Analysis of “padmatāṭaṅkavikasatkarṇadvayamanoharām”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “padmatāṭaṅkavikasatkarṇadvayamanoharām”—

• padmatā -
• padmatā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ṭaṅka -
• ṭaṅka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ṭaṅka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vikasat -
• vikasat (noun, masculine)

  [compound]

  vikasat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  √vikas -> vikasat (participle, neuter)

  [nominative single from √vikas class 1 verb], [vocative single from √vikas class 1 verb], [accusative single from √vikas class 1 verb]
• karṇa -
• karṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• dvayam -
• dvayam (indeclinable)

  [indeclinable]

  dvaya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  dvaya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• ano -
• ano (indeclinable)

  [indeclinable]

  anas (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ana (noun, masculine)

  [nominative single]

  anu (noun, masculine)

  [vocative single]

  anu (noun, feminine)

  [vocative single]
• harām -
• harā (noun, feminine)

  [accusative single]

Extracted glossary definitions: Padmata, Tanka, Vikasat, Karna, Dvayam, Dvaya, Ano, Ana, Anas, Anu, Hara

Alternative transliteration: padmatatankavikasatkarnadvayamanoharam, [Devanagari/Hindi] पद्मताटङ्कविकसत्कर्णद्वयमनोहराम्, [Bengali] পদ্মতাটঙ্কবিকসত্কর্ণদ্বযমনোহরাম্, [Gujarati] પદ્મતાટઙ્કવિકસત્કર્ણદ્વયમનોહરામ્, [Kannada] ಪದ್ಮತಾಟಙ್ಕವಿಕಸತ್ಕರ್ಣದ್ವಯಮನೋಹರಾಮ್, [Malayalam] പദ്മതാടങ്കവികസത്കര്ണദ്വയമനോഹരാമ്, [Telugu] పద్మతాటఙ్కవికసత్కర్ణద్వయమనోహరామ్