverb]
- arjayet -
-
√ṛj (verb class 0)[optative active third single]
Extracted glossary definitions: Pari
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] परिवर्जयेत्, [Bengali] পরিবর্জযেত্, [Gujarati] પરિવર્જયેત્, [Kannada] ಪರಿವರ್ಜಯೇತ್, [Malayalam] പരിവര്ജയേത്, [Telugu] పరివర్జయేత్
Sanskrit References
“parivarjayet” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.108 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.62 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 5.71 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 13.12 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 28.13 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Verse 28.14 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.402 < [Chapter 64]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 33.4 [425] < [Chapter 33]
Verse 9.21.34 < [Chapter 21]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 19 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 33 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 70 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 82 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 88 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 96 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 32 < [Chapter 20: śvitrakṛmicikitsita-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 6: unmādapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 28.55 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 29.23 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 41.31 < [Chapter 41: cayavidhi]
Verse 48.93 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 48.106 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 56.213 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 1.6.12 < [Chapter 6]
Verse 1.19.253 < [Chapter 19]
Verse 1.31.58 < [Chapter 31]
Verse 1.49.100 < [Chapter 49]
Verse 1.49.101 < [Chapter 49]
Verse 1.49.103 < [Chapter 49]
Verse 1.49.107 < [Chapter 49]
Verse 1.59.120 < [Chapter 59]
Verse 1.59.121 < [Chapter 59]
Verse 1.60.24 < [Chapter 60]
Verse 1.77.100 < [Chapter 77]
Verse 2.39.116 < [Chapter 39]
Verse 2.39.118 < [Chapter 39]
Verse 2.39.121 < [Chapter 39]
Verse 3.51.66 < [Chapter 51]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.157 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.374 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 9.381 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.696 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.698 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.114.33 < [Chapter 114]
Verse 1.150.40 < [Chapter 150]
Verse 1.248.17 < [Chapter 248]
Verse 1.322.131 < [Chapter 322]
Verse 1.558.86 < [Chapter 558]
Verse 2.227.7 < [Chapter 227]
Verse 3.153.33 < [Chapter 153]
Verse 3.222.24 < [Chapter 222]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 28.134 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 2.1.19.40 < [Chapter 19]
Verse 2.4.5.27 < [Chapter 5]
Verse 3.1.10.43 < [Chapter 10]
Verse 4.1.36.19 < [Chapter 36]
Verse 4.1.37.93 < [Chapter 37]
Verse 4.1.40.41 < [Chapter 40]
Verse 4.1.40.42 < [Chapter 40]
Verse 5.3.132.5 < [Chapter 132]
Verse 6.1.29.232 < [Chapter 29]
Verse 6.1.32.46 < [Chapter 32]
Verse 6.1.199.123 < [Chapter 199]
Verse 6.1.232.18 < [Chapter 232]
Verse 7.1.17.166 < [Chapter 17]
Verse 7.1.207.55 < [Chapter 207]
Verse 7.1.207.56 < [Chapter 207]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.88 < [Chapter 5]
Verse 25.114 < [Chapter 25]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.16 < [Book 2]
Verse 4.4.17 < [Chapter 4]
Verse 4.63.33 < [Chapter 63]
Verse 5.43.21 < [Chapter 43]
Verse 8.30.11 < [Chapter 30]
Verse 12.56.42 < [Chapter 56]
Verse 12.68.51 < [Chapter 68]
Verse 12.79.5 < [Chapter 79]
Verse 12.120.14 < [Chapter 120]
Verse 12.137.89 < [Chapter 137]
Verse 12.138.57 < [Chapter 138]
Verse 12.140.26 < [Chapter 140]
Verse 12.186.24 < [Chapter 186]
Verse 12.189.11 < [Chapter 189]
Verse 12.281.2 < [Chapter 281]
Verse 13.13.3 < [Chapter 13]
Verse 4.12.38 < [Chapter 12]
Verse 27.59 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 30.7 < [Chapter 30]
Verse 3.7 < [Chapter 3]
Verse 3.9 < [Chapter 3]
Verse 4.22 < [Chapter 4]
Verse 14.83 < [Chapter 14]
Verse 20.13 < [Chapter 20]
Verse 23.43 < [Chapter 23]
Verse 39.130 < [Chapter 39]
Verse 39.302 < [Chapter 39]
Verse 39.309 < [Chapter 39]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.9 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.477 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.545 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.564 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.633 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)