Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “parityaja”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “parityaja”—
- pari -
-
pari (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]pari (indeclinable)[indeclinable]pari (noun, masculine)[compound], [adverb]pari (noun, feminine)[compound], [adverb]pari (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]parī (noun, masculine)[adverb]parī (noun, feminine)[compound], [adverb], [vocative single]parī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]pari (Preverb)[Preverb]
- tyaja -
-
√tyaj (verb class 1)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Pari
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] परित्यज, [Bengali] পরিত্যজ, [Gujarati] પરિત્યજ, [Kannada] ಪರಿತ್ಯಜ, [Malayalam] പരിത്യജ, [Telugu] పరిత్యజ
Sanskrit References
“parityaja” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.102.8 < [Chapter CII]
Verse 4.11.46 < [Chapter XI]
Verse 4.54.41 < [Chapter LIV]
Verse 5.13.16 < [Chapter XIII]
Verse 5.13.38 < [Chapter XIII]
Verse 5.14.45 < [Chapter XIV]
Verse 5.19.39 < [Chapter XIX]
Verse 5.29.52 < [Chapter XXIX]
Verse 6.44.4 < [Chapter XLIV]
Verse 6.70.15 < [Chapter LXX]
Verse 6.75.4 < [Chapter LXXV]
Verse 6.124.6 < [Chapter CXXIV]
Verse 6.124.17 < [Chapter CXXIV]
Verse 7.29.23 < [Chapter XXIX]
Verse 7.50.25 < [Chapter L]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.244 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 2.52 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 5.26 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.13.44 < [Chapter 13]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.70 < [Chapter 1 - Introductory]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.89 < [Chapter 19]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 18.56 < [Chapter 18]
Verse 11.57 < [Chapter 11]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 26 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 48.78 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 1.13.395 < [Chapter 13]
Verse 1.18.331 < [Chapter 18]
Verse 2.6.30 < [Chapter 6]
Verse 2.63.5 < [Chapter 63]
Verse 6.13.49 < [Chapter 13]
Verse 6.64.115 < [Chapter 64]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.52.52 < [Chapter 52]
Verse 1.104.40 < [Chapter 104]
Verse 1.137.35 < [Chapter 137]
Verse 1.138.54 < [Chapter 138]
Verse 1.139.10 < [Chapter 139]
Verse 1.291.2 < [Chapter 291]
Verse 1.409.27 < [Chapter 409]
Verse 1.424.46 < [Chapter 424]
Verse 1.442.115 < [Chapter 442]
Verse 1.486.84 < [Chapter 486]
Verse 1.501.56 < [Chapter 501]
Verse 3.104.44 < [Chapter 104]
Verse 3.152.68 < [Chapter 152]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 47.24 < [Chapter 47]
Verse 1.2.41.37 < [Chapter 41]
Verse 1.2.54.55 < [Chapter 54]
Verse 1.2.62.15 < [Chapter 62]
Verse 1.4.9.5 < [Chapter 9]
Verse 2.8.4.56 < [Chapter 4]
Verse 3.1.5.49 < [Chapter 5]
Verse 3.1.13.15 < [Chapter 13]
Verse 3.1.36.58 < [Chapter 36]
Verse 3.1.45.24 < [Chapter 45]
Verse 3.1.45.25 < [Chapter 45]
Verse 3.1.45.26 < [Chapter 45]
Verse 3.1.51.13 < [Chapter 51]
Verse 3.3.11.25 < [Chapter 11]
Verse 4.1.5.18 < [Chapter 5]
Verse 4.2.48.13 < [Chapter 48]
Verse 3.6.16 < [Chapter 6]
Verse 3.102.8 < [Chapter 102]
Verse 4.36.42 < [Chapter 36]
Verse 5.13.16 < [Chapter 13]
Verse 5.13.37 < [Chapter 13]
Verse 5.14.46 < [Chapter 14]
Verse 5.19.39 < [Chapter 19]
Verse 5.29.51 < [Chapter 29]
Verse 6.48.4 < [Chapter 48]
Verse 6.74.16 < [Chapter 74]
Verse 6.79.4 < [Chapter 79]
Verse 6.119.44 < [Chapter 119]
Verse 6.125.7 < [Chapter 125]
Verse 6.131.53 < [Chapter 131]
Verse 6.135.28 < [Chapter 135]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.34 < [Chapter 18]
Verse 29A.391 < [Chapter 29A]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 10.3 < [Book 10]
Verse 1.193.6 < [Chapter 193]
Verse 3.203.50 < [Chapter 203]
Verse 3.206.19 < [Chapter 206]
Verse 5.37.20 < [Chapter 37]
Verse 7.102.13 < [Chapter 102]
Verse 12.105.37 < [Chapter 105]
Verse 12.317.17 < [Chapter 317]
Verse 14.19.59 < [Chapter 19]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 158.40 < [Chapter 158]
Verse 374.5 < [Chapter 374]
Verse 1.189.43 < [Chapter 189]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)