Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “pacyate”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pacyate”—

pacyate -
√pac -> pacyat (participle, masculine)

[dative single from √pac class 4 verb]

√pac -> pacyat (participle, neuter)

[dative single from √pac class 4 verb]

√pac (verb class 1)

[present passive third single]

√pac (verb class 4)

[present middle third single], [present passive third single]

√pañc (verb class 1)

[present passive third single]

Extracted glossary definitions: Pacyat

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] पच्यते, [Bengali] পচ্যতে, [Gujarati] પચ્યતે, [Kannada] ಪಚ್ಯತೇ, [Malayalam] പച്യതേ, [Telugu] పచ్యతే

Sanskrit References

“pacyate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 12.23.179 < [Chapter 23]

Verse 17.6.3 < [Chapter 6]

Verse 28.18 < [Chapter 28 - Pāpavarga]

Verse 31.57 < [Chapter 31 - Cittavarga]

Verse 31.55 < [Chapter 31 - Cittavarga]

Verse 28.20 < [Chapter 28 - Pāpavarga]

Verse 28.19 < [Chapter 28 - Pāpavarga]

Verse 31.56 < [Chapter 31 - Cittavarga]

Verse 9.6.40 < [Chapter 6]

Verse 9.6.41 < [Chapter 6]

Verse 9.6.43 < [Chapter 6]

Verse 9.9.15 < [Chapter 9]

Verse 9.16.22 < [Chapter 16]

Verse 9.22.5 < [Chapter 22]

Verse 9.22.11 < [Chapter 22]

Verse 9.22.32 < [Chapter 22]

Verse 10.13.58 < [Chapter 13]

Section 5 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 16 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 17 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 6 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 117 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 148 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 4 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 13 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 18 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 6 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 22 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 65 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]

Section 66 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]

+ 15 more chapters /

Verse 1.19.233 < [Chapter 19]

Verse 1.48.50 < [Chapter 48]

Verse 1.48.192 < [Chapter 48]

Verse 2.16.13 < [Chapter 16]

Verse 2.16.14 < [Chapter 16]

Verse 2.66.19 < [Chapter 66]

Verse 2.66.24 < [Chapter 66]

Verse 2.66.46 < [Chapter 66]

Verse 2.67.95 < [Chapter 67]

Verse 3.31.66 < [Chapter 31]

Verse 3.55.38 < [Chapter 55]

Verse 3.57.62 < [Chapter 57]

Verse 4.26.5 < [Chapter 26]

Verse 4.26.9 < [Chapter 26]

Verse 5.30.59 < [Chapter 30]

+ 15 more chapters /

Verse 4.365 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 8.94 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 11.756 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.41.11 < [Chapter 41]

Verse 1.156.112 < [Chapter 156]

Verse 1.359.107 < [Chapter 359]

Verse 1.359.108 < [Chapter 359]

Verse 1.376.29 < [Chapter 376]

Verse 1.433.52 < [Chapter 433]

Verse 1.551.36 < [Chapter 551]

Verse 2.121.94 < [Chapter 121]

Verse 2.256.3 < [Chapter 256]

Verse 2.268.68 < [Chapter 268]

Verse 3.66.45 < [Chapter 66]

Verse 3.146.46 < [Chapter 146]

Verse 3.162.83 < [Chapter 162]

Verse 3.180.58 < [Chapter 180]

Verse 4.24.42 < [Chapter 24]

+ 1 more chapters /

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 2.61 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 19.32 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]

Verse 28.94 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]

Verse 28.108 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]

Chapter 13 - Snātra

Chapter 31 - Padmaka

Chapter 36 - Maitrakanyaka

Chapter 40 - Subhadra

Verse 1.2.41.74 < [Chapter 41]

Verse 1.2.42.70 < [Chapter 42]

Verse 1.2.42.71 < [Chapter 42]

Verse 1.2.50.45 < [Chapter 50]

Verse 1.2.50.50 < [Chapter 50]

Verse 2.5.13.32 < [Chapter 13]

Verse 2.5.14.35 < [Chapter 14]

Verse 2.5.17.62 < [Chapter 17]

Verse 2.7.24.61 < [Chapter 24]

Verse 3.1.34.24 < [Chapter 34]

Verse 3.2.7.98 < [Chapter 7]

Verse 5.2.78.34 < [Chapter 78]

Verse 5.3.20.67 < [Chapter 20]

Verse 5.3.56.99 < [Chapter 56]

Verse 5.3.90.105 < [Chapter 90]

+ 11 more chapters /

Verse 78.32 < [Chapter 78]

Verse 20.549 < [Chapter 20]

Verse 29A.82 < [Chapter 29A]

Verse 41.684 < [Chapter 41]

Verse 4.545 < [Chapter 4]

Verse 27.37 < [Chapter 27]

Verse 3.128.12 < [Chapter 128]

Verse 3.200.36 < [Chapter 200]

Verse 12.179.2 < [Chapter 179]

Verse 12.191.9 < [Chapter 191]

Verse 12.231.25 < [Chapter 231]

Verse 12.309.48 < [Chapter 309]

Verse 12.316.26 < [Chapter 316]

Verse 14.17.34 < [Chapter 17]

Verse 14.19.37 < [Chapter 19]

Verse 2.4.30 < [Chapter 4]

Verse 2.4.31 < [Chapter 4]

Verse 2.4.33 < [Chapter 4]

Verse 6.5.4.9 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]

Verse 6.6.3.3 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]

Verse 7.2.2.5 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]

Verse 7.2.4.17 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]

Verse 7.4.2.1 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]

Verse 11.2.7.32 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 7]

Verse 14.8.6.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 6]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...