Analysis of “paripūrṇendumaṇḍalanakṣatravṛndamandākinīpravāhairākīrṇaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “paripūrṇendumaṇḍalanakṣatravṛndamandākinīpravāhairākīrṇaṃ”—

• paripūrṇendum -
• paripūrṇendu (noun, masculine)

  [accusative single]
• aṇḍa -
• aṇḍa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• la -
• la (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• nakṣatra -
• nakṣatra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vṛnda -
• vṛnda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vṛnda (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• mandākinī -
• mandākinī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  mandāki (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• pravāhair -
• pravāha (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  pravāha (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• ākīrṇam -
• ākīrṇa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ākīrṇa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  ākīrṇā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Paripurnendu, Anda, Nakshatra, Vrinda, Mandakini, Mandaki, Pravaha, Akirna

Alternative transliteration: paripurnendumandalanakshatravrindamandakinipravahairakirnam, paripurnendumandalanaksatravrndamandakinipravahairakirnam, [Devanagari/Hindi] परिपूर्णेन्दुमण्डलनक्षत्रवृन्दमन्दाकिनीप्रवाहैराकीर्णं, [Bengali] পরিপূর্ণেন্দুমণ্ডলনক্ষত্রবৃন্দমন্দাকিনীপ্রবাহৈরাকীর্ণং, [Gujarati] પરિપૂર્ણેન્દુમણ્ડલનક્ષત્રવૃન્દમન્દાકિનીપ્રવાહૈરાકીર્ણં, [Kannada] ಪರಿಪೂರ್ಣೇನ್ದುಮಣ್ಡಲನಕ್ಷತ್ರವೃನ್ದಮನ್ದಾಕಿನೀಪ್ರವಾಹೈರಾಕೀರ್ಣಂ, [Malayalam] പരിപൂര്ണേന്ദുമണ്ഡലനക്ഷത്രവൃന്ദമന്ദാകിനീപ്രവാഹൈരാകീര്ണം, [Telugu] పరిపూర్ణేన్దుమణ్డలనక్షత్రవృన్దమన్దాకినీప్రవాహైరాకీర్ణం