Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “parasparaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “parasparaṃ”—
- parasparam -
-
parasparam (indeclinable)[indeclinable]paraspara (noun, masculine)[adverb], [accusative single]paraspara (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]parasparā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Parasparam, Paraspara
Alternative transliteration: parasparam, [Devanagari/Hindi] परस्परं, [Bengali] পরস্পরং, [Gujarati] પરસ્પરં, [Kannada] ಪರಸ್ಪರಂ, [Malayalam] പരസ്പരം, [Telugu] పరస్పరం
Sanskrit References
“parasparaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.20.6 < [Chapter XX]
Verse 2.20.7 < [Chapter XX]
Verse 3.38.8 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.55.62 < [Chapter LV]
Verse 4.4.15 < [Chapter IV]
Verse 4.18.4 < [Chapter XVIII]
Verse 4.18.9 < [Chapter XVIII]
Verse 5.61.7 < [Chapter LXI]
Verse 7.95.30 < [Chapter XCV]
Verse 7.105.31 < [Chapter CV]
Verse 7.159.64 < [Chapter CLIX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.132 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.88 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 8.45 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.145 < [Chapter 19]
Verse 52.109 < [Chapter 52]
Verse 64.245 < [Chapter 64]
Verse 64.289 < [Chapter 64]
Verse 64.296 < [Chapter 64]
Verse 90.17 < [Chapter 90]
Verse 90.24 < [Chapter 90]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.48 < [Chapter 3]
Verse 6.54 < [Chapter 6]
Verse 1.6.9 < [Chapter 6]
Verse 1.6.19 < [Chapter 6]
Verse 2.2.36.18 < [Chapter 36]
Verse 2.3.36.22 < [Chapter 36]
Verse 2.3.42.7 < [Chapter 42]
Verse 2.3.47.20 < [Chapter 47]
Verse 2.3.47.53 < [Chapter 47]
Verse 2.4.4.20 < [Chapter 4]
Verse 2.4.10.6 < [Chapter 10]
Verse 2.4.10.12 < [Chapter 10]
Verse 2.4.10.20 < [Chapter 10]
Verse 2.4.15.52 < [Chapter 15]
Verse 2.4.16.10 < [Chapter 16]
Verse 2.4.19.12 < [Chapter 19]
Verse 2.5.43.35 < [Chapter 43]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 37 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 65 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 90 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 21 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 11 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.186 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 55.26 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 57a.15 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57a.167 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.247 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.669 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 64.6 < [Chapter 64: digbhadrā diprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 64.36 < [Chapter 64: digbhadrā diprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 66.49 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 1.15.321 < [Chapter 15]
Verse 1.18.333 < [Chapter 18]
Verse 1.33.181 < [Chapter 33]
Verse 1.65.85 < [Chapter 65]
Verse 1.71.19 < [Chapter 71]
Verse 1.72.23 < [Chapter 72]
Verse 1.73.6 < [Chapter 73]
Verse 2.28.91 < [Chapter 28]
Verse 3.31.32 < [Chapter 31]
Verse 3.55.82 < [Chapter 55]
Verse 5.26.68 < [Chapter 26]
Verse 5.55.66 < [Chapter 55]
Verse 5.55.77 < [Chapter 55]
Verse 5.57.7 < [Chapter 57]
Verse 5.57.46 < [Chapter 57]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.780 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.6.29 < [Chapter 6]
Verse 1.12.5 < [Chapter 12]
Verse 1.35.51 < [Chapter 35]
Verse 1.91.71 < [Chapter 91]
Verse 1.99.22 < [Chapter 99]
Verse 1.103.51 < [Chapter 103]
Verse 1.108.17 < [Chapter 108]
Verse 1.109.19 < [Chapter 109]
Verse 1.118.4 < [Chapter 118]
Verse 1.141.50 < [Chapter 141]
Verse 1.159.7 < [Chapter 159]
Verse 1.165.94 < [Chapter 165]
Verse 1.172.108 < [Chapter 172]
Verse 1.186.80 < [Chapter 186]
Verse 1.187.187 < [Chapter 187]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.209 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.101 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 9.114 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.116 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.131 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 11.133 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.110 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 27.30 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 27.91 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 28.24 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 38.598 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.652 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.738 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.746 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.999 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 33 - Meeting with Gopikā
Chapter 164 - Story of Kauṇḍinya
Chapter 191 - Ānanda follows the Buddha and makes an exhibition of mathematical knowledge
Chapter 216 - The story of a gṛhapati and his son
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 226 - The story of Viśākha
Verse 59.15 < [Chapter 59]
Verse 82.39 < [Chapter 82]
Verse 32.58 < [Chapter 32]
Verse 46.31 < [Chapter 46]
Verse 45.41 < [Chapter 45]
Verse 4.9 < [Chapter 4]
Verse 9.26 < [Chapter 9]
Verse 75.33 < [Chapter 75]
Verse 32.52 < [Chapter 32]
Verse 1.1.4.18 < [Chapter 4]
Verse 1.1.11.75 < [Chapter 11]
Verse 1.1.13.71 < [Chapter 13]
Verse 1.1.25.61 < [Chapter 25]
Verse 1.1.26.8 < [Chapter 26]
Verse 1.1.30.16 < [Chapter 30]
Verse 1.1.30.21 < [Chapter 30]
Verse 1.1.31.46 < [Chapter 31]
Verse 1.1.31.48 < [Chapter 31]
Verse 1.2.5.41 < [Chapter 5]
Verse 1.2.19.22 < [Chapter 19]
Verse 1.2.21.36 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.146 < [Chapter 21]
Verse 1.3.1.25 < [Chapter 1]
Verse 1.3.1.70 < [Chapter 1]
Verse 2.20.6 < [Chapter 20]
Verse 2.20.7 < [Chapter 20]
Verse 3.21.61 < [Chapter 21]
Verse 3.38.8 < [Chapter 38]
Verse 3.46.13 < [Chapter 46]
Verse 3.126.16 < [Chapter 126]
Verse 3.140.4 < [Chapter 140]
Verse 3.140.8 < [Chapter 140]
Verse 6.135.22 < [Chapter 135]
Verse 6.149.24 < [Chapter 149]
Verse 6.252.30 < [Chapter 252]
Verse 88.33 [commentary, 1018:9] < [Chapter 88]
Verse 108.11 [commentary, 1215:2] < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 17.68 < [Chapter 17]
Verse 17.72 < [Chapter 17]
Verse 20.666 < [Chapter 20]
Verse 31.416 < [Chapter 31]
Verse 31.1542 < [Chapter 31]
Verse 31.1798 < [Chapter 31]
Verse 42B.1010 [49:1] < [Chapter 42B]
Verse 42B.1975 < [Chapter 42B]
Verse 8.105 < [Chapter 8]
Verse 11.295 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 1.17.25 < [Chapter 17]
Verse 1.17.26 < [Chapter 17]
Verse 1.28.2 < [Chapter 28]
Verse 1.178.1 < [Chapter 178]
Verse 1.178.3 < [Chapter 178]
Verse 1.179.3 < [Chapter 179]
Verse 1.185.13 < [Chapter 185]
Verse 1.206.25 < [Chapter 206]
Verse 6.25.11 < [Chapter 25]
Verse 6.66.17 < [Chapter 66]
Verse 6.91.26 < [Chapter 91]
Verse 6.92.76 < [Chapter 92]
Verse 7.2.9 < [Chapter 2]
Verse 7.31.76 < [Chapter 31]
Verse 7.31.77 < [Chapter 31]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.1.84 < [Chapter 1]
Verse 8.27 < [Chapter 8]
Verse 8.38 < [Chapter 8]
Verse 8.51 < [Chapter 8]
Verse 20.25 < [Chapter 20]
Verse 27.170 < [Chapter 27]
Verse 32.23 < [Chapter 32]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.817 < [Chapter 15]
Verse 17.319 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.94 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 8.5 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 9.37 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 78.16 < [Chapter 78 - śayyāsanalakṣaṇādhyāyaḥ [śayyāsanalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 74.17 < [Chapter 74]
Verse 96.107 < [Chapter 96]
Verse 130.14 < [Chapter 130]
Verse 220.21 < [Chapter 220]
Verse 236.35 < [Chapter 236]
Verse 255.16 < [Chapter 255]
Verse 1.18.44 < [Chapter 18]
Verse 3.21.17 < [Chapter 21]
Verse 5.13.6 < [Chapter 13]
Verse 10.5.14 < [Chapter 5]
Verse 10.43.22 < [Chapter 43]
Verse 10.44.5 < [Chapter 44]
Verse 10.44.6 < [Chapter 44]
Verse 10.80.38 < [Chapter 80]
Verse 11.22.31 < [Chapter 22]
Verse 1.153.5 < [Chapter 153]
Verse 1.153.33 < [Chapter 153]
Verse 1.214.26 < [Chapter 214]
Verse 3.3.23.98 < [Chapter 23]
Verse 3.3.32.98 < [Chapter 32]
Verse 3.3.32.168 < [Chapter 32]
Verse 4.6.126 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)