Analysis of “pañcamyāvṛddhṛtyāṣṭaṅgulā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pañcamyāvṛddhṛtyāṣṭaṅgulā”—

• pañcamyā -
• pañcamī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [instrumental single]

  pañcamin (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single]

  pañcamin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• āvṛddh -
• āvṛt (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• hṛtyā -
• hṛti (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

  √hṛ -> hṛtya (absolutive)

  [absolutive from √hṛ]

  hṛt (noun, masculine)

  [locative single]

  hṛt (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• āṣṭaṅ -
• āṣṭa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  āṣṭa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• gulā -
• gulā (noun, feminine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Pancami, Pancamin, Avrit, Hrit, Hriti, Ashta, Gula

Alternative transliteration: pancamyavriddhrityashtangula, pancamyavrddhrtyastangula, [Devanagari/Hindi] पञ्चम्यावृद्धृत्याष्टङ्गुला, [Bengali] পঞ্চম্যাবৃদ্ধৃত্যাষ্টঙ্গুলা, [Gujarati] પઞ્ચમ્યાવૃદ્ધૃત્યાષ્ટઙ્ગુલા, [Kannada] ಪಞ್ಚಮ್ಯಾವೃದ್ಧೃತ್ಯಾಷ್ಟಙ್ಗುಲಾ, [Malayalam] പഞ്ചമ്യാവൃദ്ധൃത്യാഷ്ടങ്ഗുലാ, [Telugu] పఞ్చమ్యావృద్ధృత్యాష్టఙ్గులా