Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “parame”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “parame”—
- parame -
-
parama (noun, masculine)[locative single]parama (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]paramā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
Extracted glossary definitions: Parama
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] परमे, [Bengali] পরমে, [Gujarati] પરમે, [Kannada] ಪರಮೇ, [Malayalam] പരമേ, [Telugu] పరమే
Sanskrit References
“parame” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.11 < [Chapter II]
Verse 1.26.29 < [Chapter XXVI]
Verse 2.10.9 < [Chapter X]
Verse 2.10.13 < [Chapter X]
Verse 2.11.3 < [Chapter XI]
Verse 2.11.4 < [Chapter XI]
Verse 2.11.5 < [Chapter XI]
Verse 2.11.30 < [Chapter XI]
Verse 2.19.7 < [Chapter XIX]
Verse 2.19.24 < [Chapter XIX]
Verse 3.2.28 < [Chapter II]
Verse 3.13.1 < [Chapter XIII]
Verse 3.13.18 < [Chapter XIII]
Verse 3.13.54 < [Chapter XIII]
Verse 3.14.1 < [Chapter XIV]
Verse 2.28 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.164 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.2.390 < [Chapter 2]
Verse 9.2.100 < [Chapter 2]
Verse 9.5.136 < [Chapter 5]
Verse 12.3.114 < [Chapter 3]
Verse 14.3.135 < [Chapter 3]
Verse 18.2.131 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 10.29 < [Chapter 10]
Verse 13.68 < [Chapter 13]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 1.19 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.507 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 8.17 < [Chapter 8]
Verse 5.55 < [Chapter 5]
Verse 12.44 < [Chapter 12]
Verse 17.116 < [Chapter 17]
Verse 1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 1.3.19 < [Chapter 3]
Verse 1.5.28 < [Chapter 5]
Verse 1.7.20 < [Chapter 7]
Verse 1.13.40 < [Chapter 13]
Verse 1.14.17 < [Chapter 14]
Verse 1.17.94 < [Chapter 17]
Verse 1.18.18 < [Chapter 18]
Verse 1.18.69 < [Chapter 18]
Verse 1.20.60 < [Chapter 20]
Verse 1.25.6 < [Chapter 25]
Verse 1.25.20 < [Chapter 25]
Verse 1.25.31 < [Chapter 25]
Verse 1.25.77 < [Chapter 25]
Verse 2.1.2.47 < [Chapter 2]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 18 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 63.iti mahārājādhirājaparameśvaraśrībhojadevaviracite samarāṅgaṇasūtradhāranāmni vāstuśāstre mervādiviṃśikānāgaraprāsādabhūmijā nāmādhyāyastriṣaṣṭitamaḥ | < [Chapter 63: mervādiviṃśikānāgaraprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 66.iti mahārājādhirājaparameśvaraśrībhojadevaviracite samarāṅgaṇasūtradhāranāmni vāstuśāstre maṇḍapādhyāyo nāma ṣaṭṣaṣṭitamaḥ | < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 67.iti mahārājādhirājaparameśvaraśrībhojadevaviracite samarāṅgaṇasūtradhāranāmni vāstuśāstre saptaviṃśatimaṇḍapādhyāyo nāma saptaṣaṣṭitamaḥ | < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 73.iti mahārājādhirājaparameśvaraśrībhojadevaviracite samarāṅgaṇasūtradhāranāmni vāstuśāstre lepyakarmavilekhākūrcakādhyāyo nāma trisaptatitamaḥ | < [Chapter 73: lepyakarmādika]
Verse 1.2.62 < [Chapter 2]
Verse 1.3.45 < [Chapter 3]
Verse 1.3.51 < [Chapter 3]
Verse 1.5.57 < [Chapter 5]
Verse 1.8.115 < [Chapter 8]
Verse 1.10.101 < [Chapter 10]
Verse 1.14.109 < [Chapter 14]
Verse 1.14.148 < [Chapter 14]
Verse 1.14.152 < [Chapter 14]
Verse 1.15.9 < [Chapter 15]
Verse 1.15.77 < [Chapter 15]
Verse 1.15.111 < [Chapter 15]
Verse 1.16.21 < [Chapter 16]
Verse 1.16.50 < [Chapter 16]
Verse 1.17.39 < [Chapter 17]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.195 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.199 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.206 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.251 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.347 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.160 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.60 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.124 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.148 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.320 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.207 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.211 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.339 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.413 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.30 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.32 < [Chapter 1]
Verse 1.7.42 < [Chapter 7]
Verse 1.8.23 < [Chapter 8]
Verse 1.10.32 < [Chapter 10]
Verse 1.10.40 < [Chapter 10]
Verse 1.11.11 < [Chapter 11]
Verse 1.18.7 < [Chapter 18]
Verse 1.19.6 < [Chapter 19]
Verse 1.19.22 < [Chapter 19]
Verse 1.19.27 < [Chapter 19]
Verse 1.19.28 < [Chapter 19]
Verse 1.19.29 < [Chapter 19]
Verse 1.21.34 < [Chapter 21]
Verse 1.24.1 < [Chapter 24]
Verse 1.25.14 < [Chapter 25]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 8.29 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 8.52 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 12.42 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 23.172 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 38.898 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 77 - Death of Ārāḍa Kālāma
Chapter 78 - Death of Udraka Rāmaputra
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 120 - The four small ones
Verse 41.38 < [Chapter 41]
Verse 87.29 < [Chapter 87]
Verse 32.10 < [Chapter 32]
Verse 21.25 < [Chapter 21]
Verse 48.19 < [Chapter 48]
Verse 56.6 < [Chapter 56]
Verse 18.11 < [Chapter 18]
Verse 75.10 < [Chapter 75]
Verse 60.36 < [Chapter 60]
Verse 27.24 < [Chapter 27]
Verse 1.1.1.20 < [Chapter 1]
Verse 1.1.1.44 < [Chapter 1]
Verse 1.1.2.17 < [Chapter 2]
Verse 1.1.3.9 < [Chapter 3]
Verse 1.1.4.44 < [Chapter 4]
Verse 1.1.5.22 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.44 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.172 < [Chapter 5]
Verse 1.1.6.42 < [Chapter 6]
Verse 1.1.8.40 < [Chapter 8]
Verse 1.1.8.48 < [Chapter 8]
Verse 1.1.8.55 < [Chapter 8]
Verse 1.1.8.64 < [Chapter 8]
Verse 1.1.9.25 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.26 < [Chapter 9]
Verse 1.1.11 < [Chapter 1]
Verse 1.25.29 < [Chapter 25]
Verse 2.6.37 < [Chapter 6]
Verse 2.10.8 < [Chapter 10]
Verse 2.10.12 < [Chapter 10]
Verse 2.11.3 < [Chapter 11]
Verse 2.11.4 < [Chapter 11]
Verse 2.11.5 < [Chapter 11]
Verse 2.11.30 < [Chapter 11]
Verse 2.19.24 < [Chapter 19]
Verse 3.2.28 < [Chapter 2]
Verse 3.13.1 < [Chapter 13]
Verse 3.13.54 < [Chapter 13]
Verse 3.14.1 < [Chapter 14]
Verse 3.18.10 < [Chapter 18]
Verse 3.8 < [Chapter 3]
Verse 3.9 < [Chapter 3]
Verse 3.11 < [Chapter 3]
Verse 3.12 < [Chapter 3]
Verse 3.13 < [Chapter 3]
Verse 7.39 < [Chapter 7]
Verse 12.39 [commentary, 241] < [Chapter 12]
Verse 23.15 < [Chapter 23]
Verse 31.15 < [Chapter 31]
Verse 41.20 [commentary, 539:1] < [Chapter 41]
Verse 65.67 < [Chapter 65]
Verse 68.10 < [Chapter 68]
Verse 97.38 < [Chapter 97]
Verse 100.67 < [Chapter 100]
Verse 110.30 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.150 < [Chapter 11]
Verse 11.184 < [Chapter 11]
Verse 11.185 < [Chapter 11]
Verse 18.114 < [Chapter 18]
Verse 31.1006 < [Chapter 31]
Verse 35.94 [19:1] < [Chapter 35]
Verse 41.127 < [Chapter 41]
Verse 41.463 < [Chapter 41]
Verse 41.616 < [Chapter 41]
Verse 42.55 < [Chapter 42]
Verse 42.291 < [Chapter 42]
Verse 42.362 [18:7] < [Chapter 42]
Verse 42B.2147 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2345 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2553 < [Chapter 42B]
Verse 1.36 < [Chapter 1]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 2.91 < [Chapter 2]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 3.26 < [Chapter 3]
Verse 5.22 < [Chapter 5]
Verse 5.84 < [Chapter 5]
Verse 5.123 < [Chapter 5]
Verse 6.13 < [Chapter 6]
Verse 6.76 < [Chapter 6]
Verse 6.85 < [Chapter 6]
Verse 8.34 < [Chapter 8]
Verse 10.27 < [Chapter 10]
Verse 10.128 < [Chapter 10]
Verse 11.38 < [Chapter 11]
Verse 1.4 < [Chapter 1]
Verse 2.100 < [Chapter 2]
Verse 2.124 < [Chapter 2]
Verse 4.51 < [Chapter 4]
Verse 4.54 < [Chapter 4]
Verse 4.151 < [Chapter 4]
Verse 4.222 < [Chapter 4]
Verse 4.499 < [Chapter 4]
Verse 4.518 < [Chapter 4]
Verse 5.1 < [Chapter 5]
Verse 5.36 < [Chapter 5]
Verse 5.37 < [Chapter 5]
Verse 5.47 < [Chapter 5]
Verse 5.68 < [Chapter 5]
Verse 5.76 < [Chapter 5]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.266 < [Chapter 18]
Verse 20.337 < [Chapter 20]
Verse 22.147 < [Chapter 22]
Verse 23.117 < [Chapter 23]
Verse 1.1.30 < [Chapter 1]
Verse 1.7.23 < [Chapter 7]
Verse 1.58.41 < [Chapter 58]
Verse 1.89.28 < [Chapter 89]
Verse 1.89.29 < [Chapter 89]
Verse 1.94.32 < [Chapter 94]
Verse 1.99.36 < [Chapter 99]
Verse 1.107.15 < [Chapter 107]
Verse 1.114.20 < [Chapter 114]
Verse 1.120.10 < [Chapter 120]
Verse 1.123.14 < [Chapter 123]
Verse 1.143.33 < [Chapter 143]
Verse 1.168.13 < [Chapter 168]
Verse 1.199.13 < [Chapter 199]
Verse 1.203.4 < [Chapter 203]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.5.20 < [Chapter 5]
Verse 2.13.106 < [Chapter 13]
Verse 2.28.115 < [Chapter 28]
Verse 3.6.3 < [Chapter 6]
Verse 3.6.11 < [Chapter 6]
Verse 3.9.2 < [Chapter 9]
Verse 4.1.11 < [Chapter 1]
Verse 4.3.79 < [Chapter 3]
Verse 4.4.39 < [Chapter 4]
Verse 4.5.3 < [Chapter 5]
Verse 4.7.82 < [Chapter 7]
Verse 4.8.43 < [Chapter 8]
Verse 4.8.124 < [Chapter 8]
Verse 4.13.57 < [Chapter 13]
Verse 4.24.15 < [Chapter 24]
Verse 1.7.1.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.3.3.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.2.3.5 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.2.3.10 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 7.5.2.18 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.5.2.20 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.5.2.34 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.5.2.35 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.2.3.13 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.4.3.19 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.6.2.19 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.7.1.21 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.7.3.14 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.7.3.15 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.7.3.16 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5 < [Chapter 2]
Verse 2.27 < [Chapter 2]
Verse 4.3 < [Chapter 4]
Verse 4.8 < [Chapter 4]
Verse 4.70 < [Chapter 4]
Verse 4.71 < [Chapter 4]
Verse 4.82 < [Chapter 4]
Verse 4.93 < [Chapter 4]
Verse 4.107 < [Chapter 4]
Verse 6.11 < [Chapter 6]
Verse 6.40 < [Chapter 6]
Verse 6.202 < [Chapter 6]
Verse 6.222 < [Chapter 6]
Verse 7.25 < [Chapter 7]
Verse 7.62 < [Chapter 7]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.144 < [Chapter 3]
Verse 4.42 < [Chapter 4]
Verse 6.168 < [Chapter 6]
Verse 6.240 < [Chapter 6]
Verse 6.343 < [Chapter 6]
Verse 7.140 < [Chapter 7]
Verse 7.141 < [Chapter 7]
Verse 7.178 < [Chapter 7]
Verse 7.225 < [Chapter 7]
Verse 7.409 < [Chapter 7]
Verse 7.418 < [Chapter 7]
Verse 9.176 < [Chapter 9]
Verse 10.164 < [Chapter 10]
Verse 10.364 < [Chapter 10]
Verse 12.374 < [Chapter 12]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 13.14 < [Chapter 13]
Verse 14.18 < [Chapter 14]
Verse 18.26 < [Chapter 18]
Verse 30.20 < [Chapter 30]
Verse 5.36 < [Chapter 5]
Verse 5.67 < [Chapter 5]
Verse 11.235 < [Chapter 11]
Verse 12.10 < [Chapter 12]
Verse 12.40 < [Chapter 12]
Verse 13.41 < [Chapter 13]
Verse 14.40 < [Chapter 14]
Verse 14.101 < [Chapter 14]
Verse 15.47 < [Chapter 15]
Verse 17.5 < [Chapter 17]
Verse 17.47 < [Chapter 17]
Verse 20.233 < [Chapter 20]
Verse 21.2 < [Chapter 21]
Verse 22.183 < [Chapter 22]
Verse 25.42 < [Chapter 25]
Verse 10.149 < [Chapter 10]
Verse 11.76 < [Chapter 11]
Verse 12.2 < [Chapter 12]
Verse 14.44 < [Chapter 14]
Verse 14.123 < [Chapter 14]
Verse 14.171 < [Chapter 14]
Verse 17.227 < [Chapter 17]
Verse 26.83 < [Chapter 26]
Verse 3.5 < [Chapter 3]
Verse 4.26 < [Chapter 4]
Verse 4.27 < [Chapter 4]
Verse 4.46 < [Chapter 4]
Verse 5.34 < [Chapter 5]
Verse 7.9 < [Chapter 7]
Verse 9.73 < [Chapter 9]
Verse 10.5 < [Chapter 10]
Verse 11.8 < [Chapter 11]
Verse 15.1 < [Chapter 15]
Verse 16.106 < [Chapter 16]
Verse 16.126 < [Chapter 16]
Verse 17.17 < [Chapter 17]
Verse 21.24 < [Chapter 21]
Verse 22.11 < [Chapter 22]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 16.56 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 23.14 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 30.25 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 30.31 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 30.53 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 32.129 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 34.83 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 34.85 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 35.446 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.194 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.524 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 77.12 < [Chapter 77 - strīpuṃsasamāyogādhyāyaḥ [strīpuṃsasamāyoga-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.80 < [Chapter 1]
Verse 2.77 < [Chapter 2]
Verse 23.2 < [Chapter 23]
Verse 46.4 < [Chapter 46]
Verse 58.14 < [Chapter 58]
Verse 59.28 < [Chapter 59]
Verse 74.63 < [Chapter 74]
Verse 78.56 < [Chapter 78]
Verse 79.18 < [Chapter 79]
Verse 79.30 < [Chapter 79]
Verse 86.4 < [Chapter 86]
Verse 97.67 < [Chapter 97]
Verse 107.14 < [Chapter 107]
Verse 277.5 < [Chapter 277]
Verse 296.10 < [Chapter 296]
Verse 323.21 < [Chapter 323]
Verse 324.13 < [Chapter 324]
Verse 2.1.30 < [Chapter 1]
Verse 2.2.19 < [Chapter 2]
Verse 2.3.6 < [Chapter 3]
Verse 2.8.25 < [Chapter 8]
Verse 2.9.36 < [Chapter 9]
Verse 2.9.37 < [Chapter 9]
Verse 3.2.22 < [Chapter 2]
Verse 3.10.9 < [Chapter 10]
Verse 3.13.16 < [Chapter 13]
Verse 3.20.46 < [Chapter 20]
Verse 3.32.22 < [Chapter 32]
Verse 4.1.3 < [Chapter 1]
Verse 4.2.16 < [Chapter 2]
Verse 4.3.2 < [Chapter 3]
Verse 4.8.38 < [Chapter 8]
Verse 1.2.16 < [Chapter 2]
Verse 1.2.112 < [Chapter 2]
Verse 1.4.15 < [Chapter 4]
Verse 1.55.98 < [Chapter 55]
Verse 1.64.27 < [Chapter 64]
Verse 1.66.80 < [Chapter 66]
Verse 1.123.15 < [Chapter 123]
Verse 1.123.74 < [Chapter 123]
Verse 1.139.15 < [Chapter 139]
Verse 1.153.21 < [Chapter 153]
Verse 1.153.42 < [Chapter 153]
Verse 1.179.28 < [Chapter 179]
Verse 2.1.3.6 < [Chapter 3]
Verse 2.1.3.26 < [Chapter 3]
Verse 2.1.4.24 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)