Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “parān”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “parān”—
- parān -
-
para (noun, masculine)[accusative plural]
Extracted glossary definitions: Para
Alternative transliteration: paran, [Devanagari/Hindi] परान्, [Bengali] পরান্, [Gujarati] પરાન્, [Kannada] ಪರಾನ್, [Malayalam] പരാന്, [Telugu] పరాన్
Sanskrit References
“parān” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.9.21 < [Chapter IX]
Verse 3.35.12 < [Chapter XXXV]
Verse 3.60.48 < [Chapter LX]
Verse 3.104.43 < [Chapter CIV]
Verse 4.7.26 < [Chapter VII]
Verse 4.15.23 < [Chapter XV]
Verse 4.25.42 < [Chapter XXV]
Verse 5.35.16 < [Chapter XXXV]
Verse 5.37.1 < [Chapter XXXVII]
Verse 5.37.6 < [Chapter XXXVII]
Verse 5.64.51 < [Chapter LXIV]
Verse 5.91.108 < [Chapter XCI]
Verse 6.75.18 < [Chapter LXXV]
Verse 6.93.12 < [Chapter XCIII]
Verse 6.93.58 < [Chapter XCIII]
Verse 1.133 < [Book 1 - Mitralabha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.3.39 < [Chapter 3]
Verse 4.2.28 < [Chapter 2]
Verse 4.2.222 < [Chapter 2]
Verse 6.1.52 < [Chapter 1]
Verse 6.8.198 < [Chapter 8]
Verse 7.3.82 < [Chapter 3]
Verse 8.1.43 < [Chapter 1]
Verse 8.1.162 < [Chapter 1]
Verse 8.1.163 < [Chapter 1]
Verse 8.5.79 < [Chapter 5]
Verse 9.3.21 < [Chapter 3]
Verse 10.8.68 < [Chapter 8]
Verse 10.8.161 < [Chapter 8]
Verse 11.1.38 < [Chapter 1]
Verse 12.6.139 < [Chapter 6]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.9 < [Chapter 13]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 32.18 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 2.16 < [Chapter 2 - Kāmavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 8.15 < [Chapter 8]
Verse 9.21 < [Chapter 9]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 4.10 [44] < [Chapter 4]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.48 < [Chapter 12]
Verse 6.51 < [Chapter 6]
Verse 10.47 < [Chapter 10]
Verse 17.198 < [Chapter 17]
Verse 1.61 < [Chapter 1]
Verse 5.70 < [Chapter 5]
Verse 1.13.66 < [Chapter 13]
Verse 1.25.10 < [Chapter 25]
Verse 2.1.6.11 < [Chapter 6]
Verse 2.1.12.50 < [Chapter 12]
Verse 2.2.8.11 < [Chapter 8]
Verse 2.2.24.10 < [Chapter 24]
Verse 2.2.41.9 < [Chapter 41]
Verse 2.3.2.30 < [Chapter 2]
Verse 2.3.3.7 < [Chapter 3]
Verse 2.3.25.65 < [Chapter 25]
Verse 2.3.47.16 < [Chapter 47]
Verse 2.3.53.29 < [Chapter 53]
Verse 2.5.4.49 < [Chapter 4]
Verse 2.5.17.3 < [Chapter 17]
Verse 2.5.39.43 < [Chapter 39]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 25 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 9 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 88 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 4 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 19: kuṣṭhacikitsita-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 7.20 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 49.13 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.149 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 83.53 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.10.55 < [Chapter 10]
Verse 1.11.68 < [Chapter 11]
Verse 1.14.97 < [Chapter 14]
Verse 1.15.323 < [Chapter 15]
Verse 1.17.161 < [Chapter 17]
Verse 1.18.50 < [Chapter 18]
Verse 1.40.140180 < [Chapter 40]
Verse 1.45.25 < [Chapter 45]
Verse 1.46.148 < [Chapter 46]
Verse 1.48.36 < [Chapter 48]
Verse 1.50.271 < [Chapter 50]
Verse 1.62.78 < [Chapter 62]
Verse 1.62.81 < [Chapter 62]
Verse 1.65.84 < [Chapter 65]
Verse 1.72.18 < [Chapter 72]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.31 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.232 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.505 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.55 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.778 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.18.10 < [Chapter 18]
Verse 1.18.55 < [Chapter 18]
Verse 1.21.4 < [Chapter 21]
Verse 1.36.52 < [Chapter 36]
Verse 1.50.56 < [Chapter 50]
Verse 1.55.51 < [Chapter 55]
Verse 1.59.26 < [Chapter 59]
Verse 1.97.61 < [Chapter 97]
Verse 1.101.50 < [Chapter 101]
Verse 1.114.71 < [Chapter 114]
Verse 1.152.38 < [Chapter 152]
Verse 1.156.112 < [Chapter 156]
Verse 1.164.33 < [Chapter 164]
Verse 1.164.55 < [Chapter 164]
Verse 1.164.56 < [Chapter 164]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.121 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 4.223 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 23.46 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 27.161 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 28.28 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 28.155 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 28.179 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 38.957 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.964 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 17.2 < [Chapter 17]
Verse 76.7 < [Chapter 76]
Verse 89.10 < [Chapter 89]
Verse 73.3 < [Chapter 73]
Verse 59.20 < [Chapter 59]
Verse 72.8 < [Chapter 72]
Verse 4.25 < [Chapter 4]
Verse 28.33 < [Chapter 28]
Verse 62.24 < [Chapter 62]
Verse 28.20 < [Chapter 28]
Verse 10.24 < [Chapter 10]
Verse 27.15 < [Chapter 27]
Verse 12.37 < [Chapter 12]
Verse 69.15 < [Chapter 69]
Verse 36.10 < [Chapter 36]
Verse 1.1.13.21 < [Chapter 13]
Verse 1.1.13.74 < [Chapter 13]
Verse 1.1.25.24 < [Chapter 25]
Verse 1.1.34.147 < [Chapter 34]
Verse 1.2.6.83 < [Chapter 6]
Verse 1.2.12.40 < [Chapter 12]
Verse 1.2.21.31 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.138 < [Chapter 21]
Verse 1.2.39.22 < [Chapter 39]
Verse 1.2.40.155 < [Chapter 40]
Verse 1.2.46.161 < [Chapter 46]
Verse 1.2.54.34 < [Chapter 54]
Verse 1.2.58.35 < [Chapter 58]
Verse 1.2.63.46 < [Chapter 63]
Verse 2.1.3.13 < [Chapter 3]
Verse 1.8.21 < [Chapter 8]
Verse 3.35.12 < [Chapter 35]
Verse 3.60.48 < [Chapter 60]
Verse 3.104.43 < [Chapter 104]
Verse 3.129.25 < [Chapter 129]
Verse 3.137.21 < [Chapter 137]
Verse 4.7.41 < [Chapter 7]
Verse 5.35.16 < [Chapter 35]
Verse 5.37.1 < [Chapter 37]
Verse 5.37.6 < [Chapter 37]
Verse 5.64.51 < [Chapter 64]
Verse 5.92.107 < [Chapter 92]
Verse 6.97.12 < [Chapter 97]
Verse 6.97.56 < [Chapter 97]
Verse 6.128.43 < [Chapter 128]
Verse 31.148 [commentary, 482A:7] < [Chapter 31]
Verse 87.42 < [Chapter 87]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.158 < [Chapter 11]
Verse 18.319 < [Chapter 18]
Verse 18.346 < [Chapter 18]
Verse 22.67 < [Chapter 22]
Verse 29B.243 < [Chapter 29B]
Verse 29C.42 < [Chapter 29C]
Verse 31.2303 < [Chapter 31]
Verse 31.2318 < [Chapter 31]
Verse 31.2400 < [Chapter 31]
Verse 31.3362 < [Chapter 31]
Verse 42A.305 < [Chapter 42A]
Verse 42B.1497 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2026 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2522 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2907 [209:1] < [Chapter 42B]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 2.72 < [Chapter 2]
Verse 10.79 < [Chapter 10]
Verse 12.67 < [Chapter 12]
Verse 15.51 < [Chapter 15]
Verse 15.74 < [Chapter 15]
Verse 16.61 < [Chapter 16]
Verse 19.67 < [Chapter 19]
Verse 20.18 < [Chapter 20]
Verse 23.166 < [Chapter 23]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.2 < [Book 2]
Chapter 2.11 < [Book 2]
Chapter 2.15 < [Book 2]
Chapter 2.24 < [Book 2]
Chapter 7.7 < [Book 7]
Chapter 7.11 < [Book 7]
Chapter 7.18 < [Book 7]
Chapter 9.1 < [Book 9]
Chapter 12.4 < [Book 12]
Chapter 13.4 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 16.47 < [Chapter 16]
Verse 17.130 < [Chapter 17]
Verse 20.423 < [Chapter 20]
Verse 23.81 < [Chapter 23]
Verse 1.7.3 < [Chapter 7]
Verse 1.25.13 < [Chapter 25]
Verse 1.64.38 < [Chapter 64]
Verse 1.69.13 < [Chapter 69]
Verse 1.139.27 < [Chapter 139]
Verse 1.171.23 < [Chapter 171]
Verse 1.174.11 < [Chapter 174]
Verse 1.181.1 < [Chapter 181]
Verse 1.210.1 < [Chapter 210]
Verse 2.14.3 < [Chapter 14]
Verse 2.16.3 < [Chapter 16]
Verse 2.20.19 < [Chapter 20]
Verse 2.24.26 < [Chapter 24]
Verse 2.30.42 < [Chapter 30]
Verse 2.47.24 < [Chapter 47]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.27.96 < [Chapter 27]
Verse 3.3.15 < [Chapter 3]
Verse 3.5.26 < [Chapter 5]
Verse 4.11.239 < [Chapter 11]
Verse 4.14.134 < [Chapter 14]
Verse 4.15.38 < [Chapter 15]
Verse 4.19.13 < [Chapter 19]
Verse 4.32.111 < [Chapter 32]
Verse 4.6.8.6 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 8]
Verse 6.19 < [Chapter 6]
Verse 12.44 < [Chapter 12]
Verse 15.151 < [Chapter 15]
Verse 23.111 < [Chapter 23]
Verse 27.77 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.108 < [Chapter 5]
Verse 7.128 < [Chapter 7]
Verse 12.80 < [Chapter 12]
Verse 12.293 < [Chapter 12]
Verse 12.385 < [Chapter 12]
Verse 16.311 < [Chapter 16]
Verse 16.312 < [Chapter 16]
Verse 17.434 < [Chapter 17]
Verse 19.147 < [Chapter 19]
Verse 3.53 < [Chapter 3]
Verse 16.91 < [Chapter 16]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)