Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “paśyāma”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “paśyāma”—
- paśyā -
-
paśya (noun, masculine)[compound], [vocative single]paśya (noun, neuter)[compound], [vocative single]paśyā (noun, feminine)[nominative single]√paś -> paśya (participle, masculine)[vocative single from √paś class 10 verb]√paś -> paśya (participle, neuter)[vocative single from √paś class 10 verb]√paś -> paśyā (participle, feminine)[nominative single from √paś class 10 verb]
- ama -
-
ama (noun, masculine)[compound], [vocative single]ama (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Pashya, Ama
Alternative transliteration: pashyama, pasyama, [Devanagari/Hindi] पश्याम, [Bengali] পশ্যাম, [Gujarati] પશ્યામ, [Kannada] ಪಶ್ಯಾಮ, [Malayalam] പശ്യാമ, [Telugu] పశ్యామ
Sanskrit References
“paśyāma” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.4.3 < [Chapter IV]
Verse 3.21.39 < [Chapter XXI]
Verse 4.7.21 < [Chapter VII]
Verse 4.55.40 < [Chapter LV]
Verse 7.70.13 < [Chapter LXX]
Verse 7.73.58 < [Chapter LXXIII]
Verse 7.115.14 < [Chapter CXV]
Verse 7.115.15 < [Chapter CXV]
Verse 7.117.13 < [Chapter CXVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.3 < [Chapter 4]
Verse 8.1.160 < [Chapter 1]
Verse 8.3.168 < [Chapter 3]
Verse 8.5.34 < [Chapter 5]
Verse 9.2.139 < [Chapter 2]
Verse 12.2.36 < [Chapter 2]
Verse 12.2.57 < [Chapter 2]
Verse 12.7.9 < [Chapter 7]
Verse 16.2.173 < [Chapter 2]
Verse 17.6.138 < [Chapter 6]
Verse 18.4.49 < [Chapter 4]
Verse 18.4.136 < [Chapter 4]
Verse 18.4.143 < [Chapter 4]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 67.60 < [Chapter 67]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.144 < [Chapter 17]
Verse 1.18.407 < [Chapter 18]
Verse 1.31.20 < [Chapter 31]
Verse 2.34.29 < [Chapter 34]
Verse 2.34.35 < [Chapter 34]
Verse 5.49.19 < [Chapter 49]
Verse 5.114.129 < [Chapter 114]
Verse 6.42.41 < [Chapter 42]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.233 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.135.63 < [Chapter 135]
Verse 1.171.133 < [Chapter 171]
Verse 1.196.16 < [Chapter 196]
Verse 1.224.41 < [Chapter 224]
Verse 1.586.20 < [Chapter 586]
Verse 2.100.64 < [Chapter 100]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 51.10 < [Chapter 51]
Verse 55.11 < [Chapter 55]
Verse 57.29 < [Chapter 57]
Verse 13.14 < [Chapter 13]
Verse 15.7 < [Chapter 15]
Verse 39.8 < [Chapter 39]
Verse 61.13 < [Chapter 61]
Verse 2.20 < [Chapter 2]
Verse 1.15 < [Chapter 1]
Verse 82.38 < [Chapter 82]
Verse 38.3 < [Chapter 38]
Verse 1.2.1.32 < [Chapter 1]
Verse 1.2.45.97 < [Chapter 45]
Verse 2.1.6.3 < [Chapter 6]
Verse 5.2.79.4 < [Chapter 79]
Verse 5.2.84.20 < [Chapter 84]
Verse 5.3.10.30 < [Chapter 10]
Verse 5.3.171.24 < [Chapter 171]
Verse 5.3.193.16 < [Chapter 193]
Verse 5.3.193.29 < [Chapter 193]
Verse 6.1.72.12 < [Chapter 72]
Verse 7.4.1.34 < [Chapter 1]
Verse 7.4.12.42 < [Chapter 12]
Verse 7.4.12.67 < [Chapter 12]
Verse 2.4.3 < [Chapter 4]
Verse 3.21.38 < [Chapter 21]
Verse 3.129.21 < [Chapter 129]
Verse 6.227.13 < [Chapter 227]
Verse 6.230.58 < [Chapter 230]
Verse 27.13 < [Chapter 27]
Verse 63.4 < [Chapter 63]
Verse 83.7 < [Chapter 83]
Verse 92.34 < [Chapter 92]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 9.37 < [Chapter 9]
Verse 9.43 < [Chapter 9]
Verse 9.53 < [Chapter 9]
Verse 9.60 < [Chapter 9]
Verse 12.10 < [Chapter 12]
Verse 12.62 < [Chapter 12]
Verse 13.31 < [Chapter 13]
Verse 18.205 < [Chapter 18]
Verse 18.439 < [Chapter 18]
Verse 19.100 < [Chapter 19]
Verse 19.105 < [Chapter 19]
Verse 20.425 < [Chapter 20]
Verse 21.122 < [Chapter 21]
Verse 1.1.75 < [Chapter 1]
Verse 1.33.8 < [Chapter 33]
Verse 1.123.57 < [Chapter 123]
Verse 1.208.16 < [Chapter 208]
Verse 3.14.17 < [Chapter 14]
Verse 3.33.10 < [Chapter 33]
Verse 3.61.87 < [Chapter 61]
Verse 3.190.22 < [Chapter 190]
Verse 3.226.5 < [Chapter 226]
Verse 3.226.11 < [Chapter 226]
Verse 5.55.4 < [Chapter 55]
Verse 5.62.23 < [Chapter 62]
Verse 5.141.45 < [Chapter 141]
Verse 6.16.40 < [Chapter 16]
Verse 6.43.70 < [Chapter 43]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 8.6.3.1 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.2 < [Chapter 1]
Verse 1.17 < [Chapter 1]
Verse 15.36 < [Chapter 15]
Verse 5.10.12 < [Chapter 10]
Verse 6.9.25 < [Chapter 9]
Verse 9.24.9 < [Chapter 24]
Verse 10.84.63 < [Chapter 84]
Verse 1.19.12 < [Chapter 19]
Verse 1.153.36 < [Chapter 153]
Verse 1.154.9 < [Chapter 154]
Verse 4.6.81 < [Chapter 6]
Verse 4.93.50 < [Chapter 93]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)