Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pṛthivī”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pṛthivī”—
- pṛthivī -
-
pṛthivī (noun, feminine)[compound], [nominative single]pṛthivi (noun, feminine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
Extracted glossary definitions: Prithivi
Alternative transliteration: prithivi, prthivi, [Devanagari/Hindi] पृथिवी, [Bengali] পৃথিবী, [Gujarati] પૃથિવી, [Kannada] ಪೃಥಿವೀ, [Malayalam] പൃഥിവീ, [Telugu] పృథివీ
Sanskrit References
“pṛthivī” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.17.17 < [Chapter XVII]
Verse 3.20.11 < [Chapter XX]
Verse 5.74.47 < [Chapter LXXIV]
Verse 6.100.10 < [Chapter C]
Verse 7.48.33 < [Chapter XLVIII]
Verse 7.71.26 < [Chapter LXXI]
Verse 7.182.4 < [Chapter CLXXXII]
Verse 1.143 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 1.190 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 3.70 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 4.55 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 3.39 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 4.69 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.242 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.386 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.107 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.171 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.83 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.65 < [Chapter 2]
Verse 2.2.11 < [Chapter 2]
Verse 2.2.45 < [Chapter 2]
Verse 3.1.9 < [Chapter 1]
Verse 3.1.27 < [Chapter 1]
Verse 3.2.83 < [Chapter 2]
Verse 4.1.22 < [Chapter 1]
Verse 4.2.33 < [Chapter 2]
Verse 7.2.20 < [Chapter 2]
Verse 7.7.26 < [Chapter 7]
Verse 9.1.119 < [Chapter 1]
Verse 9.3.129 < [Chapter 3]
Verse 9.5.227 < [Chapter 5]
Verse 11.1.36 < [Chapter 1]
Verse 12.2.42 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.103 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 11.24 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 16.62 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 13.26 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 14.26 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 18.31 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 18.37 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 10.11 < [Chapter 10]
Verse 13.28 < [Chapter 13]
Verse 4.42 < [Chapter 4]
Verse 13.58 < [Chapter 13]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 17.12 < [Chapter 17 - Udakavarga]
Verse 26.26 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]
Verse 1.35 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 1.25 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 9.5 < [Chapter 9 - Karmavarga]
Verse 18.2 < [Chapter 18 - Puṣpavarga]
Verse 18.1 < [Chapter 18 - Puṣpavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 13.43 < [Chapter 13]
Verse 17.16 < [Chapter 17]
Verse 20.35 < [Chapter 20]
Verse 20.74 < [Chapter 20]
Verse 21.61 < [Chapter 21]
Verse 29.10 < [Chapter 29]
Verse 30.39 < [Chapter 30]
Verse 34.81 < [Chapter 34]
Verse 34.88 < [Chapter 34]
Verse 34.166 < [Chapter 34]
Verse 35.6 < [Chapter 35]
Verse 35.20 < [Chapter 35]
Verse 52.60 < [Chapter 52]
Verse 52.143 < [Chapter 52]
Verse 53.60 < [Chapter 53]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 17.9 [132] < [Chapter 17]
Verse 80.27 [970] < [Chapter 80]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 14.72 < [Chapter 14]
Verse 5.31 < [Chapter 5]
Verse 10.92 < [Chapter 10]
Verse 3.54 < [Chapter 3]
Verse 1.12.2 < [Chapter 12]
Verse 1.13.5 < [Chapter 13]
Verse 1.17.19 < [Chapter 17]
Verse 2.1.8.24 < [Chapter 8]
Verse 2.2.37.50 < [Chapter 37]
Verse 2.3.40.31 < [Chapter 40]
Verse 2.4.15.57 < [Chapter 15]
Verse 2.4.19.18 < [Chapter 19]
Verse 2.4.19.19 < [Chapter 19]
Verse 2.4.19.30 < [Chapter 19]
Verse 2.4.19.33 < [Chapter 19]
Verse 2.4.19.35 < [Chapter 19]
Verse 2.4.19.39 < [Chapter 19]
Verse 2.4.20.16 < [Chapter 20]
Verse 2.5.21.22 < [Chapter 21]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.15 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 7.7 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 7.31 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 11.5 < [Chapter 11: vāstutrayavibhāga]
Verse 11.17 < [Chapter 11: vāstutrayavibhāga]
Verse 14.4 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 15.16 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 25.18 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 30.28 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.68 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.69 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.99 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 39.2 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 49.88 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.103 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.2.102 < [Chapter 2]
Verse 1.3.40 < [Chapter 3]
Verse 1.3.52 < [Chapter 3]
Verse 1.4.14 < [Chapter 4]
Verse 1.6.19 < [Chapter 6]
Verse 1.8.1 < [Chapter 8]
Verse 1.8.35 < [Chapter 8]
Verse 1.8.148 < [Chapter 8]
Verse 1.12.106 < [Chapter 12]
Verse 1.12.109 < [Chapter 12]
Verse 1.13.9 < [Chapter 13]
Verse 1.16.62 < [Chapter 16]
Verse 1.16.63 < [Chapter 16]
Verse 1.16.66 < [Chapter 16]
Verse 1.16.93 < [Chapter 16]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.169 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.170 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 5.134 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 9.269 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.479 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.84 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.90 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.349 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.413 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.12.19 < [Chapter 12]
Verse 1.46.2 < [Chapter 46]
Verse 1.47.30 < [Chapter 47]
Verse 1.47.76 < [Chapter 47]
Verse 1.48.2 < [Chapter 48]
Verse 1.50.4 < [Chapter 50]
Verse 1.56.15 < [Chapter 56]
Verse 1.59.42 < [Chapter 59]
Verse 1.79.8 < [Chapter 79]
Verse 1.107.11 < [Chapter 107]
Verse 1.107.15 < [Chapter 107]
Verse 1.107.16 < [Chapter 107]
Verse 1.107.26 < [Chapter 107]
Verse 1.107.33 < [Chapter 107]
Verse 1.107.107 < [Chapter 107]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 4 - Maudgalyāyana narrates.
Chapter 5 - The tasting of the pṛthivīrasa
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 18 - The Buddha in mother's womb
Chapter 20 - The birth of the Buddha and the accompanying wonders
Chapter 23 - Predictions of the naimittikas
Chapter 40 - The shadow of the rose-apple tree
Chapter 44 - Dreams of Mahāprajāpati, Yaśodharā and Siddhārtha
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Chapter 53 - The river Nairañjanā
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 69 - Rāhula and Ānanda
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Verse 17.3 < [Chapter 17]
Verse 39.23 < [Chapter 39]
Verse 10.22 < [Chapter 10]
Verse 47.25 < [Chapter 47]
Verse 25.10 < [Chapter 25]
Verse 72.15 < [Chapter 72]
Verse 70.9 < [Chapter 70]
Verse 102.2 < [Chapter 102]
Verse 36.1 < [Chapter 36]
Verse 38.3 < [Chapter 38]
Verse 7.22 < [Chapter 7]
Verse 17.5 < [Chapter 17]
Verse 28.36 < [Chapter 28]
Verse 61.41 < [Chapter 61]
Verse 91.15 < [Chapter 91]
Verse 1.1.16.27 < [Chapter 16]
Verse 1.1.16.45 < [Chapter 16]
Verse 1.1.17.97 < [Chapter 17]
Verse 1.1.32.10 < [Chapter 32]
Verse 1.2.7.21 < [Chapter 7]
Verse 1.2.7.25 < [Chapter 7]
Verse 1.2.7.38 < [Chapter 7]
Verse 1.2.10.32 < [Chapter 10]
Verse 1.2.11.43 < [Chapter 11]
Verse 1.2.13.189 < [Chapter 13]
Verse 1.2.21.61 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.215 < [Chapter 21]
Verse 1.2.23.17 < [Chapter 23]
Verse 1.2.30.33 < [Chapter 30]
Verse 1.2.38.36 < [Chapter 38]
Verse 3.17.19 < [Chapter 17]
Verse 3.20.11 < [Chapter 20]
Verse 5.74.47 < [Chapter 74]
Verse 6.104.10 < [Chapter 104]
Verse 6.205.33 < [Chapter 205]
Verse 6.228.25 < [Chapter 228]
Verse 1.37 < [Chapter 1]
Verse 2.30 < [Chapter 2]
Verse 2.34 < [Chapter 2]
Verse 3.29 < [Chapter 3]
Verse 4.15 < [Chapter 4]
Verse 4.17 < [Chapter 4]
Verse 5.13 < [Chapter 5]
Verse 5.31 < [Chapter 5]
Verse 5.40 [commentary, 111:1] < [Chapter 5]
Verse 5.42 < [Chapter 5]
Verse 5.49 < [Chapter 5]
Verse 5.52 < [Chapter 5]
Verse 6.10 < [Chapter 6]
Verse 6.14 < [Chapter 6]
Verse 6.37 [commentary, 121] < [Chapter 6]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.29 < [Chapter 5]
Verse 5.124 < [Chapter 5]
Verse 6.39 < [Chapter 6]
Verse 18.91 < [Chapter 18]
Verse 18.231 < [Chapter 18]
Verse 18.467 < [Chapter 18]
Verse 18.507 < [Chapter 18]
Verse 18.614 < [Chapter 18]
Verse 18.620 < [Chapter 18]
Verse 18.638 < [Chapter 18]
Verse 18.652 < [Chapter 18]
Verse 18.660 < [Chapter 18]
Verse 18.699 [74:1] < [Chapter 18]
Verse 18.873 < [Chapter 18]
Verse 18.936 < [Chapter 18]
Verse 15.24 < [Chapter 15]
Verse 25.100 < [Chapter 25]
Verse 5.61 < [Chapter 5]
Verse 10.448 < [Chapter 10]
Verse 11.79 < [Chapter 11]
Verse 12.96 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.5 < [Book 1]
Chapter 2.12 < [Book 2]
Chapter 2.15 < [Book 2]
Chapter 5.4 < [Book 5]
Chapter 6.1 < [Book 6]
Chapter 7.10 < [Book 7]
Chapter 9.1 < [Book 9]
Chapter 13.4 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.1 < [Chapter 2]
Verse 14.5 < [Chapter 14]
Verse 14.10 < [Chapter 14]
Verse 14.43 < [Chapter 14]
Verse 18.381 < [Chapter 18]
Verse 20.373 < [Chapter 20]
Verse 21.138 < [Chapter 21]
Verse 25.21 < [Chapter 25]
Verse 27.26 < [Chapter 27]
Verse 1.1.34 < [Chapter 1]
Verse 1.1.165 < [Chapter 1]
Verse 1.2.166 < [Chapter 2]
Verse 1.3.192 < [Chapter 3]
Verse 1.36.7 < [Chapter 36]
Verse 1.36.10 < [Chapter 36]
Verse 1.41.1 < [Chapter 41]
Verse 1.42.9 < [Chapter 42]
Verse 1.45.8 < [Chapter 45]
Verse 1.55.5 < [Chapter 55]
Verse 1.57.5 < [Chapter 57]
Verse 1.57.27 < [Chapter 57]
Verse 1.58.4 < [Chapter 58]
Verse 1.58.10 < [Chapter 58]
Verse 1.60.9 < [Chapter 60]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.4.15 < [Chapter 4]
Verse 2.2.72 < [Chapter 2]
Verse 2.30.55 < [Chapter 30]
Verse 3.7.18 < [Chapter 7]
Verse 4.3.30 < [Chapter 3]
Verse 4.7.86 < [Chapter 7]
Verse 4.9.30 < [Chapter 9]
Verse 4.15.87 < [Chapter 15]
Verse 4.18.102 < [Chapter 18]
Verse 4.20.63 < [Chapter 20]
Verse 4.24.132 < [Chapter 24]
Verse 4.33.56 < [Chapter 33]
Verse 1.1.3.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.2.1.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.2.1.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.2.1.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.2.3.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.2.4.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.4.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.5.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.2.5.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.2.5.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.2.5.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.2.5.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.4.1.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.4.1.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.4.1.34 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.52 < [Chapter 2]
Verse 8.67 < [Chapter 8]
Verse 10.26 < [Chapter 10]
Verse 29.120 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 16.513 < [Chapter 16]
Verse 17.219 < [Chapter 17]
Verse 17.230 < [Chapter 17]
Verse 20.105 < [Chapter 20]
Verse 20.135 < [Chapter 20]
Verse 24.84 < [Chapter 24]
Verse 1.56 < [Chapter 1]
Verse 1.58 < [Chapter 1]
Verse 10.47 < [Chapter 10]
Verse 13.87 < [Chapter 13]
Verse 17.157 < [Chapter 17]
Verse 25.45 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 18.86 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 34.57 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 34.70 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 36.412 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.451 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)