Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “paratā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “paratā”—
- paratā -
-
paratā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Parata
Alternative transliteration: parata, [Devanagari/Hindi] परता, [Bengali] পরতা, [Gujarati] પરતા, [Kannada] ಪರತಾ, [Malayalam] പരതാ, [Telugu] పరతా
Sanskrit References
“paratā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.6.32 < [Chapter VI]
Verse 2.7.24 < [Chapter VII]
Verse 2.7.26 < [Chapter VII]
Verse 3.4.80 < [Chapter IV]
Verse 3.6.17 < [Chapter VI]
Verse 3.13.3 < [Chapter XIII]
Verse 3.101.24 < [Chapter CI]
Verse 4.29.13 < [Chapter XXIX]
Verse 5.18.56 < [Chapter XVIII]
Verse 5.36.37 < [Chapter XXXVI]
Verse 6.28.62 < [Chapter XXVIII]
Verse 6.29.9 < [Chapter XXIX]
Verse 7.17.8 < [Chapter XVII]
Verse 7.99.27 < [Chapter XCIX]
Verse 7.145.67 < [Chapter CXLV]
Verse 4.103 < [Book 4 - Sandhi]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 5.23 < [Chapter 5]
Verse 1.1.18 < [Chapter 1]
Verse 2.5.11.14 < [Chapter 11]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 79.46 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 1.9.109 < [Chapter 9]
Verse 1.15.346 < [Chapter 15]
Verse 2.67.84 < [Chapter 67]
Verse 2.67.87 < [Chapter 67]
Verse 3.16.3 < [Chapter 16]
Verse 5.4.49 < [Chapter 4]
Verse 5.13.57 < [Chapter 13]
Verse 5.33.22 < [Chapter 33]
Verse 5.34.15 < [Chapter 34]
Verse 5.48.45 < [Chapter 48]
Verse 5.52.64 < [Chapter 52]
Verse 5.61.2 < [Chapter 61]
Verse 5.63.50 < [Chapter 63]
Verse 5.101.35 < [Chapter 101]
Verse 6.128.111 < [Chapter 128]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.10 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.31 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.67 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.70 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.105 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.187.187 < [Chapter 187]
Verse 1.260.4 < [Chapter 260]
Verse 1.295.78 < [Chapter 295]
Verse 1.360.13 < [Chapter 360]
Verse 2.191.21 < [Chapter 191]
Verse 2.218.59 < [Chapter 218]
Verse 3.220.49 < [Chapter 220]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 2.174 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 1.1.5.101 < [Chapter 5]
Verse 1.2.24.14 < [Chapter 24]
Verse 2.7.22.17 < [Chapter 22]
Verse 2.7.22.37 < [Chapter 22]
Verse 4.1.20.88 < [Chapter 20]
Verse 4.1.25.11 < [Chapter 25]
Verse 4.1.28.19 < [Chapter 28]
Verse 5.2.39.41 < [Chapter 39]
Verse 6.1.125.46 < [Chapter 125]
Verse 6.1.242.22 < [Chapter 242]
Verse 7.1.3.108 < [Chapter 3]
Verse 7.1.7.77 < [Chapter 7]
Verse 2.6.29 < [Chapter 6]
Verse 2.7.25 < [Chapter 7]
Verse 2.7.26 < [Chapter 7]
Verse 2.19.35 < [Chapter 19]
Verse 3.6.17 < [Chapter 6]
Verse 3.13.3 < [Chapter 13]
Verse 3.101.24 < [Chapter 101]
Verse 3.138.18 < [Chapter 138]
Verse 4.11.13 < [Chapter 11]
Verse 5.18.57 < [Chapter 18]
Verse 6.29.62 < [Chapter 29]
Verse 6.30.15 < [Chapter 30]
Verse 6.174.7 < [Chapter 174]
Verse 21.75 < [Chapter 21]
Verse 21.113 < [Chapter 21]
Verse 6.97.21 < [Chapter 97]
Verse 7.130.30 < [Chapter 130]
Verse 7.159.3 < [Chapter 159]
Verse 10.4.12 < [Chapter 4]
Verse 11.16.44 < [Chapter 16]
Verse 12.201.21 < [Chapter 201]
Verse 13.130.15 < [Chapter 130]
Verse 14.80.1 < [Chapter 80]
Verse 13.95 < [Chapter 13]
Verse 1.35 < [Chapter 1]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.503 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.56 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 52.70 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 239.15 < [Chapter 239]
Verse 1.3.34 < [Chapter 3]
Verse 3.1.38 < [Chapter 1]
Verse 4.7.26 < [Chapter 7]
Verse 5.6.6 < [Chapter 6]
Verse 5.10.14 < [Chapter 10]
Verse 5.14.39 < [Chapter 14]
Verse 5.15.7 < [Chapter 15]
Verse 5.19.11 < [Chapter 19]
Verse 10.20.40 < [Chapter 20]
Verse 1.192.8 < [Chapter 192]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)