Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “paśyaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “paśyaṃ”—
- paśyam -
-
paśya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]paśya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]paśyā (noun, feminine)[adverb]√paś -> paśya (participle, masculine)[accusative single from √paś class 10 verb]√paś -> paśya (participle, neuter)[nominative single from √paś class 10 verb], [accusative single from √paś class 10 verb]
Extracted glossary definitions: Pashya
Alternative transliteration: pashyam, pasyam, [Devanagari/Hindi] पश्यं, [Bengali] পশ্যং, [Gujarati] પશ્યં, [Kannada] ಪಶ್ಯಂ, [Malayalam] പശ്യം, [Telugu] పశ్యం
Sanskrit References
“paśyaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.55.3 < [Chapter LV]
Verse 5.50.85 < [Chapter L]
Verse 5.51.28 < [Chapter LI]
Verse 6.29.94 < [Chapter XXIX]
Verse 6.105.9 < [Chapter CV]
Verse 7.14.19 < [Chapter XIV]
Verse 7.61.26 < [Chapter LXI]
Verse 7.73.17 < [Chapter LXXIII]
Verse 7.75.12 < [Chapter LXXV]
Verse 7.79.8 < [Chapter LXXIX]
Verse 7.81.1 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.87.25 < [Chapter LXXXVII]
Verse 7.87.26 < [Chapter LXXXVII]
Verse 7.126.27 < [Chapter CXXVI]
Verse 7.132.14 < [Chapter CXXXII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.9 < [Chapter 4]
Verse 1.5.20 < [Chapter 5]
Verse 1.6.24 < [Chapter 6]
Verse 1.6.97 < [Chapter 6]
Verse 2.4.130 < [Chapter 4]
Verse 3.4.98 < [Chapter 4]
Verse 3.4.240 < [Chapter 4]
Verse 6.8.63 < [Chapter 8]
Verse 7.1.158 < [Chapter 1]
Verse 9.2.346 < [Chapter 2]
Verse 9.4.169 < [Chapter 4]
Verse 10.3.53 < [Chapter 3]
Verse 10.10.24 < [Chapter 10]
Verse 12.2.138 < [Chapter 2]
Verse 12.3.98 < [Chapter 3]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.46 < [Chapter 3]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 27.1 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Verse 27.38 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Verse 27.36 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 94.27 < [Chapter 94]
Verse 100.43 < [Chapter 100]
Verse 110.20 < [Chapter 110]
Verse 110.21 < [Chapter 110]
Verse 110.22 < [Chapter 110]
Verse 110.23 < [Chapter 110]
Verse 110.24 < [Chapter 110]
Verse 1.6.12 < [Chapter 6]
Verse 1.24.47 < [Chapter 24]
Verse 2.1.2.28 < [Chapter 2]
Verse 2.1.6.8 < [Chapter 6]
Verse 2.2.24.24 < [Chapter 24]
Verse 2.2.28.30 < [Chapter 28]
Verse 2.3.18.39 < [Chapter 18]
Verse 2.3.49.7 < [Chapter 49]
Verse 2.5.30.21 < [Chapter 30]
Verse 2.5.36.28 < [Chapter 36]
Verse 2.5.41.12 < [Chapter 41]
Verse 2.5.47.23 < [Chapter 47]
Verse 2.5.54.48 < [Chapter 54]
Verse 7.6.53 < [Chapter 6]
Verse 7.9.13 < [Chapter 9]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 32 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Verse 1.3.50 < [Chapter 3]
Verse 1.3.51 < [Chapter 3]
Verse 1.3.137 < [Chapter 3]
Verse 1.3.160 < [Chapter 3]
Verse 1.9.49 < [Chapter 9]
Verse 1.11.78 < [Chapter 11]
Verse 1.13.279 < [Chapter 13]
Verse 1.14.176 < [Chapter 14]
Verse 1.15.70 < [Chapter 15]
Verse 1.15.93 < [Chapter 15]
Verse 1.15.94 < [Chapter 15]
Verse 1.15.237 < [Chapter 15]
Verse 1.16.176 < [Chapter 16]
Verse 1.17.76 < [Chapter 17]
Verse 1.18.203 < [Chapter 18]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.5.8 < [Chapter 5]
Verse 1.291.48 < [Chapter 291]
Verse 1.342.18 < [Chapter 342]
Verse 1.398.148 < [Chapter 398]
Verse 1.406.23 < [Chapter 406]
Verse 1.491.21 < [Chapter 491]
Verse 1.552.97 < [Chapter 552]
Verse 1.553.97 < [Chapter 553]
Verse 1.565.99 < [Chapter 565]
Verse 1.570.127 < [Chapter 570]
Verse 1.585.49 < [Chapter 585]
Verse 2.48.44 < [Chapter 48]
Verse 2.166.36 < [Chapter 166]
Verse 2.184.81 < [Chapter 184]
Verse 2.218.59 < [Chapter 218]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 7.89 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.55 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.84 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 13.56 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.208 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 16.106 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 17.68 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 28.25 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 38.120 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.400 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.522 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.595 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.673 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.685 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.718 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 66.1 < [Chapter 66]
Verse 56.46 < [Chapter 56]
Verse 4.34 < [Chapter 4]
Verse 22.20 < [Chapter 22]
Verse 59.29 < [Chapter 59]
Verse 10.23 < [Chapter 10]
Verse 56.47 < [Chapter 56]
Verse 61.59 < [Chapter 61]
Verse 2.5 < [Chapter 2]
Verse 68.8 < [Chapter 68]
Verse 68.10 < [Chapter 68]
Verse 76.11 < [Chapter 76]
Verse 48.4 < [Chapter 48]
Verse 58.3 < [Chapter 58]
Verse 2.8 < [Chapter 2]
Verse 1.1.5.106 < [Chapter 5]
Verse 1.1.6.22 < [Chapter 6]
Verse 1.1.15.97 < [Chapter 15]
Verse 1.1.16.80 < [Chapter 16]
Verse 1.1.33.17 < [Chapter 33]
Verse 1.2.2.23 < [Chapter 2]
Verse 1.2.2.107 < [Chapter 2]
Verse 1.2.5.2 < [Chapter 5]
Verse 1.2.9.39 < [Chapter 9]
Verse 1.2.15.2 < [Chapter 15]
Verse 1.2.21.132 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.139 < [Chapter 21]
Verse 1.2.22.36 < [Chapter 22]
Verse 1.2.26.83 < [Chapter 26]
Verse 1.2.32.56 < [Chapter 32]
Verse 3.88.14 < [Chapter 88]
Verse 4.37.3 < [Chapter 37]
Verse 5.50.83 < [Chapter 50]
Verse 5.51.28 < [Chapter 51]
Verse 5.94.79 < [Chapter 94]
Verse 6.32.2 < [Chapter 32]
Verse 6.109.9 < [Chapter 109]
Verse 6.139.21 < [Chapter 139]
Verse 6.171.20 < [Chapter 171]
Verse 6.218.29 < [Chapter 218]
Verse 6.230.16 < [Chapter 230]
Verse 6.232.12 < [Chapter 232]
Verse 6.236.8 < [Chapter 236]
Verse 6.238.1 < [Chapter 238]
Verse 6.244.25 < [Chapter 244]
Verse 12.6 < [Chapter 12]
Verse 15.2 < [Chapter 15]
Verse 16.3 < [Chapter 16]
Verse 39.23 < [Chapter 39]
Verse 46.13 < [Chapter 46]
Verse 50.17 < [Chapter 50]
Verse 103.1 < [Chapter 103]
Verse 103.24 < [Chapter 103]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 15.19 < [Chapter 15]
Verse 31.2354 < [Chapter 31]
Verse 31.2912 < [Chapter 31]
Verse 31.2916 < [Chapter 31]
Verse 37.29 < [Chapter 37]
Verse 42B.1431 < [Chapter 42B]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.94 < [Chapter 5]
Verse 8.1 < [Chapter 8]
Verse 8.3 < [Chapter 8]
Verse 8.15 < [Chapter 8]
Verse 8.32 < [Chapter 8]
Verse 9.97 < [Chapter 9]
Verse 10.45 < [Chapter 10]
Verse 10.54 < [Chapter 10]
Verse 10.76 < [Chapter 10]
Verse 10.91 < [Chapter 10]
Verse 10.112 < [Chapter 10]
Verse 11.84 < [Chapter 11]
Verse 12.70 < [Chapter 12]
Verse 13.13 < [Chapter 13]
Verse 14.46 < [Chapter 14]
Verse 1.40.2 < [Chapter 40]
Verse 1.66.12 < [Chapter 66]
Verse 1.101.6 < [Chapter 101]
Verse 2.46.26 < [Chapter 46]
Verse 2.47.16 < [Chapter 47]
Verse 2.48.38 < [Chapter 48]
Verse 2.49.3 < [Chapter 49]
Verse 3.21.2 < [Chapter 21]
Verse 3.22.6 < [Chapter 22]
Verse 3.22.22 < [Chapter 22]
Verse 3.22.27 < [Chapter 22]
Verse 3.28.12 < [Chapter 28]
Verse 3.28.13 < [Chapter 28]
Verse 3.35.3 < [Chapter 35]
Verse 3.53.13 < [Chapter 53]
Verse 3.1.22 < [Chapter 1]
Verse 3.2.3.6 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.2.3.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.2.3.9 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.2.3.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.2.3.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.8.3.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.2.3.3 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.2.3.9 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.2.3.10 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.3.1.2 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.3.1.23 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.3.3.15 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.3.3.16 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.8.1.1 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.2.3.7 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.39 < [Chapter 2]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 25.44 < [Chapter 25]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.48 < [Chapter 4]
Verse 7.206 < [Chapter 7]
Verse 1.6.20 < [Chapter 6]
Verse 9.9.44 < [Chapter 9]
Verse 11.31.18 < [Chapter 31]
Verse 12.6.18 < [Chapter 6]
Verse 13.1.30 < [Chapter 1]
Verse 1.35.55 < [Chapter 35]
Verse 1.143.34 < [Chapter 143]
Verse 1.192.30 < [Chapter 192]
Verse 3.2.29.49 < [Chapter 29]
Verse 3.2.35.14 < [Chapter 35]
Verse 4.2.51 < [Chapter 2]
Verse 4.6.63 < [Chapter 6]
Verse 4.6.64 < [Chapter 6]
Verse 4.6.73 < [Chapter 6]
Verse 4.6.143 < [Chapter 6]
Verse 4.6.205 < [Chapter 6]
Verse 4.13.26 < [Chapter 13]
Verse 4.13.38 < [Chapter 13]
Verse 4.42.3 < [Chapter 42]
Verse 4.47.23 < [Chapter 47]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)