Analysis of “paścācchuddhastamupasnigdhaśuddham”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “paścācchuddhastamupasnigdhaśuddham”—

• paścācch -
• paścāt (indeclinable)

  [indeclinable]

  paśca (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  paśca (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• śuddhas -
• śuddha (noun, masculine)

  [nominative single]

  √śudh -> śuddha (participle, masculine)

  [nominative single from √śudh class 1 verb], [nominative single from √śudh class 4 verb]
• tam -
• ta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  tā (noun, feminine)

  [adverb]

  tan (noun, masculine)

  [adverb]

  sa (noun, masculine)

  [accusative single]
• upa -
• upa (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  upa (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  upa (indeclinable)

  [indeclinable]
• snigdha -
• snigdha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  snigdha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √snih -> snigdha (participle, masculine)

  [vocative single from √snih class 1 verb], [vocative single from √snih class 4 verb]

  √snih -> snigdha (participle, neuter)

  [vocative single from √snih class 1 verb], [vocative single from √snih class 4 verb]
• śuddham -
• śuddha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  śuddha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  śuddhā (noun, feminine)

  [adverb]

  √śudh -> śuddha (participle, masculine)

  [accusative single from √śudh class 1 verb], [accusative single from √śudh class 4 verb]

  √śudh -> śuddha (participle, neuter)

  [nominative single from √śudh class 1 verb], [accusative single from √śudh class 1 verb], [nominative single from √śudh class 4 verb], [accusative single from √śudh class 4 verb]

Extracted glossary definitions: Pashcat, Pashca, Shuddha, Upa, Snigdha

Alternative transliteration: pashcacchuddhastamupasnigdhashuddham, pascacchuddhastamupasnigdhasuddham, [Devanagari/Hindi] पश्चाच्छुद्धस्तमुपस्निग्धशुद्धम्, [Bengali] পশ্চাচ্ছুদ্ধস্তমুপস্নিগ্ধশুদ্ধম্, [Gujarati] પશ્ચાચ્છુદ્ધસ્તમુપસ્નિગ્ધશુદ્ધમ્, [Kannada] ಪಶ್ಚಾಚ್ಛುದ್ಧಸ್ತಮುಪಸ್ನಿಗ್ಧಶುದ್ಧಮ್, [Malayalam] പശ്ചാച്ഛുദ്ധസ്തമുപസ്നിഗ്ധശുദ്ധമ്, [Telugu] పశ్చాచ్ఛుద్ధస్తముపస్నిగ్ధశుద్ధమ్