Analysis of “parimeyasitācchācchasvahārāmbarapallavaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “parimeyasitācchācchasvahārāmbarapallavaḥ”—

• parimeya -
• parimeya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  parimeya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sitācch -
• sita (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  sita (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]

  √sā -> sita (participle, masculine)

  [ablative single from √sā class 4 verb]

  √sā -> sita (participle, neuter)

  [ablative single from √sā class 4 verb]

  √si -> sita (participle, masculine)

  [ablative single from √si class 5 verb], [ablative single from √si class 9 verb]

  √si -> sita (participle, neuter)

  [ablative single from √si class 5 verb], [ablative single from √si class 9 verb]
• śācch -
• śa (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  śa (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]

  śās (noun, feminine)

  [nominative single], [vocative single]
• śasva -
• śasva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śasva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• hārām -
• hārā (noun, feminine)

  [accusative single]
• bara -
• bara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• pallavaḥ -
• pallava (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Parimeya, Sita, Sha, Shas, Shasva, Hara, Bara, Pallava

Alternative transliteration: parimeyasitacchacchasvaharambarapallavah, [Devanagari/Hindi] परिमेयसिताच्छाच्छस्वहाराम्बरपल्लवः, [Bengali] পরিমেযসিতাচ্ছাচ্ছস্বহারাম্বরপল্লবঃ, [Gujarati] પરિમેયસિતાચ્છાચ્છસ્વહારામ્બરપલ્લવઃ, [Kannada] ಪರಿಮೇಯಸಿತಾಚ್ಛಾಚ್ಛಸ್ವಹಾರಾಮ್ಬರಪಲ್ಲವಃ, [Malayalam] പരിമേയസിതാച്ഛാച്ഛസ്വഹാരാമ്ബരപല്ലവഃ, [Telugu] పరిమేయసితాచ్ఛాచ్ఛస్వహారామ్బరపల్లవః