Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “paśyā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “paśyā”—
- paśyā -
-
paśyā (noun, feminine)[nominative single]√paś -> paśyā (participle, feminine)[nominative single from √paś class 10 verb]
Extracted glossary definitions: Pashya
Alternative transliteration: pashya, pasya, [Devanagari/Hindi] पश्या, [Bengali] পশ্যা, [Gujarati] પશ્યા, [Kannada] ಪಶ್ಯಾ, [Malayalam] പശ്യാ, [Telugu] పశ్యా
Sanskrit References
“paśyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.8.2 < [Chapter VIII]
Verse 1.8.37 < [Chapter VIII]
Verse 1.13.20 < [Chapter XIII]
Verse 1.22.31 < [Chapter XXII]
Verse 2.4.3 < [Chapter IV]
Verse 3.9.32 < [Chapter IX]
Verse 3.17.44 < [Chapter XVII]
Verse 3.18.27 < [Chapter XVIII]
Verse 3.21.30 < [Chapter XXI]
Verse 3.21.39 < [Chapter XXI]
Verse 3.21.40 < [Chapter XXI]
Verse 3.21.62 < [Chapter XXI]
Verse 3.27.18 < [Chapter XXVII]
Verse 3.27.35 < [Chapter XXVII]
Verse 3.42.32 < [Chapter XLII]
Verse 1.144 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.187 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 5.80 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 5.14 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.48 < [Chapter 2]
Verse 1.4.3 < [Chapter 4]
Verse 3.2.56 < [Chapter 2]
Verse 3.4.266 < [Chapter 4]
Verse 3.4.279 < [Chapter 4]
Verse 3.4.355 < [Chapter 4]
Verse 5.1.202 < [Chapter 1]
Verse 5.2.282 < [Chapter 2]
Verse 5.3.14 < [Chapter 3]
Verse 5.3.42 < [Chapter 3]
Verse 5.3.101 < [Chapter 3]
Verse 5.3.129 < [Chapter 3]
Verse 5.3.159 < [Chapter 3]
Verse 6.7.56 < [Chapter 7]
Verse 6.7.97 < [Chapter 7]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.7 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 1.23 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 1.29 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 15.9 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Verse 2.61 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 1.22 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 1.20 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 1.12 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 1.27 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 7.103 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 7.105 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 1.13 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 1.34 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 1.44 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 1.43 < [Chapter 1 - Introductory]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.55 < [Chapter 7]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.79 < [Chapter 17]
Verse 19.90 < [Chapter 19]
Verse 21.64 < [Chapter 21]
Verse 21.67 < [Chapter 21]
Verse 26.48 < [Chapter 26]
Verse 34.172 < [Chapter 34]
Verse 48.1 < [Chapter 48]
Verse 48.6 < [Chapter 48]
Verse 51.23 < [Chapter 51]
Verse 53.104 < [Chapter 53]
Verse 55.14 < [Chapter 55]
Verse 64.188 < [Chapter 64]
Verse 67.60 < [Chapter 67]
Verse 67.64 < [Chapter 67]
Verse 67.88 < [Chapter 67]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.142 < [Chapter 22]
Verse 22.147 < [Chapter 22]
Verse 6.39 < [Chapter 6]
Verse 17.25 < [Chapter 17]
Verse 19.36 < [Chapter 19]
Verse 10.85 < [Chapter 10]
Verse 3.100 < [Chapter 3]
Verse 17.144 < [Chapter 17]
Verse 13.45 < [Chapter 13]
Verse 16.122 < [Chapter 16]
Verse 1.2.40 < [Chapter 2]
Verse 1.7.23 < [Chapter 7]
Verse 2.1.2.9 < [Chapter 2]
Verse 2.2.16.52 < [Chapter 16]
Verse 2.2.19.27 < [Chapter 19]
Verse 2.2.31.28 < [Chapter 31]
Verse 2.3.16.7 < [Chapter 16]
Verse 2.3.28.47 < [Chapter 28]
Verse 2.3.33.24 < [Chapter 33]
Verse 2.3.34.29 < [Chapter 34]
Verse 2.3.46.15 < [Chapter 46]
Verse 2.5.43.30 < [Chapter 43]
Verse 2.5.50.38 < [Chapter 50]
Verse 7.4.4 < [Chapter 4]
Verse 7.9.10 < [Chapter 9]
Verse 1.14.151 < [Chapter 14]
Verse 1.18.332 < [Chapter 18]
Verse 1.18.344 < [Chapter 18]
Verse 1.18.407 < [Chapter 18]
Verse 1.23.128 < [Chapter 23]
Verse 1.30.105 < [Chapter 30]
Verse 1.30.109 < [Chapter 30]
Verse 1.31.20 < [Chapter 31]
Verse 1.31.76 < [Chapter 31]
Verse 1.33.107 < [Chapter 33]
Verse 1.33.139 < [Chapter 33]
Verse 1.34.100 < [Chapter 34]
Verse 1.35.22 < [Chapter 35]
Verse 1.35.37 < [Chapter 35]
Verse 1.36.3 < [Chapter 36]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.233 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 10.456 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.330 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.671 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.674 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.10.16 < [Chapter 10]
Verse 1.62.31 < [Chapter 62]
Verse 1.69.2 < [Chapter 69]
Verse 1.94.19 < [Chapter 94]
Verse 1.118.12 < [Chapter 118]
Verse 1.133.57 < [Chapter 133]
Verse 1.135.63 < [Chapter 135]
Verse 1.139.72 < [Chapter 139]
Verse 1.169.54 < [Chapter 169]
Verse 1.171.19 < [Chapter 171]
Verse 1.171.20 < [Chapter 171]
Verse 1.171.133 < [Chapter 171]
Verse 1.173.33 < [Chapter 173]
Verse 1.175.35 < [Chapter 175]
Verse 1.175.70 < [Chapter 175]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 15 - Cakravartivyākṛta-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.123 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.234 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.234 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.19 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.21 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 8.64 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 12.323 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.268 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.180 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 19.20 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 22.65 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]
Verse 23.42 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 35.51 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 36.96 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.147 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 21 - Asita, Nālada and the yakṣa Śākyavardhana
Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada
Chapter 40 - The shadow of the rose-apple tree
Chapter 43 - Disgusting sight in harem
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 60 - Village girls and boys
Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva
Chapter 98 - Urubilvākāśyapa and the Buddha confront
Chapter 101 - The sermon of the Buddha on the unreality of the Self
Chapter 126 - Magical exploits
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 136 - Ordination of five hundred Śākyas
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Verse 56.19 < [Chapter 56]
Verse 4.17 < [Chapter 4]
Verse 2.33 < [Chapter 2]
Verse 34.6 < [Chapter 34]
Verse 66.14 < [Chapter 66]
Verse 49.12 < [Chapter 49]
Verse 2.15 < [Chapter 2]
Verse 2.20 < [Chapter 2]
Verse 56.20 < [Chapter 56]
Verse 56.49 < [Chapter 56]
Verse 56.50 < [Chapter 56]
Verse 56.51 < [Chapter 56]
Verse 58.18 < [Chapter 58]
Verse 54.17 < [Chapter 54]
Verse 101.22 < [Chapter 101]
Verse 1.1.3.78 < [Chapter 3]
Verse 1.1.25.9 < [Chapter 25]
Verse 1.1.34.81 < [Chapter 34]
Verse 1.2.1.32 < [Chapter 1]
Verse 1.2.3.22 < [Chapter 3]
Verse 1.2.3.30 < [Chapter 3]
Verse 1.2.11.48 < [Chapter 11]
Verse 1.2.21.269 < [Chapter 21]
Verse 1.2.23.30 < [Chapter 23]
Verse 1.2.32.99 < [Chapter 32]
Verse 1.2.32.101 < [Chapter 32]
Verse 1.2.40.47 < [Chapter 40]
Verse 1.2.45.49 < [Chapter 45]
Verse 1.2.45.79 < [Chapter 45]
Verse 1.2.45.97 < [Chapter 45]
Verse 1.7.2 < [Chapter 7]
Verse 1.7.36 < [Chapter 7]
Verse 1.12.20 < [Chapter 12]
Verse 1.21.29 < [Chapter 21]
Verse 2.4.3 < [Chapter 4]
Verse 3.9.34 < [Chapter 9]
Verse 3.18.27 < [Chapter 18]
Verse 3.21.30 < [Chapter 21]
Verse 3.21.38 < [Chapter 21]
Verse 3.21.39 < [Chapter 21]
Verse 3.21.61 < [Chapter 21]
Verse 3.27.18 < [Chapter 27]
Verse 3.27.35 < [Chapter 27]
Verse 3.43.33 < [Chapter 43]
Verse 3.58.28 < [Chapter 58]
Verse 12.5 < [Chapter 12]
Verse 27.13 < [Chapter 27]
Verse 28.12 [commentary, 435:7] < [Chapter 28]
Verse 38.26 < [Chapter 38]
Verse 49.5 < [Chapter 49]
Verse 50.11 < [Chapter 50]
Verse 56.23 < [Chapter 56]
Verse 62.19 < [Chapter 62]
Verse 63.4 < [Chapter 63]
Verse 65.100 [commentary, 757:1] < [Chapter 65]
Verse 65.100 [commentary, 757:3] < [Chapter 65]
Verse 66.31 < [Chapter 66]
Verse 70.37 < [Chapter 70]
Verse 83.7 < [Chapter 83]
Verse 92.34 < [Chapter 92]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 10.7 < [Chapter 10]
Verse 13.43 < [Chapter 13]
Verse 13.45 < [Chapter 13]
Verse 13.71 < [Chapter 13]
Verse 18.395 < [Chapter 18]
Verse 20.288 < [Chapter 20]
Verse 29.220 < [Chapter 29]
Verse 29.394 < [Chapter 29]
Verse 29.683 < [Chapter 29]
Verse 29.742 < [Chapter 29]
Verse 29.1423 < [Chapter 29]
Verse 29C.147 < [Chapter 29C]
Verse 29F.372 < [Chapter 29F]
Verse 31.1626 < [Chapter 31]
Verse 31.2688 < [Chapter 31]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.19 < [Chapter 5]
Verse 5.28 < [Chapter 5]
Verse 5.57 < [Chapter 5]
Verse 5.59 < [Chapter 5]
Verse 5.98 < [Chapter 5]
Verse 5.100 < [Chapter 5]
Verse 5.118 < [Chapter 5]
Verse 5.136 < [Chapter 5]
Verse 5.239 < [Chapter 5]
Verse 7.34 < [Chapter 7]
Verse 8.14 < [Chapter 8]
Verse 9.3 < [Chapter 9]
Verse 9.37 < [Chapter 9]
Verse 9.43 < [Chapter 9]
Verse 9.53 < [Chapter 9]
Verse 1.1.75 < [Chapter 1]
Verse 1.1.161 < [Chapter 1]
Verse 1.3.111 < [Chapter 3]
Verse 1.26.34 < [Chapter 26]
Verse 1.33.8 < [Chapter 33]
Verse 1.34.17 < [Chapter 34]
Verse 1.38.6 < [Chapter 38]
Verse 1.41.26 < [Chapter 41]
Verse 1.77.14 < [Chapter 77]
Verse 1.83.2 < [Chapter 83]
Verse 1.94.74 < [Chapter 94]
Verse 1.111.25 < [Chapter 111]
Verse 1.116.30 < [Chapter 116]
Verse 1.123.52 < [Chapter 123]
Verse 1.123.54 < [Chapter 123]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.2.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.3.1.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.6.2.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.6.2.4 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.6.2.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.1.2.11 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.6.3.1 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.2 < [Chapter 1]
Verse 1.17 < [Chapter 1]
Verse 15.36 < [Chapter 15]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 6.11 < [Chapter 6]
Verse 8.15 < [Chapter 8]
Verse 165.24 < [Chapter 165]
Verse 351.63 < [Chapter 351]
Verse 3.9.3 < [Chapter 9]
Verse 3.17.30 < [Chapter 17]
Verse 3.29.33 < [Chapter 29]
Verse 4.28.61 < [Chapter 28]
Verse 5.5.23 < [Chapter 5]
Verse 5.10.12 < [Chapter 10]
Verse 6.9.25 < [Chapter 9]
Verse 7.13.31 < [Chapter 13]
Verse 8.7.36 < [Chapter 7]
Verse 9.24.9 < [Chapter 24]
Verse 10.49.12 < [Chapter 49]
Verse 10.50.13 < [Chapter 50]
Verse 10.60.55 < [Chapter 60]
Verse 10.84.63 < [Chapter 84]
Verse 11.19.9 < [Chapter 19]
Verse 1.19.12 < [Chapter 19]
Verse 1.40.29 < [Chapter 40]
Verse 1.47.6 < [Chapter 47]
Verse 1.118.13 < [Chapter 118]
Verse 1.151.3 < [Chapter 151]
Verse 1.153.15 < [Chapter 153]
Verse 1.153.17 < [Chapter 153]
Verse 1.153.26 < [Chapter 153]
Verse 1.153.36 < [Chapter 153]
Verse 1.154.9 < [Chapter 154]
Verse 1.160.6 < [Chapter 160]
Verse 1.160.12 < [Chapter 160]
Verse 1.175.5 < [Chapter 175]
Verse 1.211.18 < [Chapter 211]
Verse 3.2.28.6 < [Chapter 28]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)